موناكو

موناكو
(بالفرنسية: Monaco)
موناكوالعلم	موناكوالشعار
	الشعار: (باللاتينية: Deo Juvante)
	النشيد: نشيد موناكو الوطني
الأرض والسكان
إحداثيات	43°43′52″N 7°25′12″E / 43.731111111111°N 7.42°E
أخفض نقطة	البحر الأبيض المتوسط (0 متر)
المساحة	2.08 كيلومتر مربع
العاصمة	موناكو
اللغة الرسمية	الفرنسية
توقع (2024)	38,423 نسمة (190)
التعداد السكاني	38857 (2025)
الذكور	18145 (2019); 18095 (2020); 17982 (2021); 17872 (2022)
الإناث	18890 (2019); 18827 (2020); 18704 (2021); 18596 (2022)
الكثافة السكانية	18,446 ن/كم²
عدد سكان الحضر	37034 (2019); 36922 (2020); 36686 (2021); 36469 (2022)
عدد سكان الريف	0 (2019); 0 (2020); 0 (2021); 0 (2022)
متوسط العمر	53.1 سنة
الحكم
نظام الحكم	ملكية شبه دستورية وإمارة وراثية
أمير موناكو	ألبير الثاني من موناكو (6 أبريل 2005–)
وزير الدولة	كريستوف ميرماند
السلطة التشريعية	مجلس موناكو الوطني
السلطة القضائية	المحكمة العليا لموناكو
السلطة التنفيذية	مجلس الحكومة (موناكو)
التأسيس والسيادة
	التاريخ
تاريخ التأسيس	8 يناير 1297
الناتج المحلي الإجمالي
← الإجمالي	8596156574 دولار أمريكي (2021)
اقتصاد
معدل الضريبة القيمة المضافة	19.6 نسبة مئوية
السن القانونية	21 سنة
بيانات أخرى
العملة	يورو
رقم هاتف; الطوارئ	112; 17 ‏ (شرطة); 18 ‏ (الحماية المدنية)
المنطقة الزمنية	ت ع م+01:00; توقيت وسط أوروبا
جهة السير	يمين ‏
رمز الإنترنت	‎.mc‎
أرقام التعريف البحرية	254
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي (الفرنسية، الإيطالية و الإنجليزية)
الرمز البريدي	98000
أيزو 3166-1 حرفي-2	MC
رمز الهاتف الدولي	+377
	تعديل مصدري - تعديل

مُونَاكُو ورسمِيًّا إمَارَةُ مُونَاكُو (بالفَرَنْسِيّة: Principauté de Monaco) أو (بإيطالِيّة: Principato di Monaco) أو (بالقُسْطَانِيَّة: Principat de Mónegue) أو (بالمُونَاكيّة: Principatu de Múnegu) هِي إمَارة ذَات سِيادة على شَاطِئ البَحْر ٱلأبيَض المُتَوسّط في مِنطَقَة الرِيفْيِيرا الفَرَنْسِيّة. تُحِيطها الجُمهُوريّة الفَرَنسِيَّة من ثَلَاث جِهات، ويبعد مركزُها حوالِي 16 كم عن الجمهوريّة الإيطاليّة. وتبلُغ مِساحتها حوالِي 2.084 كم²،^[9] ويصلُّ عدد سُكّانها نحوِ 37.308 نَسَمَة. وتُعدّ بذَلك ٱلْبلد الأكْثر كَثَافة سُكّانِيّة في العالَم.^[10] يُعد النَّاتِج المحلّي الإجمالِيّ لمُونَاكُو الأَعْلى في العالَم للفَرد الواحِد عند 151,630$. تمتلِك مُونَاكُو أعلى مأمول حياة في العالَم عند ما يُقارِب 90 عاماً (تَقْدِيرَات وكَالة المُخابَرات المركَزِيّة 2011) وأَدنَى مُعَدّل للبطَالة بنِسبَة 2% مع وُجُود حوالِي 40,000 من العُمّال^[11] المُتنقّلِين من فَرَنْسَا وإيِطَالِيَا كُلّ يوم. بعد التوسُّع الْأَخِير في مِيْناء هِرَقْل، أصبحت مِساحة مُونَاكُو الإجمالِيّة 2.05 كم² مع وُجُود خُطط جدِيدة لتَوْسِيع ^[12] فُونتفياي بإِستِصلاح أراضٍ من البَحْر ٱلأبيَض المُتَوسّط.

مُونَاكُو إمَارة يَحْكُمُهَا شَكّل من أَشكَال الحُكم المِلكِيّ الدُسْتُورِيّ حيثُ الأمِير أَلْبِير الثّانِي قائِد الدَوْلَة. حَكَم آل غرِيمالدي مُونَاكُو مُنْذُ عام 1297 بِاستِثناء فترَات قَصِيرة.^[13] تم الاعتراف رسميًا بسيادة الدولة بموجب معاهدة بين فَرَنْسَا ومُونَاكُو عام 1861. على الرغم من أن مُونَاكُو مستقلة وتسعى لسياسة خارجية مستقلة، إلا أن الدفاع الوطني يقع على عاتق فرنسا.

التاريخ

ذُكرت موناكو لأول مرة من قبل المؤرخ اليوناني هكتيوس الملطي، الذي أشار إليها باسم "مونوكوس، باعتبارها مدينة ليغورية"،^[14]^[15] أشار إليها سترابو باسم مونوكون ليمن، موضحاً أن مونوكوس (باليونانية تعني "الوحيد")؛ ووفقًا لأسطورة قديمة، فقد مر هرقل من خلال منطقة موناكو وبعد أن أصبح بعيدًا عن الآلهة السابقة، ونتيجة لذلك، تم بناء معبد هناك، ومعبد هرقل مونويكوس. لأن المعبد الوحيد في هذه المنطقة كان «منزل» هرقل، وأصبحت المدينة تسمى مونويكوس؛^[16] ومع ذلك، فمن المرجح أنه في الواقع تحريف لاسم ليغوري أقدم،^[14]

في عام 1191، منحت الإمبراطورية الرومانية المقدسة موناكو إلى جنوة مقابل القضاء على القراصنة، وبحلول أوائل القرن الثالث عشر كانت جنوة قد بنوا قلعة على الصخرة وكانوا يستخدمون الميناء، استولت عائلة المنفية من جنوة الغريمالدي بسبب صراعات غويلفيون وغيبلينيون، عليها في عام 1297 من خلال التظاهر بأنهم رهبان، ولكنهم اضطروا بعد ذلك إلى التنازع عليها لمدة قرن قبل الحصول على السيطرة الرسمية، على الرغم من أن جمهورية جنوة ستستمر حتى القرن التاسع عشر في المطالبة بها، إلا أنها سمحت لعائلة غريمالدي بالاحتفاظ بموناكو، وبالمثل، تركتها كل من فرنسا وإسبانيا وشأنها لمئات السنين بسبب اتفاقيات مع أي منهما، خاصة للدفاع، ضمتها فرنسا خلال الثورة الفرنسية في نهاية القرن الثامن عشر، ولكن بعد هزيمة نابليون وضعت تحت رعاية مملكة سردينيا.

في القرن التاسع عشر، عندما أصبحت سردينيا جزءاً من إيطاليا، خضعت المنطقة للنفوذ الفرنسي لكن فرنسا سمحت لها بالبقاء مستقلة ونجت من الاندماج في إيطاليا، ومع ذلك، فقد تقلصت بشكل كبير عندما تداولت مدينتين قريبتين مقابل السيادة من فرنسا، اعتمدت موناكو على السياحة في أواخر القرن التاسع عشر لتبقى قادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية، وكان في هذا الوقت أن تأسس الكازينو والفنادق الشهيرة/ اجتاحت قوات المحور موناكو في الأربعينيات خلال الحرب العالمية الثانية ولفترة قصيرة أدارتها إيطاليا، ثم ألمانيا النازية، قبل تحريرها، على الرغم من أن الاحتلال استمر لفترة قصيرة فقط، إلا أنه أدى إلى ترحيل السكان اليهود وإعدام العديد من أعضاء المقاومة الفرنسية من موناكو. منذ ذلك الحين وموناكو مستقلة. وقد اتخذت بعض الخطوات نحو الاندماج مع الاتحاد الأوروبي.

وصول عائلة غريمالدي

بعد منحة أرض من الإمبراطور هنري السادس في عام 1191، أعيد تأسيس موناكو في عام 1215 كمستعمرة لجنوة،^[17]^[18] حكم موناكو لأول مرة عضو من آل غريمالدي في عام 1297، عندما استولى فرانشيسكو غريمالدي، المعروف باسم "Malizia" (مترجمة من الإيطالية إما "الخبيث" أو "الماكر")، ورجاله على القلعة التي تحمي صخرة موناكو وهم يرتدون زي رهبان فرنسيسكان – موناكو بالإيطالية – على الرغم من أن هذه صدفة لأن المنطقة كانت معروفة بالفعل بهذا الاسم.^[19]

طُرد فرانشيسكو بعد بضع سنوات من قبل قوات جنوة، واستمر الصراع على "الصخرة" لقرن آخر،^[20] كانت عائلة غريمالدي جنوية أصبح الصراع شيئاً من نزاع عائلي، انخرط الجنوة في صراعات أخرى، وفي أواخر القرن الرابع عشر فقدت جنوة موناكو بعد قتال تاج أراغون حول كورسيكا،^[21] أصبحت أراغون في النهاية جزءاً من إسبانيا الموحدة، وجاءت أجزاء أخرى من منحة الأرض لتندمج تدريجياً في دول أخرى، بين عامي 1346 و 1355، ضمت موناكو مدينتي مينتون وروكيوبرون، مما زاد أراضيها بما يقرب من عشر مرات.^[21]

1400–1800

في عام 1419، اشترت عائلة غريمالدي موناكو من تاج أراغون وأصبحت الحكام الرسميين وغير المتنازع عليهم لـ "صخرة موناكو"، وفي عام 1612، بدأ أونوريه الثاني بتلقيب نفسه "أمير" موناكو،^[22] وفي ثلاثينيات القرن السابع عشر، سعى للحصول على الحماية الفرنسية ضد القوات الإسبانية، وفي عام 1642، استُقبل في بلاط لويس الثالث عشر بصفته "دوق ونظير أجنبي".^[23]

أصبح أمراء موناكو تابعين للملوك الفرنسيين بينما ظلوا في نفس الوقت أمراء ذوي سيادة، على الرغم من أن الأمراء المتعاقبين وعائلاتهم قضوا معظم حياتهم في باريس، وتزاوجوا مع النبلاء الفرنسيين والإيطاليين، فإن آل غريمالدي من أصل جنوي، استمرت الإمارة في وجودها كمحمية لفرنسا حتى الثورة الفرنسية.^[24]

القرن التاسع عشر

في عام 1793، استولت القوات الثورية على موناكو وظلت محتلة من قبل الفرنسيين حتى عام 1814 (في هذه الفترة اجتاحت الجيوش الفرنسية معظم أوروبا تحت قيادة نابليون بونابرت)،^[23]^[25] أعيد تأسيس الإمارة في عام 1814 تحت حكم الغريمالدي، تم تعيينها كمحمية لـ مملكة سردينيا من قبل مؤتمر فيينا في عام 1815،^[25] بقيت موناكو في هذا الوضع حتى عام 1860 عندما انسحبت قوات سردينيا من الإمارة بموجب معاهدة تورينو، تم التنازل عن مقاطعة نيس المحيطة (وكذلك سافوي) لصالح فرنسا،^[26] أصبحت موناكو محمية فرنسية مرة أخرى، كانت الإيطالية هي اللغة الرسمية في موناكو حتى عام 1860، عندما تم استبدالها بالفرنسية.^[27]

قبل هذا الوقت كانت هناك اضطرابات في مينتون وروكيوبرون، حيث سئم سكان المدينتين من الضرائب الثقيلة التي تفرضها عائلة غريمالدي، أعلنوا استقلالهم باعتبارها امدينتي حرتيّ، آملين في الانضمام إلى سردينيا، احتجتها فرنسا، ولكن الاضطرابات استمرت حتى تخلى شارل الثالث أمير موناكو عن مطالبته بالمدينتين البريتين (حوالي 95% من الإمارة في ذلك الوقت)؛ اللتين كانتا تحكمهما عائلة غريمالدي لأكثر من 500 عام.^[28]

تم التنازل عنهما لفرنسا مقابل 4,100,000 فرنك.^[29] اعترفت المعاهدة الفرنسية الموناكية لعام 1861 بالانتقال وسيادة موناكو، وفي عام 1869 توقفت الإمارة أخيراً عن تحصيل ضريبة الدخل من سكانها — وهو تساهل استطاعت عائلة غريمالدي تحمله بفضل النجاح الاستثنائي للكازينو فقط،^[30] جعل هذا موناكو ملعباً للأثرياء ومكاناً مفضلاً لهم للعيش.^[31]

القرن العشرون

حتى أجبرت ثورة موناكو عام 1910 اعتماد دستور موناكو لعام 1911، كان أمراء موناكو حكاماً مطلقين.^[32] قلل الدستور الجديد بشكل طفيف من الحكم الاستبدادي لعائلة غريمالدي ورغم ذلك علقه الأمير ألبير الأول خلال الحرب العالمية الأولى.

في يوليو 1918، تم توقيع معاهدة فرنسية موناكية جديدة، تنص على حماية فرنسية محدودة على موناكو، نصت المعاهدة، التي أيدتها معاهدة فرساي في عام 1919، على أن السياسة الدولية لموناكو ستكون متماشية مع المصالح السياسية والعسكرية والاقتصادية الفرنسية، وكما حلت أزمة خلافة يموناكو.

في عام 1943، غزا واحتل الجيش الإيطالي موناكو، وشكل إدارة فاشية،^[33] وفي سبتمبر 1943، بعد سقوط موسوليني من السلطة، احتل الفيرماخت الألماني إيطاليا وموناكو، وبدأ الترحيل النازي للسكان اليهود، تم اعتقال رينيه بلوم، اليهودي الفرنسي البارز الذي أسس باليه الأوبرا في مونت كارلو، في منزله بـ باريس واحتُجز في مخيم ترحيل درانسي خارج العاصمة الفرنسية قبل نقله إلى معسكر أوشفيتز، حيث قُتل لاحقاً،^[34] ساعدت المقاومة الفرنسية زميل بلوم، راؤول غونزبرغ، مدير أوبرا مونت كارلو، على الهروب من الاعتقال والفرار نحو سويسرا،^[35] وفي أغسطس 1944، أعدم الألمان رينيه بورغيني وجوزيف هنري لاجو وإستر بوجيو، الذين كانوا قادة في المقاومة.

