[personal profile] cosmolinguist

Some of the staff don't have a lot of English (which is fine!). The recovery room staff were impressed at my very small amount of German. Honestly I've mostly just said "genau" (to show that I understand something I'm being told) and "danke (schön)"! The night nurse, Janine, struggled with English but I found it helped if I aimed for a kind of "denglisch," saying English words that'd be most likely to make sense to her, and constructing sentences in a German way (as best I understand that, which probably isn't very well!).

It's nice being in Germany, where when the reception staff ask for my first name, she then immediately knew to ask "with a c or a k?"It's also nice being in Germany because when people ask where I'm from and I say Minnesota, they usually seem to have heard of it.


When I woke up in recovery I was next to a screen that showed my BP and it was 124/80 [basically perfect] and I was thinking oh yeah does my BMI make me so unhealthy?? yeah?! Take that, UK surgeons, you fatphobic fuckwits!!! Honestly, if they weren't such bigots I could've had this surgery fifteen miles from home instead of having to pay ten grand and go to Germany for two weeks...

The recovery nurse told me they get a lot of people from the UK "because of BMI." I muttered curses against BMI and she agreed. Shame it's so regular as to be familiar to them here, though!

(She did look up how much weight I lost in the surgery, which we feel should be deducted from the BMI if they must use it! She told me what it was but I wasn't awake enough to hear it properly/remember. I'm very touched that she's this on-side, though!)


When D told his Mum that we were going to Düsseldorf, she said "Düsseldorf isn't very touristy is it?" To be fair he hadn't told her yet why we were going to Düsseldorf. But still, it made me laugh, it made it sound like there was a version of a "destination weeding" for this. Destination top surgery. But my hospital room did have some swag that made it really seem like that: a sleep mask that said "TOP SURGERY" and then "Düsseldorf" underneath, with the clinic's logo next to it. All my take-home dressings and meds and things were in what looked exactly like a gift bag or a shopping bag from an upscale store where you buy small expensive things like jewelry or whatever: it also said "Top Surgery - Düsseldorf" and it even had a rainbow version of the clinic's logo.

The surgeon was carrying around one of these bags before my surgery, when he came to draw on me to mark everything up that he needed before the operation. He had like a dry erase marker and a normal metal ruler, but in one of these fancy little shopping bags.

D took a photo of the finished drawing; I was fascinated to see it but since I had to stand up straight and stay still for the measurements and markings, I couldn't see anything. The photo, of green lines all over my torso, my hairnet at a jaunty angle, and hte surgeon in his blue scrubs a blur behind me as he helps me hold up the gown behind my waist, is so funny. I wanted the photo not just so I could see it but so that V could; I wanted to tell them that I felt like a sewing pattern. They concurred that that's basically what it was.


When one of the friends I was updating about the surgery yesterday expressed the hope that my trip home wouldn't be too bad, I told him that as soon as I told V I had a surgery date, they said they already had researched mastectomy cushions and was ready to buy me this one. My friend replied, "You've got a de-boobing doula!" I told Vee this because I knew they'd love it; they did.

(no subject)

Date: 2026-10-22 09:01 pm (UTC)
forests_of_fire: text: Chase the morning; yield for nothing (Default)
From: [personal profile] forests_of_fire
♥️

(no subject)

Date: 2026-10-22 09:19 pm (UTC)
angelofthenorth: (Default)
From: [personal profile] angelofthenorth
I love the boutique feel you're describing.

Bloody bmi. Shakes fist.

(no subject)

Date: 2026-10-23 01:02 am (UTC)
otter: (Default)
From: [personal profile] otter
That is a super fancy mastectomy cushion!!!!!! I usually put a pocket on the ones I make, but no straps or buckles.

I'm happy to read that you are being to well taken care of :) <3 :) <3

(no subject)

Date: 2026-10-23 02:16 am (UTC)
unicornduke: (Default)
From: [personal profile] unicornduke
I'm so happy for you that you're having such a good experience for your surgery!

(no subject)

Date: 2026-10-23 02:24 am (UTC)
mst3kforall: DesktopParis2 (Default)
From: [personal profile] mst3kforall
That’s wonderful! (Except for the fat phobia — it’s so infuriating that pencil pushers are adding to prejudice just to make more profits for private care/refuse service for nhs, which seems to have been systematically looted and defunded in order to try to make it a prime target for being taken over by some profiteering enterprise that would be even worse) (please let me know if I should delete any or all of this)

(no subject)

Date: 2026-10-23 03:45 am (UTC)
alatefeline: Painting of a cat asleep on a book. (Default)
From: [personal profile] alatefeline
Hooray!!! So glad you are posting.

(no subject)

Date: 2026-10-23 07:41 am (UTC)
ashelterofpages: (Default)
From: [personal profile] ashelterofpages
I love that this has gone so well! It sucks that you had to travel and pay so much and all, but it seems like at least it's worth it.

(Also, I too am a V/Vee that uses they pronouns and I was confused and then delighted to realize you have another one.)

(no subject)

Date: 2026-10-23 05:33 pm (UTC)
liv: oil painting of seated nude with her back to the viewer (body)
From: [personal profile] liv
I love that you were a sewing pattern and they give you fancy gift bags! Have a lovely poem about top surgery. Hope recovery continues to go well.

+1

Date: 2026-10-23 09:28 pm (UTC)
jesse_the_k: harbor seal's head captioned "seal of approval" (Approval)
From: [personal profile] jesse_the_k

What a great poem — thanks

(no subject)

Date: 2026-10-24 01:09 pm (UTC)
brittdreams: (Default)
From: [personal profile] brittdreams
Okay gift bag type things sound great.

Fuck BMI! I'm glad you're getting care at a place that knows what bullshit that is. Also, jealous of your blood pressure. Mine is never that good, except when I'm on medical leave from working.

(no subject)

Date: 2026-10-25 11:43 am (UTC)
brittdreams: (Default)
From: [personal profile] brittdreams
Mine is also frequently on the high side, even when I do yoga every day. IDK what to do about it and I just assume they'll put me on medication for it at some point. Yay for being chill and may it all continue to go smoothly!

Profile

the cosmolinguist

October 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 67 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags