Wikiversity:Babel

Babel

Español: En tanto sea posible, coloca tu mensaje en la página de discusión del artículo concerniente, y deja aquí solamente una línea con un enlace hacia el mismo.

Русский: Здесь находится многоязычный форум, где можно обсудить любые вопросы. По возможности, оставляйте ваши комментарии непосредственно на странице обсуждения соответствующей статьи Вики, а на данной странице помещайте только ссылку туда.

Deutsch: Sofern möglich, hinterlasse Deine Nachrichten auf der Diskussionseite des betreffenden Artikels und plaziere hier lediglich einen Link dorthin.

Беларуская: Калі гэта толькі магчыма, калі ласка, пакідайце свае каментарыі непасрэдна на старонцы «Talk» адпаведнага артыкулу Вікі, а на дадзенай старонцы пакідайце толькі спасылку туды.

فارسی: لطفاً پیغام های خود را با جزئیات کامل در صفحه بحث مربوط به این مقاله قرار دهید و یک خط بنویسید و آن را به پیغام خود لینک کنید

Български: Това е многоезичен форум, в който могат да се обсъждат всякакви въпроси. По възможност, пишете вашите коментарии непосредствено на беседата на съответната статия, а тук поставяйте само връзки до тях.

Dansk: Prøv så vidt muligt at skrive dine beskeder på de relevante artiklers diskussionssider og blot sætte et link til den her.

Ripoarisch: Wann möschlėsh, donn_Dinge Bëijdraach op dė Klaaf_Sigk fun_däm_Atikkel wo_t_dröm_jëijd, un pak_hee enne Lėngk_drop henn.

日本語: くわしい話はなるべく関連するページのノートに書いておき、ここにはそこへのリンクを添えた1行程度のメッセージだけを残すようにお願いします。

Norsk: Så langt det lar seg gjørem, skriv din beskjed på den relevante diskusjonssiden, og skriv kun ei linje som referer dit herfra.

Occitan: Dins la mesura del possible, daissar vòstres messatges dins la pagina discutida de l'article concernat e inserir aquí pas qu'un ligam vèrs aqueste messatge.

中文（繁體）: 請儘量在討論頁發表你的詳細意見，只在本頁用一行寫下你的意見摘要，然後做個鏈結連到即可。

한국어: 가능하면 개별 문서의 토론 페이지에 내용을 작성하시고, 여기에는 토론 페이지의 링크와 함께 간단한 언급만 남겨주세요.

Esperanto: Laŭeble metu vian plenan mesaĝon en la diskuton de la koncerna artikolo kaj jen nur unu linion kun ligo tien!

Čeština: Pokud je to možné, zanechte detailní zprávu na diskuzní stránce příslušného článku a sem dejte jen jednoduché vysvětlení s odkazem.

Italiano: Nei limiti del possibile, lasciate i vostri messaggi nella pagina di discussione dell'articolo e inserite in questa pagina solo il link alla discussione.

Français: Dans la mesure du possible, veuillez laisser vos messages dans la page discussion de l'article concerné et n'insérer ici qu'un lien vers ce message.

Hrvatski: Ako je ikako moguće, molimo Vas da svoje poruke ostavljate na stranici za razgovor uz članke koji se odnose na Vaše pitanje. Navedite sve pojedinosti na toj stranici, a ako ima potrebe u Babelu napišite kratku poruku s poveznicom na relevantnu diskusiju.

Português: Preferencialmente, deixe suas mensagens na página de discussão do artigo correspondente com os detalhes completos, deixando aqui apenas uma simples linha com link para a mesma.

Српски / srpski: Уколико је то могуће, коментаре остављајте на одговарајућим страницама за разговор дотичних чланака, а овдје на страници за разговор можете ставити само везу ка Вашем коментару.

Slovenščina: Kolikor je le mogoče, pustite svoja sporočila z vsemi podrobnostmi na pogovorni strani ustreznega članka, tu pa naj ostane le vrstica s povezavo nanjo.

Galego: Se for posible deixe as súas mensaxes na páxina de conversa do artigo correspondente, insira nesta páxina só a ligazón cara a esa mensaxe

中文（简体）: 请尽量在讨论页发表你的详细意见，只在本页用一行写下你的意见摘要，然后做个链接连到即可。

Bahasa Indonesia: Sebanyak mungkin, mohon tinggalkan pesan Anda pada halaman Pembicaraan dari artikel yang relevan dengan detail penuh, dan tinggalkan satu baris di sini dengan pranala menuju halaman Pembicaraan tersebut.

Polski: Dopóki to możliwe, rozbudowane wiadomości prosimy umieszczać na stronach dyskusyjnych omawianych artykułów lub tematów, a w tym miejscu dodawać jedynie jednolinijkową adnotację z linkiem do dyskusji.

Українська: Це багатомовний форум, де можна обговорити будь-які питання, що стосуються beta.wikiversity.org. Україномовний форум українського Віківерситету знаходиться тут — Wikiversity:Кнайпа.