خلف رينيه الثالث العرش بعد وفاة جده، الأمير لويس الثاني، في عام 1949، وحكم حتى عام 2005، في 19 أبريل 1956، تزوج الأمير رينيه من الممثلة الأمريكية غريس كيلي الحائزة على جائزة الأوسكار، وهو حدث تم بثه على نطاق واسع وتغطيته في الصحافة الشعبية، مما ركز انتباه العالم على الإمارة الصغيرة.^[36]

ألغى تعديل للدستور عام 1962 عقوبة الإعدام، ونص على حق التصويت للمرأة وأسس المحكمة العليا لضمان الحريات الأساسية، وفي عام 1963، نشأت أزمة عندما حاصر شارل ديغول موناكو، غاضباً من وضعها باعتبارها ملاذ ضريبي للمواطنين الفرنسيين الأثرياء.^[37]

في عام 1993، أصبحت إمارة موناكو عضواً في الأمم المتحدة، مع حقوق التصويت الكاملة.^[26]^[38]

القرن الحادي والعشرون

في عام 2002، حددت معاهدة جديدة بين فرنسا وموناكو أنه في حال عدم وجود ورثة لمواصلة سلالة غريمالدي، ستظل الإمارة أمة مستقلة بدلاً من العودة إلى فرنسا، لا يزال الدفاع العسكري لموناكو مسؤولية فرنسا.^[39]^[40]

في 31 مارس 2005، أقر عن رينيه الثالث، الذي كان مريضاً جداً والذي لا يستطيع ممارسة واجباته، عنها لابنه الوحيد ووريثه ألبير باعتباره وصي العرش،^[41] توفي بعد ستة أيام، بعد حكم دام 56 عاماً، وخلفه ابنه كـ ألبير الثاني، أمير موناكو السيادي. بعد فترة من الحداد الرسمي، تولى الأمير ألبير الثاني التاج الأميري رسمياً في 12 يوليو 2005،^[42] في احتفال بدأ بقداس مهيب في كاتدرائية القديس نيكولاس، حيث دُفن والده قبل ثلاثة أشهر، كان توليه لعرش موناكو حدثاً من خطوتين مع حفل إضافي، جذب رؤساء الدول لاستقبال متقن، أقيم في 18 نوفمبر 2005، في قصر الأمير التاريخي بموناكو فيل،^[43] وفي 27 أغسطس 2015، اعتذر ألبير الثاني عن دور موناكو خلال الحرب العالمية الثانية في تسهيل ترحيل ما مجموعه 90 يهودياً ومقاتلي مقاومة، نجا تسعة منهم فقط، "لقد ارتكبنا ما لا يمكن إصلاحه بتسليمنا للسلطات المجاورة نساءً ورجالاً وطفلاً لجأوا إلينا هرباً من الاضطهاد الذي عانوا منه في فرنسا"، قال ألبير في حفل كُشف فيه عن نصب تذكاري للضحايا في مقبرة موناكو، "في محنة، جاؤوا خصيصاً ليحتموا بنا، معتقدين أنهم سيجدون الحياد".^[44]

في عام 2015، وافقت موناكو بالإجماع على توسيع متواضع لـ استصلاح الأراضي يهدف في المقام الأول لاستيعاب المساكن التي تشتد الحاجة إليها ومنطقة خضراء/حديقة صغيرة،^[45] كانت موناكو قد نظرت سابقاً في توسيع في عام 2008، لكنها ألغته،^[45] الخطة هي لحوالي ستة هكتارات (15 فداناً) من المباني السكنية والمتنزهات والمحلات التجارية والمكاتب بقيمة أرض تبلغ حوالي 1 مليار يورو،^[46] سيكون التطوير مجاوراً لمنطقة لارفوتو وسيشمل أيضاً مرسى صغيراً،^[46]^[47] كانت هناك أربعة مقترحات رئيسية، وسيتم الانتهاء من المزيج النهائي للاستخدام مع تقدم التطوير،^[48] اسم المنطقة الجديدة هو أنس دو بورتييه.^[47]

في 29 فبراير 2020، أعلنت موناكو عن أول حالة إصابة بـ كوفيد-19، وهو رجل تم إدخاله إلى مركز مستشفى الأميرة غريس ثم نُقل إلى مستشفى جامعة نيس في فرنسا.^[49]^[50]

في 3 سبتمبر 2020، تم إطلاق أول قمر صناعي موناكي، أو إس إم-1 سيسيرو (OSM-1 CICERO)، إلى الفضاء من غويانا الفرنسية على متن صاروخ فيغا.^[51] تم بناء القمر الصناعي في موناكو بواسطة أوربيتال سوليوشنز موناكو.

الجغرافيا

الطبيعة

موناكو دولة مدينة ذات سيادة، تتألف من خمسة أحياء وعشرة أحيا طبيعتها الجبلية وموقعها على ساحل البحر الأبيض المتوسط، ومحاذاتها للريفييرا الفرنسية والحدود الإيطالية القريبة أعطاها جمالا فريدا من نوعه. تبلغ مساحتها 2.1 كم 2 (0.81 ميل مربع).^[52] تبعد 18 كم عن مدينة نيس الفرنسية، كما أنها تقع تحديداً على بداية هضاب جبال الألب، أعلى مرتفعاتها يبلغ 140 متر.

المناخ

البيانات المناخية لـموناكو
	يناير	فبراير	مارس	أبريل	مايو	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	المعدل السنوي
متوسط درجة الحرارة الكبرى °م	12٫3	12٫5	14	16٫1	19٫4	23	25٫8	25٫9	23٫8	19٫9	16٫1	13٫4	18٫5
المتوسط اليومي °م	10٫2	10٫4	11٫8	13٫9	17٫1	20٫8	23٫5	23٫7	21٫6	17٫8	14	11٫4	16٫4
متوسط درجة الحرارة الصغرى °م	8٫1	8٫2	9٫6	11٫6	14٫8	18٫5	21٫2	21٫5	19٫3	15٫6	11٫9	9٫3	14٫1
الهطول سم	82٫7	76٫4	70٫5	62٫2	48٫6	36٫9	15٫6	31٫3	54٫4	108٫2	104٫2	77٫5	768٫5
متوسط أيام هطول الأمطار	6٫8	6٫4	6٫1	6٫3	5٫2	4٫1	1٫9	3٫1	4	5٫8	7	6	62٫7
ساعات سطوع الشمس الشهرية	148٫8	152٫6	201٫5	228	269٫7	297	341	306٫9	240	204٫6	156	142٫6	2٬668٫7
المصدر: Monaco website^[53]

السكان

يقدر عدد سكان مُونَاكُو 38,423 شخص في عام 2024.^[1]

اللغة

سكان مُونَاكُو أقلية مقارنةً بالأجانب المقيمين فيها، معظم السكان فرنسيون، وبموجب الدستور مُنع بعد عام 1958 منْح الجنسية لأي فرنسي. يلي الفرنسيين الموناكويون والإيطاليون، اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية، بينما يتكلم الموناكويون الأصليون اللهجة الموناكية المنحدرة من لهجة أهل جنوا، الإنجليزية والإيطالية مستعملتان بكثرةٍ في البلاد.

