チェルノブイリ(字幕版)

第１話『１時２３分４５秒』…１９８６年４月２６日未明、旧ソビエト連邦のチェルノブイリ原子力発電所で爆発が起こる。現場監督の副技師長ディアトロフは、部下に原子炉の炉心へ行き確認するよう指示する。一方、出動命令を受けた消防士ヴァシリーが現場に向かう中、近隣住民は、遠くで起きている火事を見物していた。そんな中、発電所幹部が核シェルターに集まり、事故は適切に対応され、甚大な被害はないという見解で一致し…。(c) 2019 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. HBO(R) and related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.

チェルノブイリ爆発後の数知れないリスクを受け、核物理学者であるウラナ・ホミュックはレガソフに働きかけるという絶望的な企てを試み、二回目の爆発は大陸を荒廃させかねない脅威を孕んでいることを彼に警告する。

リュドミラは消防士である夫の放射線汚染を警告するのをおろそかにする。レガソフは人的被害を考慮した放射線汚染除去計画を提示する。

レガソフとシチェルビナは放射線汚染廃棄物を移動させるのに月面車を使用することを考慮し、かたやホミュックは爆発の原因についての真実を明確にするにあたって障害があり政府と衝突する。

チェルノブイリの爆発はオペレーターの過失が原因であったことを公に明言したことでKGBからの称賛を受けた後、レガソフはディアトロフとブリュハノフとフォミンたちの次の刑事訴訟について真実を語ることの代償を熟慮する。