Einführung

Die in dieser Galerie versammelten Zeichnungen und Skizzen aus Humboldts Manuskripten (Tagebücher, Briefe, Dokumente aus dem Nachlass) geben einen ersten Einblick in das komplexe Bildprogramm der Humboldt’schen Reisen. Als visuelle Belege einer Wissenschaft „à la vue même des grands objets“ (Humboldt 1807a, VII) zeigen sie alle Bildspuren der bisher in der edition humboldt digital veröffentlichten Texte. Ihre Funktionen variieren wie die Größe ihrer Ausführung: Sie ergänzen Vermessungsprotokolle, kartographieren Landschaften, skizzieren Lebewesen der Flora und Fauna, erfassen Kulturmonumente oder bebildern bergmännische Grubenbegehungen. In ihrer Gesamtheit, die hier nur angedeutet werden kann, geben Sie einen Einblick in die Bilder-Welten (Humboldt 2018a) der Humboldt’schen Reisen.

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 5v.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 5v.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 7v.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8r.

            

  • In: Essai de Pasigraphie (1803/1804), 8v.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 2r.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 2r.

            

  • […]; im oberen Bereich der Zeichnung sind entlang des Verlaufs der Ebenen bzw. Höhen als Orientierungspunkte von links nach rechts gekennzeichnet: Meer , Genua . , Campo marone , Mailand , Como , Bellenzona , Gotthard .

    In: Parallelismus der Schichten (1799), 2v.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 5r.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 6r.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 6r.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 6v.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 6v.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 8r.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 8r.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 8v.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 8v.

            

  • In: Parallelismus der Schichten (1799), 9v.

            

  • Zwei Tintenflecke am rechten Seitenrand, die Humboldt scherzhaft zu Zeichnungen der tibetanischen Seen Rakshastal und Manasorovar erklärt.

    In: Immediateingabe Alexander von Humboldts an Friedrich Wilhelm IV. Berlin, 20. Juni 1857, 52r.

            

  • Humboldts Schnittdarstellung der Gesteinsschichten bei Bundelkhand nach den brieflichen Angaben von Adolph Schlagintweit

    In: Adolph Schlagintweit an Alexander von Humboldt. Sangor, 15. Dezember 1855, 209v.

            

  • Adolph Schlagintweit: Vier Alpenprofile. Tafel zu Schlagintweit, A. 1852.

    In: Hermann Schlagintweit an Alexander von Humboldt. Berlin, 19. März 1852 , 3r.

            

  • Kartographische Ansicht und Höhenprofile von Südamerika, wohl von Rugendas’ Hand

    In: Alexander von Humboldt an Johann Moritz Rugendas. [Berlin], Freitag, [2. oder 9. Juli 1830], 2v.

            

  • Schematische Zeichnung des Höhenprofils des Himalaya von der indischen Tiefebene zum tibetanischen Hochland

    In: Alexander von Humboldt an Joseph Dalton Hooker. Potsdam, 16. Juli 1851, 2v.

            

  • Schematische Zeichnung des Flußtales des Yangma Khola, desYangma sowie der angrenzenden Hügel und Terrassen, von Joseph Dalton Hooker in Tinte.

    In: Joseph Dalton Hooker an Alexander von Humboldt. Darjeeling, 26. April 1849, 7r.

            

  • Schematische Zeichnung der Region Sikkim von den Ebenen Indiens bis zum Himalaya und den Grenzen zu Nepal und Bhutan, mit verschiedenen Berggipfeln, Höhenangaben, Flüssen und Pässen, von Joseph Dalton Hooker in Tinte. Die Reiseroute Hookers ist in roter Tinte, die Linie des ewigen Schnees in blauer Tinte hervorgehoben.

    In: Joseph Dalton Hooker an Alexander von Humboldt. Darjeeling, 26. April 1849, 10r.

            

  • Schematische Zeichnung einer trigonometrischen Messung der Berge Kangchendzönga und Chomolhari im Himalaya von Joseph Dalton Hooker in Tinte

    In: Joseph Dalton Hooker an Alexander von Humboldt. Darjeeling, 25. Juli 1848, mit Nachschrift vom 28. Juli 1848, 12r.