الديانة

الدين الرسمي هو المسيحية الكاثوليكية، حرية الأديان مضمونة ضمن بنود الدستور، يشكل المسيحيون ما مجموعه 86% من سكان موناكو،^[54] (19 نوفمبر) الذي يطلق عليه «عيد الأمير» هو اليوم الوطني في موناكو.

السياسة

النظام السياسي

مُونَاكُو هي إمارة دستورية منذ 1911، رأس الدولة هو الأمير. الجهاز التنفيذي للإمارة هو وزير الدولة أو رئيس الوزراء الذي يرأس بدوره طاقم وزاري مكون من أربع أعضاء فقط، وزير الدولة يجب أن يكون فرنسي الجنسية، يختاره الأمير من ضمن عدة مرشحين تقدمهم الحكومة الفرنسية، حسب دستور البلاد الصادر عام 1962، فإن الأمير يشارك البرلمان السلطة على الإمارة، البرلمان مكون من 24 عضواً، ينتخبون كل 5 سنوات.

السياسة الخارجية

من خلال فرنسا، فإن موناكو أيضاً عضو في اتفاق الشنغن، الإمارة عضو منذ عام 1993 في الأمم المتحدة و2004 في المجلس الأوروبي. يمثل الإمارة سفير في الإتحاد الأوروبي في بروكسل منذ عام 2000.

الاقتصاد والبنية التحتية

يعتمد اقتصاد الإمارة على السياحة والضرائب، كما تشكل دور لعب القمار (كازينو) نسبة 5% من اقتصاد البلاد، التي انخفضت تدريجياً، حيث كانت تشكل نسبة 70% بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة، ميزانية الدولة تبلغ حوالي مليار يورو سنوياً، كثير من مشاهير العالم يتخذون من مُونَاكُو مقراً لهم بسبب جمالها ونظامها الضريبي الأكثر تساهلا من الأنظمة الضريبة في أوروبا. يذكر بأنه لايوجد ضريبة للدخل للفرد في مُونَاكُو.

المطارات

أقرب مطار دولي موجود في مدينة نيس الفرنسية.

الثقافة

يغلب علي ثقافة مُونَاكُو الطابع التاريخي لوجود بعض الأماكن الأثرية والتاريخية بها بالإضافة إلى أن الثقافة تكاد تكون مشابهة تمامًا للثقافة الفرنسية بسبب قرب المسافة بين الدولتين.

المهرجانات

اشتهرت الإمارة بالمهرجانات الموسيقية والفنية الأخرى التي تقام سنوياً برعاية الدولة، تقام أيضاً سنوياً سباقات الجائزة الكبرى للسيارات (الفورمولا 1) على شوارع مُونَاكُو.

الرياضة

كما أن نادي موناكو لكرة القدم هو أحد أبطال الدوري الفرنسي الممتاز.

صورة بانورامية لـ الكوندامين, موناكو

المراجع

1 2 "Population census / Population and employment / IMSEE - Monaco IMSEE". www.monacostatistics.mc. مؤرشف من الأصل في 2025-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-25.
↑ https://imsee.mc/thematiques/population/recensement-de-la-population. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 . قاعدة بيانات البنك الدولي. {{استشهاد بويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)
↑ CIA The World Factbook/ Median Age 2014. استرجع في 3 نوفمبر 2015. نسخة محفوظة 14 يناير 2018 على موقع واي باك مشين ^{[وصلة مكسورة]}
↑ . البنك الدولي https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-26. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑ International Telecommunication Union (ed.). "International Numbering Resources Database" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-07-03.
1 2 International Telecommunication Union (ed.). "International Numbering Resources Database" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-07-08.
↑ http://chartsbin.com/view/edr. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑ "Chapitre 1 – Territoire et Environnement" en.gouv.mc نسخة محفوظة 2025-09-09 على موقع واي باك مشين
↑ قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية
↑ "The Principality of Monaco – an exceptional location". مؤرشف من الأصل في 2012-03-23.
↑ https://web.archive.org/web/20120323072221/http://www.mariageprinciermonaco2011.mc/en/monaco/major_projects/monaco_a_pacific_land_extension_programme/121.html. مؤرشف من الأصل في 2012-03-23. {{استشهاد بويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
↑ In fact فرانشيسكو ماريا جريمالدي, who captured موناكو فيل on the night of 8 January 1297, was forced to flee Monaco only four years after the fabled raid, never to come back. The Grimaldis were not able to permanently secure their holding until 1419 when they purchased Monaco, along with two neighboring villages, منتون and روكيوبرون. Source: آن إدواردز، Anne (1992). The Grimaldis of Monaco: The Centuries of Scandal - The Years of Grace. William Morrow ^{[لغات أخرى]}‏. ISBN:978-0688088378.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link).
1 2 Reinach، Salomon (1912). [(https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1912_num_56_2_72984) "Le nom de Monaco"]. Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. ج. 56 ع. 2: 98–100. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ Müller، Karl (1841). [(https://archive.org/details/bub_gb_y5pxAAAAIAAJ/page/n96) Fragmenta Historicorum Graecorum]. Paris: Ambroise Firmin Didot. ج. 1. ص. 2. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://archive.org/details/Strabo08Geography17AndIndex/Strabo%2002%20Geography%203-5/page/266) Strabo, Geography]. ترجمة: Jones، Horace Leonard. Cambridge, MA: Harvard University Press. ج. 2. 2006 [1923]. ص. 266 f. ISBN:0-674-99056-0. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3397.htm) "Monaco"]. State.gov. 16 نوفمبر 2011. [(https://web.archive.org/web/20210814092549/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3397.htm) مؤرشف] من الأصل في 2021-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://www.monacolife.net/?content=articles&action=show&id=28) "Monaco Life"]. 26 يوليو 2011. [(https://web.archive.org/web/20120508024225/http://monacolife.net/?content=articles&action=show&id=28) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://www.visitmonaco.com/us/About-Monaco/History) "Monaco history"]. Visitmonaco.com. [(https://web.archive.org/web/20180429091104/http://www.visitmonaco.com/us/About-Monaco/History) مؤرشف] من الأصل في 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://fr.montecarlosbm.com/sejour-luxe-monaco/monte-carlo/histoire/) "Histoire de Monaco, famille Grimaldi"]. Fr.montecarlosbm.com. [(https://web.archive.org/web/20120609075355/http://fr.montecarlosbm.com/sejour-luxe-monaco/monte-carlo/histoire/) مؤرشف] من الأصل في 2012-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تجاهل المحلل النص "Monte-Carlo SBM" (مساعدة)، تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)، وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 [(http://explorethemed.com/AragonMed.asp?c=1) "The Mediterranean Empire of the Crown of Aragon"]. explorethemed.com. [(https://web.archive.org/web/20161204061004/http://explorethemed.com/AragonMed.asp?c=1) مؤرشف] من الأصل في 2016-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://monaco.me/) "Monaco – The Principality of Monaco"]. Monaco.me. [(https://web.archive.org/web/20200721155700/https://monaco.me/) مؤرشف] من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 [(https://web.archive.org/web/20130116210501/http://www.monacoangebote.de/index.php?q=en%2Fhistory) "The History Of Monaco"]. Monacoangebote.de. مؤرشف من [(http://www.monacoangebote.de/index.php?q=en/history) الأصل] في 2013-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20120629221745/http://www3.monaco.mc/monaco/info/history1.html) "Monaco: History"]. monaco.mc. مؤرشف من [(http://www3.monaco.mc/monaco/info/history1.html) الأصل] في 2012-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 [(http://www.monte-carlo.mc/en/general/important-dates/) "Important dates – Monaco Monte-Carlo"]. Monte-carlo.mc. [(https://web.archive.org/web/20120501230623/http://www.monte-carlo.mc/en/general/important-dates/) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 [(http://www.infoplease.com/ce6/world/A0859729.html) "24 X 7"]. Infoplease.com. [(https://web.archive.org/web/20120119091320/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0859729.html) مؤرشف] من الأصل في 2012-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع miglioverde
↑ [(http://www.accesspropertiesmonaco.com/en/histoire) "History of the Principality of Monaco – Access Properties Monaco – Real-estate Agency Monaco"]. Access Properties Monaco. [(https://web.archive.org/web/20120809043450/http://www.accesspropertiesmonaco.com/en/histoire) مؤرشف] من الأصل في 2012-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://monacodc.org/monhistory.html) "History of Monaco"]. Monacodc.org. [(https://web.archive.org/web/20120424212758/http://monacodc.org/monhistory.html) مؤرشف] من الأصل في 2012-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20120603055329/http://www.monaco-mairie.mc/principaute-monaco-monte-carlo) "Histoire de la Principauté – Monaco – Mairie de Monaco"]. Monaco-mairie.mc. مؤرشف من [(http://www.monaco-mairie.mc/principaute-monaco-monte-carlo/) الأصل] في 2012-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20120610183922/http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/monaco.htm) "MONACO"]. Tlfq.ulaval.ca. مؤرشف من [(http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/monaco.htm) الأصل] في 2012-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/2530539.stm) "Monaco timeline"]. BBC News. 28 مارس 2012. [(https://web.archive.org/web/20120527123632/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/2530539.stm) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20120527162437/http://www.monaco.alloexpat.com/monaco_information/history_of_monaco.php) "Monaco History, History of Monaco – Allo' Expat Monaco - World War II"]. Monaco.alloexpat.com. مؤرشف من الأصل في . اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
↑ Abramovici P. Un rocher bien occupé : Monaco pendant la guerre 1939–1945 Editions Seuil, Paris 2001, ISBN:2-02-037211-8
↑ [(http://tmeheust.free.fr/monacohistoire2.html) "Monaco histoire"]. Tmeheust.free.fr. [(https://web.archive.org/web/20110518004243/http://tmeheust.free.fr/monacohistoire2.html) مؤرشف] من الأصل في 2011-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://www.nationsonline.org/oneworld/monaco.htm) "Monaco – Principality of Monaco – Principauté de Monaco – French Riviera Travel and Tourism"]. Nationsonline.org. [(https://web.archive.org/web/20120518103134/http://www.nationsonline.org/oneworld/monaco.htm) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://www.valeri-agency.com/en/pages/1963-franco-monegasque-tax-treaty.html) "The 1963 Franco-Monegasque tax treaty"]. [(https://web.archive.org/web/20240312175647/https://www.valeri-agency.com/en/pages/1963-franco-monegasque-tax-treaty.html) مؤرشف] من الأصل في 2024-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-12. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/monaco/) "Monaco"]. The World Factbook. CIA. [(https://web.archive.org/web/20211230233800/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/monaco/) مؤرشف] من الأصل في 2021-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-22. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20130116210452/http://www.europe-cities.com/en/657/monaco/history/chronology/) "History of Monaco. Monaco chronology"]. Europe-cities.com. مؤرشف من [(http://www.europe-cities.com/en/657/monaco/history/chronology/) الأصل] في 2013-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://www.theodora.com/wfbcurrent/monaco/monaco_military.html) "Monaco Military 2012, CIA World Factbook"]. Theodora.com. [(https://web.archive.org/web/20120510082859/http://www.theodora.com/wfbcurrent/monaco/monaco_military.html) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20120614130705/http://www.yourmonaco.com/royal) "Monaco Royal Family"]. Yourmonaco.com. مؤرشف من [(http://www.yourmonaco.com/royal) الأصل] في 2012-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://web.archive.org/web/20131115190516/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-prince-albert-ii/biography/biography.391.html) "Biography"]. Palais.mc. مؤرشف من [(http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-prince-albert-ii/biography/biography.391.html) الأصل] في 2013-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(http://www.montecarlosbm.com/luxury-trip-monaco/visit-monaco/monaco-history/) "History of Monaco, Grimaldi family"]. Monte-Carlo SBM. [(https://web.archive.org/web/20120412001225/http://www.montecarlosbm.com/luxury-trip-monaco/visit-monaco/monaco-history/) مؤرشف] من الأصل في 2012-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ Williams، Carol J. (27 أغسطس 2015). [(http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-monaco-jews-deportation-apology-20150827-story.html) "More than seven decades later, Monaco apologises for deporting Jews"]. لوس أنجلوس تايمز. [(https://web.archive.org/web/20150830235213/http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-monaco-jews-deportation-apology-20150827-story.html) مؤرشف] من الأصل في 2015-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-31. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 [(https://web.archive.org/web/20150904002030/http://www.rivieratimes.com/index.php/monaco-article/items/monaco-land-reclamation-project-gets-green-light.html) "Monaco land reclamation project gets green light"]. rivieratimes.com. مؤرشف من [(http://www.rivieratimes.com/index.php/monaco-article/items/monaco-land-reclamation-project-gets-green-light.html) الأصل] في 2015-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 Colin Randall (23 مايو 2013). [(http://www.thenational.ae/business/industry-insights/property/monaco-1-billion-reclamation-plan-for-luxury-homes-district) "Monaco €1 billion reclamation plan for luxury homes district"]. thenational.ae. [(https://web.archive.org/web/20160925142503/http://www.thenational.ae/business/industry-insights/property/monaco-1-billion-reclamation-plan-for-luxury-homes-district) مؤرشف] من الأصل في 2016-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
1 2 [(https://web.archive.org/web/20150904002029/http://www.mooringspot.com/anse-portier-marina-monaco-monte-carlo-new-berths) "Monaco's New Marina, in 10 Years from now"]. mooringspot.com. مؤرشف من [(http://www.mooringspot.com/anse-portier-marina-monaco-monte-carlo-new-berths) الأصل] في 2015-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ [(https://www.forbes.com/sites/jimdobson/2015/06/25/the-future-of-monaco-man-made-island-and-floating-formula-one-race-track/) "Forbes Life"]. forbes.com. [(https://web.archive.org/web/20171011022948/https://www.forbes.com/sites/jimdobson/2015/06/25/the-future-of-monaco-man-made-island-and-floating-formula-one-race-track/) مؤرشف] من الأصل في 2017-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-18. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ Gouvernement Monaco [@GvtMonaco] (28 فبراير 2020). "[#Coronavirus] Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées qu'une personne prise en charge dans la matinée et conduite au Centre Hospitalier Princesse Grace était positive au COVID 19.Son état de santé n'inspire pas d'inquiétude" (تغريدة) – عبر Twitter.
↑ Bulant, Jeanne (29 Feb 2020). [(https://www.bfmtv.com/sante/coronavirus-un-premier-cas-de-contamination-detecte-a-monaco-et-transfere-au-chu-de-nice-1866392.html) "Coronavirus: un premier cas de contamination détecté à Monaco et transféré au CHU de Nice"]. BFMTV (بالفرنسية). Agence France-Presse. [(https://web.archive.org/web/20200229112259/https://www.bfmtv.com/sante/coronavirus-un-premier-cas-de-contamination-detecte-a-monaco-et-transfere-au-chu-de-nice-1866392.html) Archived] from the original on 2020-02-29. Retrieved 2020-02-29. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (help) and تحقق من قيمة |مسار= (help)
↑ Bongiovanni، Francesco M. (5 سبتمبر 2020). [(https://www.orbitalsolutions.mc/post/historical-launch-on-sept-2nd-2020-the-first-satellite-from-monaco-is-now-orbiting-the-earth) "Historical launch on Sept. 2nd, 2020: The first satellite from Monaco is now orbiting the earth"]. Orbital Solutions. [(https://web.archive.org/web/20201024003753/https://www.orbitalsolutions.mc/post/historical-launch-on-sept-2nd-2020-the-first-satellite-from-monaco-is-now-orbiting-the-earth) مؤرشف] من الأصل في 2020-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-13. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
↑ أصغر 17 دولة في العالم نسخة محفوظة 22 مارس 2014 على موقع واي باك مشين
↑ "Climatological information for Monaco" – Monaco website نسخة محفوظة 4 مارس 2012 على موقع واي باك مشين
↑ "Wayback Machine" (PDF). www.pewforum.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-25. {{استشهاد بويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدة)

