著者をフォロー
OK
開墾地
購入オプションとあわせ買い
それとも何かから逃げているのか。
父のルーツの言葉、母語の檻、未知なる日本語
父と息子、故郷へのそれぞれの想いが静かに共振する
留学先の日本から、サウスカロライナに帰郷したラッセル。
葛の繁茂した庭、南部ならではの湿気、耳に届く哀切な音楽――
青年は、遠くイランからこの地に根を下ろした父の来し方に想いを馳せる。
デビュー作『鴨川ランナー』で、言語と自己のはざまの揺らぎを描き、
京都文学賞を受賞。
越境文学の新たな領域をとらえる著者の、注目の最新刊。
- 本の長さ96ページ
- 言語日本語
- 出版社講談社
- 発売日2023/1/26
- 寸法12.6 x 1.3 x 19.5 cm
- ISBN-104065311683
- ISBN-13978-4065311684
よく一緒に購入されている商品

出版社より
商品の説明
著者について
登録情報
- 出版社 : 講談社
- 発売日 : 2023/1/26
- 言語 : 日本語
- 本の長さ : 96ページ
- ISBN-10 : 4065311683
- ISBN-13 : 978-4065311684
- 商品の重量 : 1 g
- 寸法 : 12.6 x 1.3 x 19.5 cm
- Amazon 売れ筋ランキング: 本 - 145,402位 (本の売れ筋ランキングを見る)
- 文学・評論 (本) - 43,943位
- カスタマーレビュー:
著者について

著者の本をもっと見つけたり、似たような著者を調べたり、おすすめの本を読んだりできます。
カスタマーレビュー
星の数を含む商品のカスタマーレビューは、お客様が商品についてより詳しく知り、それが自分に適切な商品であるかどうかを判断するのに役立ちます。
全体的な星の数と星別のパーセンテージの内訳を算出する際に、単純平均は使用していません。代わりに、Amazonのシステムでは、レビューの投稿時期や、レビュー投稿者がAmazonで商品を購入したかどうかなどが考慮されます。また、レビューを分析して信頼性を確認しています。
Amazonカスタマーレビューの仕組みについての詳細はこちら日本からのトップレビュー
- 星5つ中5つ
著者のバックグラウンドを知り、そういう中で今の彼に辿り着いているのか、と一つ謎が解けたように感じました。
2023年10月1日に日本でレビュー済み著者のバックグラウンドを知り、そういう中で今の彼に辿り着いているのか、と一つ謎が解けたように感じました。
自分は、若い頃に海外在住経験があり、また移民(インド→アメリカ、イラン→アメリカ、台湾→南米など)の友人も多かった時期があったので移民や言語について不思議と以前から興味がありました。
最近では子供の学校の友人が移民2世(主に中国→日本)がそれなりにいて、その親御さんは日本語が母語ではありません。この本を読んで、自分は若い頃の経験から、きっと他の保護者の方よりもそういった移民1世の親御さんのちょっとぎこちない日本語と話すときに、すごくナチュラルに接してるなと気付きました。自然にしていたことですがもしかしたら他の保護者の人はそうではないのかもと。いろんな経験が今の自分を作ってるんだなと気付きました。
自分の興味があることにぴったりはまって、とても良かったです。ありがとうございました。
5人のユーザーが役に立ったと感じていますフィードバックを送信中...フィードバックを送信中...参考になったフィードバックをお寄せいただきありがとうございます。申し訳ありませんが、投票の記録に失敗しました。 もう一度お試しくださいありがとうございます。数日中に調査いたします。申し訳ありません。このレビューを報告できませんでした。 もう一度お試しくださいコミュニティガイドライン新しいタブで開きますに照らしてこのレビューが適切かどうか確認します。 そうでない場合は削除されます。
キャンセル報告する - 星5つ中4つ
ラッセルは一人の巡礼としてここにいる
2023年1月18日に日本でレビュー済み「鴨川ランナー」による作者の「開墾地」(グレゴリー・ケズナジャット 講談社)を読み終えました。
東京から故郷、サウスカロライナに帰省したラッセル。13時間の時差。葛に覆われた実家の佇まい。イランから米国へ留学、そのまま居ついたラッセルの父親。その父親との束の間の生活の中で、ラッセルはIDがあるべき米国から日本へと移り住んだこと、父親の故郷でもあるイランへと思いを馳せながら、複雑な環境の中で母親が去り、「居場所はここにある」と言いながらペルシャの歌を聞き、葛に覆われた土地をいくらかでも焼き払おうとする父親を見つめます。
英語は母語なのか?学んだ日本語もまたいつか母語になりうるのか?学ばなかったペルシャ語を学んでいれば不条理を感じることはなかったのか?
米国を去った母親は感情であり、言葉の意味を理解できなくとも「歌」はその感情をいつでも呼び起こします。
「英語に戻ることも、日本語に入り切ることもなく、その間に辛うじてできていた隙間に、どうにか残りたかった」(p.54)
ラッセルとラッセルの父親がいかに葛を焼き払おうとしても彼らの「ペルセポリス」が最後まで姿を現すことはない。そう思った時、不思議と今回のタイトルが炎に包まれた蔓の向こうから少しだけ顔を覗かせたような気がしました。
ラッセルは故郷を持っていながら故郷を持っていない一人の巡礼としてここにいます。
13人のユーザーが役に立ったと感じていますフィードバックを送信中...フィードバックを送信中...参考になったフィードバックをお寄せいただきありがとうございます。申し訳ありませんが、投票の記録に失敗しました。 もう一度お試しくださいありがとうございます。数日中に調査いたします。申し訳ありません。このレビューを報告できませんでした。 もう一度お試しくださいコミュニティガイドライン新しいタブで開きますに照らしてこのレビューが適切かどうか確認します。 そうでない場合は削除されます。
キャンセル報告する - 星5つ中3つ
同じものでも場所により言葉が違うが同じものもある
2023年2月27日に日本でレビュー済みイラン人の父親を持つラッセル。米国で生まれ日本で勉強している。ラッセルは父親が生活する米国サウスカロライナに渡り、そこで自分のアイデンティティと向き合うことになる。サウスカロライナの実家の周りには葛が自生し、庭や家を包み込もうとする。日本の家屋にも葛の蔓が壁を伝うが、ラッセルの実家では毎年焼き払わないと家が葛に侵食されてしまう。キリギリスは英語でkatydidなのに、葛は英語でもkudzuで通じる。日米の両方で生きるラッセルは、物の違いと同一性を感じたのだろう。そして自分のルーツに思いをはせる。私はこの作品を正しく読み解けたか分からない。表面をなぞっただけかもしれない。何かしら感じるものはあった。
4人のユーザーが役に立ったと感じていますフィードバックを送信中...フィードバックを送信中...参考になったフィードバックをお寄せいただきありがとうございます。申し訳ありませんが、投票の記録に失敗しました。 もう一度お試しくださいありがとうございます。数日中に調査いたします。申し訳ありません。このレビューを報告できませんでした。 もう一度お試しくださいコミュニティガイドライン新しいタブで開きますに照らしてこのレビューが適切かどうか確認します。 そうでない場合は削除されます。
キャンセル報告する