            

  • In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [Berlin], 30. Mai 1848 (Fragment), 1r.

            

  • In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [Berlin], 30. Mai 1848 (Fragment), 1r.

            

  • Federzeichnung von Gallionella distans. Vgl. Ehrenberg 1838d, Tafel XXI, Fig. IV.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 1v.

            

  • Federzeichnung von Staurosira construens.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 2r.

            

  • Federzeichnung von Gallionella ferruginea. Vgl. Ehrenberg 1838d, Tafel X, Fig. VII.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 2r.

            

  • Federzeichnung von Monas tingens. Vgl. Ehrenberg 1838d, Tafel I, Fig. XXII.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 2r.

            

  • Federzeichnung von Monas Crepusculum. Vgl. Ehrenberg 1838d, Tafel I, Fig. I.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 2v.

            

  • Federzeichnung von Spirillum Undula. Vgl. Ehrenberg 1838d, Tagel V, Fig. XII.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 2v.

            

  • Federzeichnung von Monas prodigiosa.

    In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [o. O.], [ca. 1849-1850], 2v.

            

  • In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [Berlin], 24. März 1840, 1v.

            

  • In: Christian Gottfried Ehrenberg an Alexander von Humboldt. [Berlin], [Oktober 1833] , 2r.

            

  • Höhenprofil der Vereinigten Staaten nach Long. Humboldt erweitert das Profil Longs, das im Westen mit den Rocky Mountains und im Osten mit den Alleghenies abschließt, nach den Angaben Gallatins bis zum Pazifik bzw. Atlantik (vgl. Bl. 19r). Humboldts Beschriftung von links nach rechts.

    In: Matériaux pour la nouvelle édition de la Géographie des plantes, 19r.

            

  • Infusorienzeichnung und Größenangaben von Ehrenbergs Hand

    In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin], [1833] , 483v.

            

  • In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. Potsdam, [März 1849] , 1r.

            

  • In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin], [November 1839] , 1r.

            

  • In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin], [30. April 1836] , 1v.

            

  • In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin, 1833] , 2v.

            

  • In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin], 14. Juli 1828, 1v.

            

  • In: Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin], 14. Juli 1828, 1v.

            

  • Höhenprofil der Vereinigten Staaten nach Long. Humboldt erweitert das Profil Longs, das im Westen mit den Rocky Mountains und im Osten mit den Alleghenies abschließt, nach den Angaben Gallatins bis zum Pazifik bzw. Atlantik (vgl. Bl. 19r). Humboldts Beschriftung von Links nach rechts.

    In: Matériaux pour la nouvelle édition de la Géographie des plantes – deutsche Übersetzung, 19r.

            

  • Vergrößerte Darstellung der Spaltöffnung eines Blattes

    In: Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 8. Mai 1796, 1r.

            

  • Vergrößerte Darstellung der Epidermis der menschlichen Haut

    In: Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 8. Mai 1796, 1v.

            

  • Schematische Zeichnung eines galvanischen Versuchs

    In: Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Berlin, 9. April 1796, 2r.

            

  • Schematische Zeichnung eines galvanischen Versuchs sowie unkenntlich gemachte Skizze

    In: Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Berlin, 9. April 1796, 2r.

            

  • Schematische Zeichnung eines galvanischen Versuchs

    In: Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 7. Februar 1796, 4r.

            

  • Schematische Zeichnung eines galvanischen Versuchs

    In: Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Goldkronach, 29. Juni 1795, 1r.

            

  • Schematische Zeichnung einer Orchideenblüte.

    In: Alexander von Humboldt an Karl Friedrich Schinkel. Potsdam, Montag, [12. Juli 1830], 2r.

            

  • Schematische Zeichnung der Pflanzenform der Lianen. Vgl. Humboldt 1826, I, 38.

    In: Alexander von Humboldt an Karl Friedrich Schinkel. Potsdam, Montag, [12. Juli 1830], 2v.

            

  • Schematische Zeichnung der Pflanzenform der Gräser (Grasform). Vgl. Humboldt 1826, I, 39f.

    In: Alexander von Humboldt an Karl Friedrich Schinkel. Potsdam, Montag, [12. Juli 1830], 2v.