وصلات خارجية

www.monaco.gouv.mc : موقع حكومي
www.monaco.net : بوابة عن الإمارة
https://geography.about.com/library/cia/blcmonaco.htm نسخة محفوظة 6 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين : معلومات عن الإمارة

[مولد_تلقائيا1-1] 1 2 "Population census / Population and employment / IMSEE - Monaco IMSEE". www.monacostatistics.mc. مؤرشف من الأصل في 2025-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-25.

[wikidata-251fe83d601f6da8dc9ceb9d4c54a58071fad1c3-2] ttps://imsee.mc/thematiques/population/recensement-de-la-population. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-f8410eee9fd727a9ecf8708c8754104f47ccc439-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 . قاعدة بيانات البنك الدولي. {{استشهاد بويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) والوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)

[4] CIA The World Factbook/ Median Age 2014. استرجع في 3 نوفمبر 2015. نسخة محفوظة 14 يناير 2018 على موقع واي باك مشين ^{[وصلة مكسورة]}

[wikidata-d94b0c5fccc9e4f7207a9dff8c6d657cf539e7a4-5] . البنك الدولي https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-26. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[wikidata-af527dea3440dc2a6519d43a5562426de91b3eb7-6] International Telecommunication Union (ed.). "International Numbering Resources Database" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-07-03.

[wikidata-6bc66ae882aecaa2d23d15a7021b93de899176e0-7] 1 2 International Telecommunication Union (ed.). "International Numbering Resources Database" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-07-08.

[wikidata-b7450da492648eb7c723ac8bdf33491074d2ba64-8] ttp://chartsbin.com/view/edr. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[9] "Chapitre 1 – Territoire et Environnement" en.gouv.mc نسخة محفوظة 2025-09-09 على موقع واي باك مشين

[10] قائمة البلدان والتبعيات حسب الكثافة السكانية

[11] "The Principality of Monaco – an exceptional location". مؤرشف من الأصل في 2012-03-23.

[12] ttps://web.archive.org/web/20120323072221/http://www.mariageprinciermonaco2011.mc/en/monaco/major_projects/monaco_a_pacific_land_extension_programme/121.html. مؤرشف من الأصل في 2012-03-23. {{استشهاد بويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)

[13] In fact فرانشيسكو ماريا جريمالدي, who captured موناكو فيل on the night of 8 January 1297, was forced to flee Monaco only four years after the fabled raid, never to come back. The Grimaldis were not able to permanently secure their holding until 1419 when they purchased Monaco, along with two neighboring villages, منتون and روكيوبرون. Source: آن إدواردز، Anne (1992). The Grimaldis of Monaco: The Centuries of Scandal - The Years of Grace. William Morrow ^{[لغات أخرى]}‏. ISBN:978-0688088378.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link).

[reinach-14] 1 2 Reinach، Salomon (1912). [(https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1912_num_56_2_72984) "Le nom de Monaco"]. Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. ج. 56 ع. 2: 98–100. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[15] Müller، Karl (1841). [(https://archive.org/details/bub_gb_y5pxAAAAIAAJ/page/n96) Fragmenta Historicorum Graecorum]. Paris: Ambroise Firmin Didot. ج. 1. ص. 2. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[16] [(https://archive.org/details/Strabo08Geography17AndIndex/Strabo%2002%20Geography%203-5/page/266) Strabo, Geography]. ترجمة: Jones، Horace Leonard. Cambridge, MA: Harvard University Press. ج. 2. 2006 [1923]. ص. 266 f. ISBN:0-674-99056-0. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[state1-17] [(https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3397.htm) "Monaco"]. State.gov. 16 نوفمبر 2011. [(https://web.archive.org/web/20210814092549/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3397.htm) مؤرشف] من الأصل في 2021-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[18] [(http://www.monacolife.net/?content=articles&action=show&id=28) "Monaco Life"]. 26 يوليو 2011. [(https://web.archive.org/web/20120508024225/http://monacolife.net/?content=articles&action=show&id=28) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[19] [(http://www.visitmonaco.com/us/About-Monaco/History) "Monaco history"]. Visitmonaco.com. [(https://web.archive.org/web/20180429091104/http://www.visitmonaco.com/us/About-Monaco/History) مؤرشف] من الأصل في 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[20] [(http://fr.montecarlosbm.com/sejour-luxe-monaco/monte-carlo/histoire/) "Histoire de Monaco, famille Grimaldi"]. Fr.montecarlosbm.com. [(https://web.archive.org/web/20120609075355/http://fr.montecarlosbm.com/sejour-luxe-monaco/monte-carlo/histoire/) مؤرشف] من الأصل في 2012-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تجاهل المحلل النص "Monte-Carlo SBM" (مساعدة)، تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)، وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[explorethemed.com-21] 1 2 [(http://explorethemed.com/AragonMed.asp?c=1) "The Mediterranean Empire of the Crown of Aragon"]. explorethemed.com. [(https://web.archive.org/web/20161204061004/http://explorethemed.com/AragonMed.asp?c=1) مؤرشف] من الأصل في 2016-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[22] [(http://monaco.me/) "Monaco – The Principality of Monaco"]. Monaco.me. [(https://web.archive.org/web/20200721155700/https://monaco.me/) مؤرشف] من الأصل في 2020-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[monacoangebote.de-23] 1 2 [(https://web.archive.org/web/20130116210501/http://www.monacoangebote.de/index.php?q=en%2Fhistory) "The History Of Monaco"]. Monacoangebote.de. مؤرشف من [(http://www.monacoangebote.de/index.php?q=en/history) الأصل] في 2013-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[24] [(https://web.archive.org/web/20120629221745/http://www3.monaco.mc/monaco/info/history1.html) "Monaco: History"]. monaco.mc. مؤرشف من [(http://www3.monaco.mc/monaco/info/history1.html) الأصل] في 2012-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[Monte-carlo.mc-25] 1 2 [(http://www.monte-carlo.mc/en/general/important-dates/) "Important dates – Monaco Monte-Carlo"]. Monte-carlo.mc. [(https://web.archive.org/web/20120501230623/http://www.monte-carlo.mc/en/general/important-dates/) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[infoplease1-26] 1 2 [(http://www.infoplease.com/ce6/world/A0859729.html) "24 X 7"]. Infoplease.com. [(https://web.archive.org/web/20120119091320/http://www.infoplease.com/ce6/world/A0859729.html) مؤرشف] من الأصل في 2012-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[miglioverde-27] اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع miglioverde