Nederlands: Laat je gedetailleerde berichten zo veel mogelijk achter op de overlegpagina van het betreffende artikel en hier een enkele regel met een verwijzing daar naar toe.

Türkçe: Lütfen yorumlarınızı mümkün olduğunca tüm ayrıntılarla birlikte ilgili maddenin Tartışma sayfasında bırakın ve burada yalnızca konuya bağlantı veren tek bir satır bırakın.

ไทย: การอภิปรายเกี่ยวกับหัวข้อเรื่องใดๆ กรุณาเขียนไว้ที่ หน้าพูดคุย ของเรื่องนั้นๆ และทำลิ้งก์จากหน้านี้ไปสู่หัวข้อเรื่องนั้น โดยเขียนไม่ควรเกินหนึ่งบรรทัด.

Svenska: I den mån det är möjligt, vänligen lämna ditt fullständiga meddelande på artikelns diskussionssida, och skriv sedan bara någon enstaka rad här med en länk till meddelandet.

Slovenčina: Pokiaľ je možné, zanechajte detailnú správu v diskusnej stránke príslušného článku a sem pridajte len jednoduché vysvetlenie s odkazom.

English: As far as possible, please leave your messages on the Talk page of a relevant article with full details, and leave just a single line here with a link to it.

العربية: رجاء اترك رسائلك على صفحة النقاش للمقالة ذات الصلة بالتفاصيل الكاملة، واترك سطرا واحدا فقط هنا مع الرابط إليه.

Ελληνικά: Όσο αυτό είναι δυνατόν, παρακαλούμε αφήστε τα μηνύματά σας στη Σελίδα Συζήτησης του σχετικού άρθρου με πλήρεις λεπτομέρειες και απλώς αφήστε εδώ έναν σύνδεσμο.

Brezhoneg: E kement ha ma c'hallit en ober, laoskit ho kemennadennoù war bajenn gaozeal ar pennad zo e kaoz, ha na skrivit amañ nemet ur gerig displegañ gant ul liamm.

Discussion archive

/archive

Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, Wiki Loves Ramadan is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the Wiki Loves Ramadan 2026 Meta page to learn how you can participate and sign up your community.

📷 Photo campaign on Wikimedia Commons

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:

• Meta-Wiki
• Wikimedia Commons

Early registration for updates is now open via the Event page

Stay connected and receive updates:

• Telegram channel
• Mailing list

We look forward to collaborating with you and your community.

The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team 19:44, 16 January 2026 (UTC)

Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk)

21:02, 19 January 2026 (UTC)

Global ban for Faster than Thunder

Hello, this message is to notify that Faster than Thunder has been nominated for a global ban at m:Requests for comment/Global ban for Faster than Thunder. You are receiving this notification as required per the global ban policy as they have made at least 1 edit on this wiki. Thanks, --SHB2000 (talk) 02:04, 22 March 2026 (UTC)

Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226)

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as Module:Itemgroup/list).

The Change:
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property P1846, combined with the qualifier P180: Q19571328.

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: P14226.

What You Need To Do:
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from P14226 instead of the old P1846 + P180 structure. A list of pages was generated using Wikimedia Global Search.

Deadline:
We are temporarily retaining the old data on P1846 to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old P1846 statements will be removed after May 1, 2026. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! ZI Jony using MediaWiki message delivery (talk) 17:11, 3 April 2026 (UTC)

Request for comment (global AI policy)

A request for comment is currently being held to decide on a global AI policy. Thank you! MediaWiki message delivery (talk) 00:58, 26 April 2026 (UTC)

Vote now in the 2026 U4C election

Eligible voters are asked to participate in the 2026 Universal Code of Conduct Coordinating Committee election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the 2026 Election information page. The vote closes on 2 June 2026 at 00:00 UTC.

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,

Keegan (WMF) (talk) 17:15, 27 May 2026 (UTC)

RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons

You are invited to participate in a request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. Codename Noreste (talk) 17:12, 23 June 2026 (UTC)

Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki

Legal & Safety Contacts

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a single legal and safety contact page, to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. Please read more on the project page and leave any comments in this thread or on the talk page.

-- User:Sannita (WMF) (talk) 13:31, 25 June 2026 (UTC)

Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)

You are invited to voice your opinions in a request for comment about the future of Abstract Wikipedia. Thank you! Kowal2701 (talk) 12:25, 24 July 2026 (UTC)

Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon

Read this message in another language • Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.

All traffic will switch on 23 September. The switch will start at 14:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. You can contribute to the translation or proofreading of this banner text.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 23 September 2026.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.

Please share this information with your community.

Trizek (WMF) 12:58, 15 September 2026 (UTC)

Your feedback wanted: Remove (Language link added:) and similar edits from Special:RecentChanges

(Apologies for posting in English. You can help by translating it)

Hello, I’m Danny from Wikimedia Deutschland’s Wikidata For Wikimedia Projects team.
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the Special:RecentChanges and Special:Watchlist pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and we need your feedback to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.

A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated metawiki Talk page.

Further information about this change: m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits

Thank you for any participation or feedback you give, -- User:Danny Benjafield (WMDE) 12:23, 25 September 2026 (UTC)