            

  • Darstellung von Palmen, die sich über dem Laubdach eines Waldes erheben. Humboldt beschrieb diesen Landschaftseindruck insbesondere am Beispiel der Quindio-Wachspalme (Ceroxylon quindiuense). Vgl. Humboldt 1826, I, 103.

    In: Alexander von Humboldt an Karl Friedrich Schinkel. Potsdam, Montag, [12. Juli 1830], 2v.

            

  • Schematische Zeichnung der Blattbildung bei der Gattung Phyllarthron.

    In: Carl Sigismund Kunth an Alexander von Humboldt. Berlin, 13. Januar 1849, 3r.

            

  • Zeichnerische Verdeutlichung des von Humboldt beschriebenen „kandelaberartigen“ Blütenstandes der Aloe.

    In: Alexander von Humboldt an Carl Sigismund Kunth. Potsdam, Freitag, [24. November 1848], 1r.

            

  • Schematische Zeichnungen von pflanzlichen Gefäßelementen über das gesamte Blatt verteilt

    In: Alexander von Humboldt an Carl Sigismund Kunth. [Berlin], Mittwoch, [26. August 1844 – 30. Oktober 1844] , 2r.

            

  • Größere geographische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 2r.

            

  • Skizze einer Messbeobachtung an der Inklinationsbussole; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 3r.

            

  • Mineralogische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 3v.

            

  • Montanwissenschaftliche Skizzen; Tinte (?).

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 4v.

            

  • Bergprofil; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 5v.

            

  • Bergprofil; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 5v.

            

  • Bergprofil; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 5v.

            

  • Winkelmessung; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 6v.

            

  • Landschaftsprofil; Bleistift?

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 6v.

            

  • Winkelmessung, Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 6v.

            

  • In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 9v.

            

  • Einfache Skizze des Felsvorsprungs; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 9v.

            

  • Skizze der Flusslandschaft der Oka bei Murom; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 11r.

            

  • Einfache Skizze mit drei Kreisen; Bleistift

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 14v.

            

  • Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 16v.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 17v.

            

  • Bergprofil; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 18r.

            

  • Geographische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 18v.

            

  • Skizze des hier beschriebenen Stollengangs; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 19r.

            

  • Skizze der Gesteinsschichtung; Tinte

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 20v.

            

  • Bergmännische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 22v.

            

  • Bergmännische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 22v.

            

  • Bergprofil; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 23r.

            

  • Bergprofil; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 23r.

            

  • Winkelskizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 23r.

            

  • Schematische Skizze einer Bergspitze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 23v.

            

  • Schematische Skizze einer Bergspitze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 23v.

            

  • Schematische Darstellung der drei Messpunkte Balkon, Turm und Hügel (Anordnung des Schriftbilds im Dreieck); Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 23v.

            

  • Bergprofil mit drei Gipfeln; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 26r.

            

  • In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 26r.

            

  • Skizze zur Distanzmessung zwischen Jupiter (b a) und der beleuchteten Fläche der Mondscheibe (c); Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 26v.

            

  • Skizze zur Veranschaulichung der Sicht durch den Sextanten; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 26v.

            

  • Skizze der hier beschriebenen Grubenschächte; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 29r.

            

  • Montanwissenschaftliche Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 29v.

            

  • Montanwissenschaftliche Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 29v.

            

  • Skizze der Gesteinsschichtung; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 30v.

            

  • Vermutlich eine montanwissenschaftliche Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 33v.

            

  • Vermutlich eine montanwissenschaftliche Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 33v.

            

  • Architektonische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 34r.

            

  • Bergprofil; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 35v.

            

  • Landschaftsprofil; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 40r.

            

  • Skizze eines Bergprofils; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 46r.

            

  • Montanwissenschaftliche Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 46v.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 49v.

            

  • Astronomische Skizze der Sternbilder Perseus, Auriga (mit dem Hauptstern Capella) und Gemini; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 50r.

            

  • Profilzeichnung des Konžakovskij Kamen' mit Gipfel (a) und Schneegrenze (b); Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 54v.

