�¯�ì �~ ‚³‚ñ‚̃s�[ƒXƒEƒHƒbƒ`‚æ‚è �@ˆÈ‰º‚É�Љ‚é‚Ì‚Í�A�¯�ì�~‚³‚ñ�i�ì‰Æ�E–|–ó‰Æ�^‰®‹v“‡ŠÂ‹«�­�ôŒ¤‹†�Š�j‚ªƒ��[ƒ‹‚Å”z�M‚³‚ꂽ�uƒs�[ƒXƒEƒHƒbƒ`�v‚©‚ç‚Ì“]�Ú‚Å‚·�B�¯�삳‚ñ‚Ì‚²�³‘ø‚Ì�ã‚Å�A��–¼Ž––±‹Ç‚Ì�Ó”C‚ÅŒf�Ú‚µ‚Ü‚·�B ƒs�[ƒXƒEƒHƒbƒ` �”0‚Q(2003.3.3•t) ‚æ‚è �š’˜�쌠ŠÖŒW‚ŃPƒ`‚ð‚‚¯‚ç‚ê‚È‚¢‚悤�AƒlƒbƒgŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍŒ´•¶ƒ\�[ƒX‚Ì‚t‚q‚k‚ÆŒ©�o‚µ‚¾‚¯‚‚¯‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½�B �š�”‚O‚P�†‚Ì(1)‚Ì�o“T Stratfor ‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿–₪‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�AStrategicForecast�i�í—ª—\‘ª�j‚Ì–¼‚Ì‚Æ‚¨‚è‚b‚h‚`Œn‚Æ‚¢‚í‚ê‚éƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì‘ã•\“I‚È–¯ŠÔ�î•ñ�i’³•ñ�jƒT�[ƒrƒX‚Å�AŽå—v‹LŽ–‚Í�w“Ç�§�B—§�ê‚͈á‚Á‚Ä‚à�u’é�‘�v‚Ì“®Œü‚ð’T‚邽‚ß‚É“à—e‚ª—¬�o‚µ�A�L‚­‰ñ——‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�Bhttp://www.stratfor.com/ �šƒ�ƒfƒBƒAŠÖŒWŽÒ�A–|–óŽÒ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ�AŽæ‚è�ã‚°‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Í•ñ“¹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B (1)ƒCƒ‰ƒN�푈‚Ì•[Šl“¾‚ÉŒü‚¯‚½•Ä�‘‚̉˜‚¢ŽèŒû�\�\“à•”•¶�‘‚©‚烊�[ƒN --------------------------------------------------------------------- �@ƒAƒ�ƒŠƒJ�‘‰ÆˆÀ‘S•Û�á‹Ç�i‚m‚r‚`�j‚ª�A�‘˜AˆÀ•Û—�‚Ì•�—Í�sŽg—e”FŒˆ‹cˆÄŽxŽ�Žæ‚è‚‚¯‚Ì‚½‚ß‚É�A�¸Ž@Œp‘±‚Æ•½˜a“I‰ðŒˆ‚ÉŒX‚­ˆÀ•Û—�ƒ�ƒ“ƒo�[Še�‘‚Ì�‘˜A‘ã•\•”‚ɑ΂µ‚ÄŽ––±�Š‚¨‚æ‚ÑŽ©‘î‚Ì“d˜b�E‚dƒ��[ƒ‹–TŽó�H�ì‚ð‹­‚ß‚Ä‚¢‚é�B‚Æ‚è‚킯�A�Ì‘ð‚ÌŒ®‚Æ‚È‚é”ñ�í”C—�Ž–�‘‚U‚©�‘�iƒAƒ“ƒSƒ‰�AƒJƒ�ƒ‹�[ƒ“�Aƒ`ƒŠ�Aƒ�ƒLƒVƒR�AƒMƒjƒA�AƒpƒLƒXƒ^ƒ“�j‚ªƒ^�[ƒQƒbƒg‚¾‚ª�AˆÀ•Û—�ƒ�ƒ“ƒo�[ˆÈŠO‚Ì�‘�X‚ɑ΂µ‚Ä‚à“¯—l‚È–TŽó‚ð�s‚È‚¢�AƒAƒ�ƒŠƒJ‚ª—L—˜‚É“®‚­‚½‚ß‚Ì�î•ñŽû�W‚ª–Ú“I�Bƒzƒ�ƒCƒgƒnƒEƒX“à‚Å‚à‚»‚±‚Ü‚Å‚·‚ׂ«‚Å‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤�T�dˆÓŒ©‚ð‰Ÿ‚µ�Ø‚Á‚½‚̂̓Rƒ“ƒhƒŠ�[ƒU�Eƒ‰ƒCƒX‘å“�—Ì•â�²Š¯‚ÆŒ©‚ç‚ê�Aœ˜Š…‚Ɖ‡�•‚Ì”ƒŽû�H�ì‚ɉÁ‚¦‚Ä�A‚±‚±‚܂ŘI�œ‚È�sˆ×‚É‚¨‚æ‚ÔƒAƒ�ƒŠƒJ‚É�Aƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚ð‚Í‚¶‚ߌƒ‚µ‚¢”½”­‚ª‹N‚±‚é‚Ì‚Í•KŽŠ�B�i‰pƒIƒuƒU�[ƒo�[Ž†�^‚RŒŽ‚Q“ú�j --------------------------------------------------------------------- �i�š�‘˜A–{•”‚ðƒAƒ�ƒŠƒJ‚É’u‚­‚±‚Æ‚ð�Ä�l‚·‚ׂ«‚Å‚Í�H�j Revealed: US dirty tricks to win vote on Iraq war Secret document details American plan to bug phones and emails of key Security Council members Martin Bright, Ed Vulliamy in New York and Peter Beaumont Sunday March 2, 2003 The Observer http://www.observer.co.uk/iraq/story/0,12239,905936,00.html (2)•Äƒxƒeƒ‰ƒ“ŠOŒðŠ¯�AƒuƒbƒVƒ…�­Œ ‚ÉŠ¬”E‘Ü‚Ì��‚ª�؂ꎫ”C --------------------------------------------------------------------- �@’·”NƒAƒ�ƒŠƒJŠOŒð‚É�vŒ£‚µ‚½ƒWƒ‡ƒ“�EƒuƒŒƒCƒfƒB�EƒL�[ƒXƒŠƒ“ƒO‚ª�AƒpƒEƒGƒ‹�‘–±’·Š¯ˆ¶‚ÉŽ«”C�ó‚ð‘—‚è�A‚»‚Ì“à—e‚ðŒö•\‚µ‚½�B�‘�Û‹¦’²‚ð‚È‚¢‚ª‚µ‚ë‚É‚·‚éƒuƒbƒVƒ…�­Œ ‚ÌŠOŒð�­�ô‚ª�A•Ä�‘–{—ˆ‚Ì�‘�¥‚É‚à�‘‰v‚É‚à�‡’v‚µ‚È‚¢‚Æ‚Ì”»’f‚ª—�—R�BƒL�[ƒXƒŠƒ“ƒO‚Í‘i‚¦‚é�B‚X�E‚P‚PˆÈ�~‚Ì�î•ñ‘€�ì‚Æ�¢˜_—U“±‚Í–Ú‚É‚ ‚Ü‚è�A’é�­ƒ�ƒVƒA––Šú‚³‚¦Žv‚킹‚é�B‚Æ‚è‚킯ƒCƒ‰ƒN�N�U‚É‚Í‚Ü‚Á‚½‚­‘å‹`‚ª‚È‚­�A‰ß‹Ž‚P�¢‹I‚ɂ킽‚éƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì�‘�Û�vŒ£‚ª”|‚Á‚½‚à‚̂𖳂ɂ·‚邾‚낤�B‚¢‚Ü‚È‚ç‚Ü‚¾�¢ŠE’†‚ɃAƒ�ƒŠƒJ‚Ì—F�l‚½‚¿‚ª‚¢‚Ä�A•Ä‰¢‹¦’²‚É‚æ‚é�‘�ێЉï‚̈À’è‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚邪�AƒCƒ‰ƒN�UŒ‚‚É“¥‚Ý�Ø‚ê‚΃Aƒ�ƒŠƒJ‚Í�¢ŠE‚Ì—J‚¢‚É‚È‚é�BƒpƒEƒGƒ‹’·Š¯‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚æ‚­ƒuƒbƒVƒ…‘å“�—Ì‚ÌŽ¸“_‚ð•â‚Á‚Ä‚«‚½‚ª�A‚¢‚Ü‚âˆê�ü‚ð‰z‚¦‚½�B—ÇŽ¯‚ª‹–‚³‚È‚¢‚Ì‚Å�AŽ©•ª‚ÌŽ«”C‚ð‚à‚Á‚Ä�R‹c‚µ�A‚È‚¨ƒAƒ�ƒŠƒJ–¯ŽåŽå‹`‚ÌŽ©�ò�ì—p‚ÉŠú‘Ò‚·‚é�A‚Æ�B�iƒjƒ…�[ƒˆ�[ƒNƒ^ƒCƒ€ƒY�^‚QŒŽ‚Q‚V“ú�j --------------------------------------------------------------------- U.S. Diplomat Resigns, Protesting 'Our Fervent Pursuit of War' By FELICITY BARRINGER UNITED NATIONS, Feb. 26 �EA career diplomat who has served in United States embassies from Tel Aviv to Casablanca to Yerevan resigned this week in protest against the country's policies on Iraq. http://www.nytimes.com/2003/02/27/international/middleeast/27NATI.html ƒs�[ƒXƒEƒHƒbƒ` �”0‚P(2003.3.2•t) ‚æ‚è �š•Ä‰p‚É‚æ‚éƒCƒ‰ƒNŠJ�í‚Æ‚ÌŽžŠÔ‹£‘ˆ‚É‚È‚é’†‚Å�A�d—v‚È�î•ñ‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ�o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‰º‹L‚Í‚±‚±‚Q‚SŽžŠÔ‚΂©‚è‚̃xƒXƒg‚R�Bƒ�ƒfƒBƒAŠÖŒWŽÒ‚É‚Í�Ï‹É“I‚È’²�¸‚Æ•ñ“¹‚ð–]‚Ý‚Ü‚·�B �š–|–óŽÒ�E’Ê–óŽÒ‚Ì‚Ý‚È‚³‚ñ�A“D“ê‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A—\–h“I•½˜a‘n‘¢�iPeacemaking�j‚É•K—v‚È�A‚±‚¤‚µ‚½�d—v‚È‹LŽ–‚â˜_�l‚ð‘f‘�‚­–󂵂ė¬‚·�í’“‚Ì“Æ—§ƒ�ƒfƒBƒA‚Æ�A‚»‚Ì‚½‚ß‚Ì•ª‹Æ‘Ô�¨‚ð‚‚­‚ê‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‰¼�Ì Translators United for Peace (TUP)�BŠÖ�S‚ª‚ ‚Á‚½‚ç˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B ------------------------------------------------------------------------ (1)�æ“ú�Aƒv�[ƒ`ƒ“‚Ì“ÁŽg‚Æ‚µ‚ătƒZƒCƒ“‚Ɣ閧‰ïŒ©‚µ‚½ƒ�ƒVƒA‚̃vƒŠƒ}ƒRƒtŒ³Žñ‘Š‚ª�A�푈‰ñ”ð‚ÌŒ®‚ðˆ¬‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢Žæˆø�Þ—¿‚ðŽ�‚¿‹A‚è�A•Ä‰p•§‚È‚Ç‚ÉŽ¦‚µ‚½�BƒtƒZƒCƒ“‚Í•§“Æ’ñˆÄ‚̂悤‚É‘¦Žž�A�‘˜A•½˜a•”‘à‚ð�µ‚«“ü‚ê‚ÄŠ®‘S‚È•�‘•‰ð�œ�i�«—ˆ‚̕ĉp•�—Í�N�U‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹‚Ü‚Å�H�j‚ɉž‚¶‚邤‚¦�A•Ä‰p‚Ì�Ζû‘åŽè‚ðƒCƒ‰ƒN‚Ì�ΖûŠJ”­‚ÉŽQ“ü‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤“à—e�B‰p•§‚ÍŠ½Œ}‚µ‚Ä‚¢‚邪�A•Ä‚Í”÷–­�B�Å�I”»’f‚̓uƒbƒVƒ…•ƒ‚É‚©‚©‚é‚©�B•Ä‚ª�æ‚ê‚Î�A‹ß“ú’†‚ɃvƒŠƒ}ƒRƒt‚ª�Ä“xƒCƒ‰ƒN“ü‚è‚·‚é—\’è�B�iStratfor“Á•ñ�j (2)‰ß‹Ž‚̃Cƒ‰ƒN–S–½ŽÒ‚Å�Å‘å‚̑啨�AƒtƒZƒCƒ“�EƒJƒ�ƒ‹�iƒtƒZƒCƒ“‘å“�—Ì‚Ì–º–¹�E‚X‚T”N–S–½�j‚ð�A�‰‘ã‚t‚m‚r‚b‚n‚lˆÏˆõ’·ƒ�ƒ‹ƒt�EƒGƒPƒEƒX–{�l‚ª’®Žæ‚µ‚½�‘˜A‚Ì�€‹@–§•¶�‘‚ÌŽÊ‚µ�i‚o‚c‚e‚‚«�I�j‚Æ�A‚»‚Ì•ª�Í�B‚t‚m‚r‚b‚n‚l�¸Ž@‚̓Jƒ�ƒ‹–S–½ˆÈ‘O‚ƈȌã‚Å‚Ü‚Á‚½‚­ˆá‚¤’iŠK‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚í‚ê‚邪�A‚»‚̈ê’[‚ª‚¤‚©‚ª‚¦‚é“à—e�B”½ƒtƒZƒCƒ“‘Ì�§‚Ì—§�ê‚È‚ª‚ç�AŽ©‚çŠJ”­‚ð“�—¦‚µ‚½‘å—Ê”j‰ó•ºŠí�i‚`‚a‚b‚·‚ׂÄ�j‚Ì‘S–Ê”pŠü‚ð�ØŒ¾‚µ�AŒ´”š�»‘¢‚È‚Ç‚Ì—§–ðŽÒ‚ÆŽ©ŒÈ�é“`‚·‚é–S–½‰ÈŠwŽÒƒnƒfƒBƒ‹�Eƒnƒ€ƒU‚ð‹•Œ¾•È‚ÌŽ�‚¿Žå‚ÆŽa‚èŽÌ‚Ä�A˜pŠÝ�푈’†�AƒCƒ‰ƒN‚ª‰»Šw•ºŠí‚ÌŽg—p‚ðŽ©�§‚µ‚½‚±‚Ƃ𖾂©‚·�B‚`‚a‚b•ºŠí‚Ì�Š�Ý‚ð’m‚è‚È‚ª‚甚Œ‚‚µ�A•Ä•º‚¨‚æ‚уCƒ‰ƒN�‘–¯‚É”íŠQ‚ð�L‚°‚½•ÄŒR‚Æ‘Î�Æ“I�B(FAIRƒ�ƒfƒBƒAƒŠƒŠ�[ƒX) Œ´•¶ http://www.fair.org/press-releases/kamel.html (3)ƒtƒZƒCƒ“‚̈«‹Æ‚Ì�Û’¥‚Æ‚³‚ê‚éƒnƒ‰ƒuƒWƒƒ‚Ì‹sŽE�i‚P‚X‚W‚W”N�j‚ɂ‚¢‚Ä�A“–Žž‚Ì•ñ“¹‚ð�U‚è•Ô‚è‚È‚ª‚ç�^‹U‚ðŒŸ�Ø‚·‚é‚Æ�AƒNƒ‹ƒh�l‚Ì’¬‚ð�è‹’‚µ‚Ä‚¢‚½ƒCƒ‰ƒ“ŒR‚Æ�A�UŒ‚‚·‚éƒCƒ‰ƒNŒR‚Æ‚Ì�퓬‚ÉŠª‚«�ž‚܂ꂽ‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è�A‰»Šw•ºŠíŽg—p‚à‚Ç‚¿‚瑤‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚©Šm’肳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�B’¼Œã‚Ì�‘˜A’²�¸‚ł̓Cƒ‰ƒ“‚̃VƒAƒ“ƒKƒX‚ª‹^‚í‚ê‚é‚È‚Ç�AŽ–ŽÀ‚ª‚¯‚Á‚µ‚Ä–¾”’‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚é�B�iƒJƒiƒ_�Eƒgƒ�ƒ“ƒgƒXƒ^�[Ž†�j Œ´•¶ http://www.thestar.com/NASApp/cs/ContentServer?pagename=thestar/Layout/Article_Type1&c=Article &cid=1035778420902&call_page=TS_EditorialOpinion &call_pageid=968256290204&call_pagepath=Editorial/Opinion ------------------------------------------------------------------------ �¯�ì�~Ž�‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg�@�uƒCƒ“ƒi�[ƒlƒbƒgƒ\�[ƒX�v Website: http://innernetsource.hp.infoseek.co.jp/