105を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16808件
Building number 3, room 105.例文帳に追加
3号棟の105号室。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Article 105 General provisions例文帳に追加
第105条 一般規定 - 特許庁
105. Falsification of register, etc例文帳に追加
第105条 登録簿等の虚偽記載 - 特許庁
Maximum speed: 105 km/h 例文帳に追加
最高速度:105km/h - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rich, poor, five years old to 105例文帳に追加
豊かな人や 貧しい人 5才から105才まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the 105th day after the winter solstice 例文帳に追加
冬至後105日目の日 - EDR日英対訳辞書
A fixing screw 105 is inserted into the screw inserting hole 103.例文帳に追加
ネジ挿通孔103には固定ネジ105が挿通される。 - 特許庁
For the year, a total of 105 arson fires were investigated.例文帳に追加
その年、全部で105件の放火が捜査された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A clock signal of SMPTE-125M is multiplied by a multiplier 105.例文帳に追加
SMPTE-125Mのクロック信号を逓倍器105 によって逓倍する。 - 特許庁
A suction opening 105 is provided on the upper side of the case body 41.例文帳に追加
ケース体41の上側に吸込開口105を設ける。 - 特許庁
A right/left pair of the racks meshes with a horizontal pinion shaft 105.例文帳に追加
左右一対のラックは水平ピニオン軸105に噛合う。 - 特許庁
September 4, 1994: The JNR/JR Commuter Train Series 105 was withdrawn. 例文帳に追加
1994年(平成6年)9月4日-105系電車が撤退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method classifies data into a plurality of classes 105 so that data in each class 105 has a class-conditional probability distribution.例文帳に追加
方法は、データを複数のクラス105に分類し、各クラス105のデータがクラス条件確率分布を有するようにする。 - 特許庁
A depressed part (33, 105, 204) is left on the substrate (2, 62).例文帳に追加
前記基板(2, 62)の上に凹部(33, 105, 204)が残存されている。 - 特許庁
The disk array controller 100 is provided with a plurality of data cache memory parts 105-1 to 105-3 and a parity cache memory part 106.例文帳に追加
ディスクアレイ制御装置100 内には、複数個のデータキャッシュメモリ部105-1 〜105-3 と、パリティキャッシュメモリ部106 とが設けられている。 - 特許庁
A data shifting device 112 stores the conversion result in the data 105 to 107 and deletes the extracted data from the data 105 to 107.例文帳に追加
データ移行装置112は変換結果をデータ105〜107に格納し、前記抽出したデータをデータ105〜107から削除する。 - 特許庁
June 27, 2007: He passed away at his own residence (his age at death was 105). 例文帳に追加
2007年6月27日未明、自宅にて逝去(享年105)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rotation preventive pin 105 is pressed in and fixed to the pin hole 103.例文帳に追加
ピン孔103には回り止めピン105が圧入固定される。 - 特許庁
The chairman was the 105 year old priest, reverend tsurukame例文帳に追加
鶴亀は司祭は105だった。 彼は会議の議長だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The camera 105 is provided with an image pickup means 102 and a communication means 103 for storing in advance identification information 104 to identify the camera 105.例文帳に追加
カメラ105は、撮像手段102と、カメラ105を識別する識別情報104が予め格納された通信手段103とを具備する。 - 特許庁
The connector (102) is provided with an external wiring inserting unit (105).例文帳に追加
コネクタ(102)には、外部配線挿入部(105)が設けられている。 - 特許庁
A Ti/Al electrode 105 is formed on the AlGaN layer 103.例文帳に追加
またn型AlGaN層103上にはTi/Al電極105が形成されている。 - 特許庁
At the age of 105, she died in Kamakura in 2000. 例文帳に追加
105歳の長寿を全うして、2000年に鎌倉で没している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The threshold determining/processing function 105 determines the thresholds X, Z.例文帳に追加
閾値決定処理機能105は、閾値Xおよび閾値Zの決定を行う。 - 特許庁
The calculated noise quantity is transferred to a noise reduction section 105.例文帳に追加
算出されたノイズ量は、ノイズ低減部105へ転送される。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