            

  • Bergprofil des Mochnatnaja Gora bei Ust'-Buchtarma; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 55v.

            

  • Geologische Skizze der Granit- und Thonschiefer-Schichten am Irtysch-Ufer; Tinte, Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 56v.

            

  • Geologische Skizze der Granit- und Thonschiefer-Schichten am Irtysch-Ufer; Tinte, Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 56v.

            

  • Geologische Detailskizze der Granitgänge; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 56v.

            

  • Skizze der Flusslandschaft bei Murom; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 58v.

            

  • Winkelmessung; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 59r.

            

  • Winkelmessung, Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 59r.

            

  • Landschaftsprofil; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 59r.

            

  • Bergprofil; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 60v.

            

  • Geologische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 65v.

            

  • Skizze eines Bergprofils; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 65v.

            

  • Skizze eines Bergprofils; Bleistift

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 65v.

            

  • Skizze; Bleistift

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 65v.

            

  • Skizze; Bleistift

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 65v.

            

  • Geographische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 70r.

            

  • Kleine, in der Mitte einer Zeile eingefügte mineralogische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 71r.

            

  • Geographische Skizze, Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 71v.

            

  • Kleine mineralogische Skizze; Bleistift

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 72r.

            

  • Geographische Skizze; Tinte; Vorzeichnung mit Bleistift von fremder Hand, vermutlich von Fotij Il’ic Švecov.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 73r.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 74r.

            

  • Geographische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 75v.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 76r.

            

  • Größere geographische Skizze; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 76v.

            

  • Kleine Skizze im Text; Bleistift

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 76v.

            

  • Kleine Skizze in der Mitte der Seite rechts; Bleistift.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 77r.

            

  • Bleistiftskizze in der Mitte der Seite am linken Rand.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 77v.

            

  • Sehr kleine, in der Mitte einer Zeile eingefügte Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 81v.

            

  • Größere geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 82v.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 83r.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 83v.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 87v.

            

  • Geographische Skizze; Tinte

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 88r.

            

  • Kleine Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 91v.

            

  • Geologische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 97v.

            

  • Geographische Skizze, Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 98v.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 103r.

            

  • Geologische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 103r.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 103v.

            

  • Geographische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 111v.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 133r.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 136v.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 138r.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 138v.

            

  • Astronomische Skizze; Tinte.

    In: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], 138v.

            

  • Schematische Darstellung einer Luftspiegelung; vgl. dazu die entsprechende, mit plaine d’Hongrie beschriftete Zeichnung Humboldts in ART I, Bl. 89r sowie seine weiteren Ausführungen zu diesem Phänomen ebd.

    In: Dresden, Wien, Salzburg [= Tagebuch der Reise 1797/98], 67r.

            

  • In: Dresden, Wien, Salzburg [= Tagebuch der Reise 1797/98], 68v.

            

  • […]

    In: Dresden, Wien, Salzburg [= Tagebuch der Reise 1797/98], 69r.

            

  • In: Dresden, Wien, Salzburg [= Tagebuch der Reise 1797/98], 69v.

            

  • ...

    In: Dresden, Wien, Salzburg [= Tagebuch der Reise 1797/98], 70r.

            

  • In: Dresden, Wien, Salzburg [= Tagebuch der Reise 1797/98], 70v.

            

  • Skizze zur Lage der Inseln. Tinte auf Papier.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 8v.

            

  • „Ansicht des Kaps Codera an der Küste des Generalkapitanats Venezuela, November 1799, Tinte auf Papier“ (Humboldt 2018a, 323).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 8v.

            

  • "Drei Schluchten im Generalkapitanat Venezuela, Februar 1800, Tinte auf Papier" (Humboldt 2018a, 237).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 16r.

            

  • "Plan der Gebirge und Täler bei Caracas (Generalkapitanat Venezuela), Februar 1800, Tinte auf Papier“ (Humboldt 2018a, 241).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 18r.

            

  • "Heiße Quellen in der Schlucht Aguas Calientes im Generalkapitanat Venezuela, Februar 1800, Tinte auf Papier“ (Humboldt 2018a, 222).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 22r.