[28] [(http://www.accesspropertiesmonaco.com/en/histoire) "History of the Principality of Monaco – Access Properties Monaco – Real-estate Agency Monaco"]. Access Properties Monaco. [(https://web.archive.org/web/20120809043450/http://www.accesspropertiesmonaco.com/en/histoire) مؤرشف] من الأصل في 2012-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[29] [(http://monacodc.org/monhistory.html) "History of Monaco"]. Monacodc.org. [(https://web.archive.org/web/20120424212758/http://monacodc.org/monhistory.html) مؤرشف] من الأصل في 2012-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[30] [(https://web.archive.org/web/20120603055329/http://www.monaco-mairie.mc/principaute-monaco-monte-carlo) "Histoire de la Principauté – Monaco – Mairie de Monaco"]. Monaco-mairie.mc. مؤرشف من [(http://www.monaco-mairie.mc/principaute-monaco-monte-carlo/) الأصل] في 2012-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[31] [(https://web.archive.org/web/20120610183922/http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/monaco.htm) "MONACO"]. Tlfq.ulaval.ca. مؤرشف من [(http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/europe/monaco.htm) الأصل] في 2012-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[32] [(http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/2530539.stm) "Monaco timeline"]. BBC News. 28 مارس 2012. [(https://web.archive.org/web/20120527123632/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/2530539.stm) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[monaco.alloexpat.com-33] [(https://web.archive.org/web/20120527162437/http://www.monaco.alloexpat.com/monaco_information/history_of_monaco.php) "Monaco History, History of Monaco – Allo' Expat Monaco - World War II"]. Monaco.alloexpat.com. مؤرشف من الأصل في . اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)

[34] Abramovici P. Un rocher bien occupé : Monaco pendant la guerre 1939–1945 Editions Seuil, Paris 2001, ISBN:2-02-037211-8

[35] [(http://tmeheust.free.fr/monacohistoire2.html) "Monaco histoire"]. Tmeheust.free.fr. [(https://web.archive.org/web/20110518004243/http://tmeheust.free.fr/monacohistoire2.html) مؤرشف] من الأصل في 2011-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[36] [(http://www.nationsonline.org/oneworld/monaco.htm) "Monaco – Principality of Monaco – Principauté de Monaco – French Riviera Travel and Tourism"]. Nationsonline.org. [(https://web.archive.org/web/20120518103134/http://www.nationsonline.org/oneworld/monaco.htm) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[37] [(https://www.valeri-agency.com/en/pages/1963-franco-monegasque-tax-treaty.html) "The 1963 Franco-Monegasque tax treaty"]. [(https://web.archive.org/web/20240312175647/https://www.valeri-agency.com/en/pages/1963-franco-monegasque-tax-treaty.html) مؤرشف] من الأصل في 2024-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-12. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[cia-38] [(https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/monaco/) "Monaco"]. The World Factbook. CIA. [(https://web.archive.org/web/20211230233800/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/monaco/) مؤرشف] من الأصل في 2021-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-22. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[39] [(https://web.archive.org/web/20130116210452/http://www.europe-cities.com/en/657/monaco/history/chronology/) "History of Monaco. Monaco chronology"]. Europe-cities.com. مؤرشف من [(http://www.europe-cities.com/en/657/monaco/history/chronology/) الأصل] في 2013-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[40] [(http://www.theodora.com/wfbcurrent/monaco/monaco_military.html) "Monaco Military 2012, CIA World Factbook"]. Theodora.com. [(https://web.archive.org/web/20120510082859/http://www.theodora.com/wfbcurrent/monaco/monaco_military.html) مؤرشف] من الأصل في 2012-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[41] [(https://web.archive.org/web/20120614130705/http://www.yourmonaco.com/royal) "Monaco Royal Family"]. Yourmonaco.com. مؤرشف من [(http://www.yourmonaco.com/royal) الأصل] في 2012-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[42] [(https://web.archive.org/web/20131115190516/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-prince-albert-ii/biography/biography.391.html) "Biography"]. Palais.mc. مؤرشف من [(http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-prince-albert-ii/biography/biography.391.html) الأصل] في 2013-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[43] [(http://www.montecarlosbm.com/luxury-trip-monaco/visit-monaco/monaco-history/) "History of Monaco, Grimaldi family"]. Monte-Carlo SBM. [(https://web.archive.org/web/20120412001225/http://www.montecarlosbm.com/luxury-trip-monaco/visit-monaco/monaco-history/) مؤرشف] من الأصل في 2012-04-12. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[44] Williams، Carol J. (27 أغسطس 2015). [(http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-monaco-jews-deportation-apology-20150827-story.html) "More than seven decades later, Monaco apologises for deporting Jews"]. لوس أنجلوس تايمز. [(https://web.archive.org/web/20150830235213/http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-monaco-jews-deportation-apology-20150827-story.html) مؤرشف] من الأصل في 2015-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-31. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[rivieratimes.com-45] 1 2 [(https://web.archive.org/web/20150904002030/http://www.rivieratimes.com/index.php/monaco-article/items/monaco-land-reclamation-project-gets-green-light.html) "Monaco land reclamation project gets green light"]. rivieratimes.com. مؤرشف من [(http://www.rivieratimes.com/index.php/monaco-article/items/monaco-land-reclamation-project-gets-green-light.html) الأصل] في 2015-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[thenational.ae-46] 1 2 Colin Randall (23 مايو 2013). [(http://www.thenational.ae/business/industry-insights/property/monaco-1-billion-reclamation-plan-for-luxury-homes-district) "Monaco €1 billion reclamation plan for luxury homes district"]. thenational.ae. [(https://web.archive.org/web/20160925142503/http://www.thenational.ae/business/industry-insights/property/monaco-1-billion-reclamation-plan-for-luxury-homes-district) مؤرشف] من الأصل في 2016-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[mooringspot.com-47] 1 2 [(https://web.archive.org/web/20150904002029/http://www.mooringspot.com/anse-portier-marina-monaco-monte-carlo-new-berths) "Monaco's New Marina, in 10 Years from now"]. mooringspot.com. مؤرشف من [(http://www.mooringspot.com/anse-portier-marina-monaco-monte-carlo-new-berths) الأصل] في 2015-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-08. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[48] [(https://www.forbes.com/sites/jimdobson/2015/06/25/the-future-of-monaco-man-made-island-and-floating-formula-one-race-track/) "Forbes Life"]. forbes.com. [(https://web.archive.org/web/20171011022948/https://www.forbes.com/sites/jimdobson/2015/06/25/the-future-of-monaco-man-made-island-and-floating-formula-one-race-track/) مؤرشف] من الأصل في 2017-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-18. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[49] Gouvernement Monaco [@GvtMonaco] (28 فبراير 2020). "[#Coronavirus] Les autorités sanitaires de la Principauté ont été informées qu'une personne prise en charge dans la matinée et conduite au Centre Hospitalier Princesse Grace était positive au COVID 19.Son état de santé n'inspire pas d'inquiétude" (تغريدة) – عبر Twitter.

[50] Bulant, Jeanne (29 Feb 2020). [(https://www.bfmtv.com/sante/coronavirus-un-premier-cas-de-contamination-detecte-a-monaco-et-transfere-au-chu-de-nice-1866392.html) "Coronavirus: un premier cas de contamination détecté à Monaco et transféré au CHU de Nice"]. BFMTV (بالفرنسية). Agence France-Presse. [(https://web.archive.org/web/20200229112259/https://www.bfmtv.com/sante/coronavirus-un-premier-cas-de-contamination-detecte-a-monaco-et-transfere-au-chu-de-nice-1866392.html) Archived] from the original on 2020-02-29. Retrieved 2020-02-29. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (help) and تحقق من قيمة |مسار= (help)

[51] Bongiovanni، Francesco M. (5 سبتمبر 2020). [(https://www.orbitalsolutions.mc/post/historical-launch-on-sept-2nd-2020-the-first-satellite-from-monaco-is-now-orbiting-the-earth) "Historical launch on Sept. 2nd, 2020: The first satellite from Monaco is now orbiting the earth"]. Orbital Solutions. [(https://web.archive.org/web/20201024003753/https://www.orbitalsolutions.mc/post/historical-launch-on-sept-2nd-2020-the-first-satellite-from-monaco-is-now-orbiting-the-earth) مؤرشف] من الأصل في 2020-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-13. {{استشهاد بويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة) وتحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)

[أصغر_17_دولة_في_العالم-52] أصغر 17 دولة في العالم نسخة محفوظة 22 مارس 2014 على موقع واي باك مشين

[53] "Climatological information for Monaco" – Monaco website نسخة محفوظة 4 مارس 2012 على موقع واي باك مشين

[54] "Wayback Machine" (PDF). www.pewforum.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2025-09-25. {{استشهاد بويب}}: الاستشهاد يستخدم عنوان عام (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

ع ن ت الدول المحيطة بالبحر الأبيض المتوسط
الدول ذات السيادة	إسبانيا إسرائيل ألبانيا إيطاليا البوسنة والهرسك تركيا تونس الجبل الأسود الجزائر سلوفينيا سوريا فرنسا قبرص كرواتيا لبنان ليبيا مالطا مصر المغرب موناكو اليونان
الدول ذات الاعتراف المحدود	قبرص الشمالية دولة فلسطين
الملحقات والتبعيات الأخرى	أكروتيري ودكليا جبل طارق

ع ن ت الاتحاد اللاتيني
الدول الأعضاء	إسبانيا إكوادور أندورا أنغولا أوروغواي إيطاليا باراغواي البرازيل البرتغال بنما بوليفيا بيرو تشيلي تيمور الشرقية جمهورية الدومينيكان الرأس الأخضر رومانيا ساحل العاج سان مارينو ساو توميه وبرينسيب السلفادور السنغال غواتيمالا غينيا بيساو فرنسا فلبين فنزويلا كوبا كوستاريكا كولومبيا المكسيك موزمبيق مولدوفا موناكو نيكاراغوا هايتي هندوراس
المراقبون الدائمون	الأرجنتين الكرسي الرسولي فرسان مالطة
اللغات الرسمية	كتلانية فرنسية إيطالية برتغالية رومانية إسبانية

ع ن ت المنظمة الدولية للناطقين بالفرنسية
الأعضاء	ألبانيا أندورا بلجيكا بلغاريا بنين بوركينا فاسو بوروندي تشاد جمهورية إفريقيا الوسطى جيبوتي دومينيكا الرأس الأخضر ساحل العاج الغابون غينيا غينيا الاستوائية غينيا بيساو فرنسا جزر القمر الكاميرون كمبوديا كندا جمهورية الكونغو الديمقراطية جمهورية الكونغو كيبك لاوس لبنان لوكسمبورغ مالي مدغشقر مصر المغرب مقدونيا موريتانيا موريشيوس مولدوفا موناكو نيو برونزويك هايتي والونيا تونس اليونان
المراقبون	أرمينيا أوكرانيا بولندا التشيك جورجيا سلوفاكيا سلوفينيا صربيا كرواتيا ليتوانيا المجر موزمبيق النمسا

ع ن ت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
الأعضاء	أذربيجان أرمينيا إسبانيا إستونيا ألبانيا ألمانيا أندورا أوزبكستان أوكرانيا أيرلندا آيسلندا إيطاليا البرتغال بلجيكا بلغاريا البوسنة والهرسك بولندا بيلاروس تركمانستان تركيا جمهورية التشيك الجبل الأسود جورجيا الدنمارك روسيا رومانيا سان مارينو سلوفاكيا سلوفينيا السويد سويسرا صربيا طاجيكستان فرنسا فنلندا قبرص قرغيزستان كازاخستان الكرسي الرسولي كرواتيا كندا لاتفيا لوكسمبورغ ليتوانيا ليختنشتاين مالطا المجر مقدونيا الشمالية المملكة المتحدة منغوليا مولدوفا موناكو النرويج النمسا هولندا الولايات المتحدة اليونان
شركاء التعاون	الأردن أستراليا إسرائيل أفغانستان تايلاند تونس الجزائر كوريا الجنوبية مصر المغرب اليابان
الهيئات	الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ^{[لغات أخرى]}‏ مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان ^{[لغات أخرى]}‏ المفوض السامي لشؤون الأقليات القومية ^{[لغات أخرى]}‏ ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية الإعلام ^{[لغات أخرى]}‏
العلاقات	العلاقات بين أرمينيا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ^{[لغات أخرى]}‏ العلاقات بين أذربيجان ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ^{[لغات أخرى]}‏

ع ن ت أولياء العهد الحاليون
أفريقيا	غ/م (يحدد بالانتخاب ^{[الإنجليزية]}‏) ليروتولي سيسو الحسن بن محمد
آسيا	سلمان بن حمد جيغمي نامجيل وانجتشوك المهتدي بالله لا يوجد (يحدد بالانتخاب) فوميهيتو الحسين بن عبد الله صباح الخالد نظرين شاه (يحدد بالانتخاب بحكم الأمر الواقع) ذي يزن بن هيثم آل سعيد عبد الله بن حمد (بحكم الأمر الواقع) محمد بن سلمان ديبانجكورن راسميجوتي خالد بن محمد بن زايد آل نهيان
أوروبا	غ/م (رئيس فرنسا وأبرشية أورغل) إليزابيث كريستيان ألويس شارل جاك أونوريه رينيه كاتارينا أماليا إنغريد ألكسندرا ليونور فيكتوريا وليم غ/م (المجمع المغلق)
الأمريكتان	وليم
أوقيانوسيا	وليم ألوكالالا