            

  • Richtung der Einschnitte der Täler zwischen Quebrada de Tócume und Puerto Cabello, schematische Darstellung, Februar 1800, Tinte auf Papier (vgl. auch Humboldt 2018a, 224).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 25r.

            

  • "Plan des Hafens von Puerto Cabello, Februar/März 1800, Tinte auf Papier" (Humboldt 2018a, 242).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 29r.

            

  • „Wasserpegel des austrocknenden Valenciasees im Generalkapitanat Venezuela, Februar 1800, Tinte auf Papier“ (Humboldt 2018a, 225).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 32v.

            

  • Schematische Zeichnung eines Kreuzsteins (Chiastolith).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 37r.

            

  • „Dreieck zur trigonometrischen Vermessung der Silla von Caracas“ (Humboldt 2018a, 43)

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 40v.

            

  • „Guavina oder Erythrinus, ein Fisch aus dem See von Tacarigua [Valenciasee]“ (Humboldt 2018a, 520).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 47v.

            

  • Eisenstab „in vertikaler Richtung mit Kennzeichnung des Nord- und Südpols zur Ermittlung des Erdmagnetismus in den Tropen“ (Humboldt 2018a, 623); mit der Markierung des „pôle indifférential“.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 54r.

            

  • Eisenstab „in horizontaler Richtung mit Kennzeichnung des Nord- und Südpols zur Ermittlung des Erdmagnetismus in den Tropen“ (Humboldt 2018a, 623).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 54r.

            

  • „Rautenmuster als distinktives Merkmal auf dem Rücken der Schlange Coral Macho“ (Humboldt 2018a, 515).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 55r.

            

  • „Blätter einer Agave cocui“ (Humboldt 2018a, 500) Die Zeichnung bezieht sich auf den letzten, gestrichenen Satz von Punkt 7.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 64v.

            

  • Drei „Cylinder“, durch die das Zuckerrohr gesteckt wird, um den Saft auszupressen.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 66r.

            

  • Schematische Darstellung eines Gefäßes, in dem der zweimal gekochte Zuckerrohrsaft (Melado) transportiert wird.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 66r.

            

  • „Zitteraal im Querschnitt“ (Humboldt 2018a, 521); anatomische Zeichnung.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 67v.

            

  • Schematische Darstellung: Messung der Breite des Río Apure nahe San Fernando de Apure am 28. März 1800, mit Zusätzen von Jabbo Oltmanns.

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 68r.

            

  • „Anatomische Darstellung des Gehirns eines Leguans (Lacerta Iguana) (Humboldt 2018a, 516).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 73r.

            

  • „Konische Form einer Schuppe“ (Humboldt 2018a, 517), die der Leguan am Scheitel des Kopfes trägt

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 73v.

            

  • „Vergrößerte Wangenschuppe[?] eines Leguans mit beweglichem Stachel“ (Humboldt 2018a, 517).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 73v.

            

  • „Blase[?] eines Zitteraals“ (Humboldt 2018a, 518).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 96v.

            

  • „Versuchsanordnung mit Zitteraalen und Experimente nach Alessandro Volta (Humboldt 2018a, 519).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 98v.

            

  • „Versuchsanordnung mit Zitteraalen und Experimente nach Alessandro Volta (Humboldt 2018a, 519).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 98v.

            

  • „Versuchsanordnung mit Zitteraalen und Experimente nach Alessandro Volta (Humboldt 2018a, 519).

    In: Voyage de Cumaná à Caracas, Calabozo et San Fernando de Apure de Novembre 1799 à Mars 1800 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. III, ca. 80 von 106 Bl.], 98v.

            

  • „Winkelmessung zwischen Impossíbile, Cumaná, Macanao und Laguna, September 1799“ (Humboldt 2018a, 121).

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 115r.

            

  • „Grundriss einer Anlage zum Verarbeiten von Indigo“ (Humboldt 2018a, 592).

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 118r.

            

  • „Grundriss der Indigo-Trockenanlage mit einem Rollwagen“ (Humboldt 2018a, 593)

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 118v.

            

  • Humboldt zeichnet einen Würfel für Kubik.

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 118v.

            

  • Die Linie soll die „Verflachungen des Gebirges“ veranschaulichen.

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 122v.

            

  • Vermutlich die Skizze einer Magnetnadel; vgl. ART I, Bl. 75v, 93r (ehd) (Humboldt 2018a, 621f.).

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 125r.

            

  • Humboldt zeichnet einen Würfel für Kubik.

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 127v.

            

  • Die Linie soll die Staffelung (“über einander“) von „Savannah, Llanos, Grasfluren“ veranschaulichen.

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 130r.

            

  • „Kartenskizze der Landenge zwischen dem Golf von Cariaco bei Cumaná und San Bonifacio nahe dem Golf von Paria“ (Humboldt 2018a, 235).

    In: Voyage à Caripe 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. II/VI, Heft 3, Bl. 110–131], 131v.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 6r.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 584: Mäander-Ornament […] aus Mitla (Vizekönigreich Neuspanien), 1805[.] Tinte auf Papier, 200×124 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 7r.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 551: Trapezförmige Tür […] des Inka-Palastes von Callo (Vizekönigreich Neugranada), gezeichnet in Rom, 1805[.] Tinte auf Papier, 201×124 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 7v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 471: Mineralien und Basaltlaven des Vesuv im Querschnitt, 1805[.] Tinte auf Papier, 202×123 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 11v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 471: Mineralien und Basaltlaven des Vesuv im Querschnitt, 1805[.] Tinte auf Papier, 202×123 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 11v.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 15r.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 16r.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 552: Das Mauerwerk der Pyramide von Cholula (Vizekönigreich Neuspanien) […] gezeichnet in Rom, 1805[.] Tinte auf Papier, 201×120 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 19v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 552: […] ein Stein mit Zapfen aus dem römischen Kolosseum […] gezeichnet in Rom, 1805[.] Tinte auf Papier, 201×120 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 19v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 552: […] ein Türbogen, gezeichnet in Rom, 1805[.] Tinte auf Papier, 201×120 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 19v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 585: Hieroglyphen […] zur Geschichte der Azteken, abgezeichnet nach einer Kopie in Gemelli Careris Reisebericht, 1805[.] Tinte auf Papier, 201×120 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 22v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 585: Hieroglyphen […] zur Geschichte der Azteken, abgezeichnet nach einer Kopie in Gemelli Careris Reisebericht, 1805[.] Tinte auf Papier, 201×120 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 22v.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 23v.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 23v.

            

  • Vgl. dazu Humboldt 2018a, 553: Eckstein […] aus dem Inka-Palast in Cañar, gezeichnet in Rom, 1805[.] Tinte auf Papier, 200×120 mm […].

    In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 24r.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 28r.

            

  • In: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], 28r.

            

  • Darstellung des Dreiecks für die trigonometrische Berechnung zur Sichtbarkeit des Pico del Teide vom Meer: Hypotenuse = Erdradius plus Höhe des Teide, die beiden Katheten Erdradius und tangentiale Verlängerung des Gesichtsradius.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 14v.

            

  • Humboldts Zeichen für „siehe“

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 19v.

            

  • Skizze eines Dreiecks mit Bezeichnung der Punta del Este.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 25r.

            

  • Zeichnung der von Humboldt beobachteten kreisförmigen Lichtringe (Halonen) mit Angabe der Wolkenrichtung (Pfeil), in der unteren Zeichnung die beschriebene Erscheinung zweier sich voneinander lösender Ringe.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 25v.

            

  • Skizze Humboldts, vermutlich zur Veranschaulichung der botanischen Beschreibung.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 29r.

            

  • Skizze eines Dreiecks zur trigonometrischen Berechnung der Höhe des Brigantín, bezeichnet mit den Eckpunkten a und b und der Länge der Basis (195,7 toisen). Mit dieser und den an den Endpunkten der Basis mit dem Sextanten gemessenen Höhenwinkeln konnte mit einfachen trigonometrischen Mitteln die Höhe bestimmt werden.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 31v.

            

  • Bei der — unter der Schrift sichtbaren — Skizze handelt es sich um die Insel Trinidad, die von Kolumbus am 31. Juli 1498 auf seiner dritten Reise entdeckt wurde, mit den Bezeichnungen der Kaps.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 35r.

            

  • Zeichnung eines doppelt paarig gefiederten Blattes mit jeweils nur einem Fiederpaar und den beiden lanzettlichen Nebenblättern am Blattgrund (Nils Köster, BGBM)

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 37r.

            

  • Zeichnung eines Blütenstempels mit dem Fruchtknoten unten und einer doppelt zweigespaltenen Narbe oben; Bezug: „Stigma bifidum. ramoso dichotomum?“ (Nils Köster, BGBM)

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 38v.

            

  • Zeichen für „siehe“

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 45r.

            

  • Die Zeichnung des Abschnittes des Orinoco zwischen Maypures und San Fernando de Atabapo mit Markierungen von Punkten am Ufer diente zur Demonstration der Orte, an denen Humboldt zweimal, auf dem Hin- und auf dem Rückweg, Messungen vorgenommen hat, um den Gang seines Chronometers zu prüfen.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 59r.

            

  • Hier eine ähnliche Darstellung für die gesamten Orinoco-Reise bis zum Río Negro und zurück zur Illustration der Angaben in der Tabelle über das Nachgehen des Chronometers (retard diurne), Zeit, die Tag für Tag zu den auf dem Chronometer abgelesenen Werten addiert werden musste, um daraus die astronomische Länge zu bestimmen.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 59r.

            

  • Skizze der für die Versuche zur Wasserverdampfung verwendeten konvexen Schale in Form einer aufgeschnittenen Kugel aus Porzellan, später zum Vergleich noch mit anderen Durchmessern und aus verschiedenen Materialien.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 73r.

            

  • Darstellung der Inklinationsnadel der von Humboldt benutzten Boussole von Borda zur Erläuterung der Funktionsweise: Humboldt schlägt hier vor, die Boussole umzuschlagen und sowohl nach West als auch nach Ost zu messen, um die beobachtete Differenz zwischen der Stellung der Nadel und der tatsächlichen magnetischen Achse auszugleichen.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 75v.

            

  • Man sieht den Halbmond mit dem Kontaktpunkt b (vgl. oben).

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 82r.

            

  • Skizze zu einem großen und einem kleinen farbigen Lichtring (Halo), um den Mond in der Mitte, und Winkelangaben zur Berechnung der Durchmesser.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 82v.

            

  • Zeichnung der Sonnenflecken, die Humboldt am 20. November 1798 in Marseille beobachtete.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 87r.

            

  • Darstellung der Sonnenflecken, die Humboldt vor der Sonnenfinsternis in Cumaná beobachtete. Man sieht Umbra und Penumbra.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 88v.

            

  • Positionsangaben des Sonnenflecks relativ zum Sonnenrand. Das Kreuz ist das Fadenkreuz des Quadranten.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 88v.

            

  • Positionsangaben im Fadenkreuz etwas später.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 88v.

            

  • Skizze der veränderten Form und Position der Sonnenflecken einige Tage später

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 88v.

            

  • Am 6. November hatten sich die Sonnenflecken verkleinert bzw. waren verschwunden.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 88v.

            

  • Darstellung der Luftspiegelung: Berge erscheinen durch optische Täuschung erhoben in der ungarischen Ebene …

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 89r.

            

  • … und Inseln im Meer von Cumaná aus gesehen zum Vergleich.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 89r.

            

  • Richtung der Veränderung der Beobachtung im Fadenkreuz.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 89v.

            

  • Zeichnung zur Beobachtung der Sonnenfinsternis. Sie veranschaulicht die in den Tabellen angeführten Messwerte.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 89v.

            

  • Sternbild Kranich

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 92v.

            

  • Darstellung einer Nadel der Inklinationsboussole zur Messung des Magnetfeldes.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 93r.

            

  • Spiegelbildliche Darstellung eines nahe gelegenen Turms im Quadranten, den Humboldt in Vorbereitung der Messungen der Inseln anvisierte. Wegen seiner Nähe sei dieser nicht durch die Refraktion beeinflusst.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 93v.

            

  • Skizze der Messung der Insel Caraccas im Fadenkreuz.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 93v.

            

  • Luftspiegelung der Insel Picuita im Fadenkreuz, diese erscheint umgedreht.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 93v.

            

  • Luftspiegelung: die Insel Picuita erscheint umgedreht unter dem Meerhorizont.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 93v.

            

  • Unterschiede in der Luftspiegelung durch die Größe der Inseln: die große berührt den Meereshorizont noch, …

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 94r.

            

  • …während die kleine scheinbar in der Luft schwebt.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 94r.

            

  • Schwebende Bäume und 'Kühe' (vaches), optische Täuschung durch Luftspiegelung.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 94r.

            

  • Die Insel Boracha im Fadenkreuz des Quadranten, auf dem Kopf stehend.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 98v.

            

  • Darstellung der Luftspiegelung zur Überlegung der Beeinflussung durch die Landmasse …

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 94v.

            

  • … oder die Form der Insel.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 94v.

            

  • Schwebende Insel auf dem Kopf; ein besonders deutliches Beispiel der optischen Täuschung durch Luftspiegelung.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95r.

            

  • Skizze zum Einfluss des Luftdruckabfalls auf die Veränderung des Blickwinkels.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95v.

            

  • Skizze zur Veranschaulichung der Beeinflussung durch ein nahendes Tief, also durch Luftdruckabfall: Das Meer scheint sich in zwei farblich verschiedene Zonen über bzw. unter der Linie a-b zu teilen und farblich zu verändern.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95v.

            

  • Die Insel scheint dann plötzlich hoch zu schweben. Etwas später verändern sich diese Zonen, die obere (hintere) verschwindet, die untere (vordere) wird wieder stärker blau und die Luftelektrizität nimmt zu.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95v.

            

  • Skizze zur Krümmung der Sichtgeraden durch das beobachtete Phänomen.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95v.

            

  • Skizze der Winkel, um die Größe der Krümmung bzw. Abweichung zu charakterisieren.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95v.

            

  • Skizze zur Veranschaulichung der trigonometrischen Berechnung der Daten für die Sonnenuhr.

    In: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná. Observations astronomiques de Juin à Octobre 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise, Bd. I], 95v.

            

  • Kleine Skizze einer Palme, mit den Bezeichnungen c (unten am Stamm), b (etwas über der Mitte) und a (oben am Stamm), darüber die gefächerten Palmwedel.

    In: Isle de Cube. Antilles en général, 129r.

            

  • Man sieht die Zeichen für Stadt (span. ciudad), Kleinstadt (span. villa) und Dorf (span. pueblo), die dann in Humboldts Karten verwendet wurden.

    In: Isle de Cube. Antilles en général, 146r.

            

  • Skizze der sackförmigen Bucht von Havanna mit Markierung an den Ufern: am rechten Ufer der Bucht (a) im Norden die Hügel der Befestigungsanlage Morro, darunter (e) etwa in der Höhe von La Cabaña. Gegenüber am linken Ufer der Bucht (b) im Norden das Castillo de la Punta, darunter (c) und am südlichsten Punkt der Bucht (f).

    In: Isle de Cube. Antilles en général, 146v.

            

  • Skizze der Gesteinsschichten Syenite (a), Serpentine (b), Syenite (c), Serpentine (d), von unten nach oben.

    In: Isle de Cube. Antilles en général, 146v.

            

  • Schematische Skizze des Fallens von Kalksteinschichten bei Moixent.

    In: Von Valencia nach Madrid. [= Tagebuch der Spanien-Reise 1799], 6v.

            

  • Profilskizze der Sierra del Mugrón, von Alamansa aus gesehen.

    In: Von Valencia nach Madrid. [= Tagebuch der Spanien-Reise 1799], 7r.

            

  • Schematische Skizze der Geologischen Schichtung von Sandstein und Gyps auf Kalkstein.

    In: Von Valencia nach Madrid. [= Tagebuch der Spanien-Reise 1799], 8v.

            

  • Sonnenflecken

    In: De Paris à Toulon[,] 1798. [= Tagebuch der Frankreich-Reise], 71v.

            

    • Zitierhinweis

    Zeichnungen & Skizzen. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin 2017–2021. URL: https://edition-humboldt.de/gallery/index.xql