| 意味 | 例文 |
A virtual environmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 347件
To make a character into a moving picture in a virtual environment.例文帳に追加
キャラクタを仮想環境内で動画化する。 - 特許庁
A virtual camera and an object exist within the virtual environment.例文帳に追加
仮想カメラおよびオブジェクトが仮想環境内に存在する。 - 特許庁
To use a virtual machine with optimal performance when using the virtual machine in a virtual environment.例文帳に追加
仮想環境における仮想マシンを利用する際、最適な性能の仮想マシンを利用する。 - 特許庁
To provide a distributed virtual environment (DVE) management system.例文帳に追加
分散仮想環境(DVE)管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a virtual machine arrangement device, a virtual machine arrangement method and a virtual machine arrangement program that reduce influence of other virtual machines started by a physical machine on a virtual machine started by the same physical machine in a virtual environment having a plurality of virtual machines started by a physical machine.例文帳に追加
1台の物理マシンに複数の仮想マシンが起動する仮想環境において、同一の物理マシンに起動している仮想マシンに対する他の仮想マシンの影響を低減する。 - 特許庁
A virtual environment corresponding to an observation environment of printed matter is created (S1001).例文帳に追加
印刷物の観察環境に対応する仮想環境を作成する(S1001)。 - 特許庁
To provide a virtual-environment management system which automatically manages a virtual environment to improve communication efficiency in the virtual environment.例文帳に追加
仮想化環境を自動的に管理して、仮想化環境の通信効率を向上させることができる仮想化環境管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
A virtual environment service center receives a request to distribute virtual environment data from a customer who uses virtual environment reproduction facilities, and then gathers information on setting conditions, etc., of a virtual environment desired for use from the customer.例文帳に追加
仮想環境サービスセンターが、前記仮想環境再現設備を利用する顧客から仮想環境データの配信依頼を受け、利用したい仮想環境の設定条件等の情報を前記顧客から収集する。 - 特許庁
a secure, virtual office environment for mobile workers 例文帳に追加
モバイルワーカーのための安全で仮想的なオフィス環境 - コンピューター用語辞典
To provide a wireless synchronous control system of a model with a virtual environment for providing a further realistic virtual environment.例文帳に追加
更にリアルな仮想環境を提供するべく仮想環境と無線によるモデルのシンクロ制御システムを提供する。 - 特許庁
A virtual environment on the desktop is changed in accordance with the environment data.例文帳に追加
そして、環境データにしたがって、デスクトップ上の仮想環境が変化する。 - 特許庁
To transfer an operation environment of a computer between a real environment and a virtual environment while maintaining a system state.例文帳に追加
システム状態を維持しながら、コンピュータを実環境と仮想環境の間で動作環境を遷移させる。 - 特許庁
To provide a virtual server system for constructing a virtual environment without changing a physical environment.例文帳に追加
本発明によれば、物理環境を変更することなく、仮想環境を構築することのできる、仮想サーバシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology allowing smooth access to a virtual environment management server without the necessity of grasping a virtual environment management server for managing a virtual machine.例文帳に追加
仮想マシンを管理する仮想環境管理サーバを把握することなく、仮想環境管理サーバへスムーズにアクセスするための技術を提供する。 - 特許庁
In a virtual environment data transfer system 10, a virtual machine 134 operates on a host server 132.例文帳に追加
仮想環境データ転送システム10において、仮想マシン134は、ホストサーバ132上で稼働する。 - 特許庁
Rendering environment of a JDF (job definition format) print job is a virtual rendering environment.例文帳に追加
JDF(ジョブ定義フォーマット)プリントジョブのレンダリング環境は、仮想レンダリング環境である。 - 特許庁
The monitor (130) displays a plurality of objects in the virtual environment (100A).例文帳に追加
モニタ(130)は、複数のオブジェクトを仮想環境(100A)に表示する。 - 特許庁
A VMM (virtual machine manager) constructs a second virtual computer execution environment different from a first virtual computer execution environment where a first guest OS operates (S2).例文帳に追加
VMM(仮想計算機マネージャ)は、第1のゲストOSが動作する第1の仮想計算機実行環境とは異なる第2の仮想計算機実行環境を構築する(S2)。 - 特許庁
Kayaba akihiko, the genius who created the nervegear and a complete virtual environment.例文帳に追加
ナーブギアを開発し 完全な仮想空間を生み出した天才 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To smoothen interaction between an object and a virtual environment display.例文帳に追加
オブジェクトと仮想環境ディスプレイとの間の対話を円滑にする。 - 特許庁
To provide a method to copy data from a virtual tape server to another virtual tape server in a peer-to-peer environment.例文帳に追加
ピアツーピア環境内の1つの仮想テープ・サーバから他の仮想テープ・サーバにデータをコピーする方法を提供。 - 特許庁
To facilitate an instruction to a plurality of virtual servers in a virtualized environment.例文帳に追加
仮想化環境における複数の仮想サーバに対する指示を容易化する。 - 特許庁
To provide a system for initializing a plurality of virtual processors in a virtual machine (VM) environment, and a method therefor.例文帳に追加
仮想マシン(VM)環境における複数の仮想プロセッサを初期化するためのシステムおよびその方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a client-side simulated virtual universal (VU) environment.例文帳に追加
クライアント側のシミュレーションされた仮想空間(VU)環境を提供する。 - 特許庁
The hardware holds a ciphering key not utilizable for the virtual environment.例文帳に追加
ハードウェアは、仮想環境には利用可能でない暗号化鍵を保持する。 - 特許庁
To allow a device driver within a virtual environment to be communicated correctly with a legacy hardware.例文帳に追加
仮想環境内のデバイスドライバが、レガシハードウェアと正しく通信できるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method for viewing an object in a virtual environment.例文帳に追加
仮想環境内のオブジェクトを見るためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of calling a method in a virtual machine environment and a system being equipped with a virtual machine implementing the method.例文帳に追加
仮想マシン環境におけるメソッド呼び出し方法、および前記方法を行う仮想マシンが搭載されたシステムを提供する。 - 特許庁
To transit a virtual machine so that an intended purpose of the virtual machine is suitably achieved in a virtualized environment.例文帳に追加
仮想化環境において仮想マシンの使用目的を好適に達成できるように仮想マシンを移行する。 - 特許庁
To achieve the stable operation of a virtual machine by achieving the movement development of a virtual machine according to a system environment.例文帳に追加
システム環境に応じて仮想マシンの移動展開を図ることで、仮想マシンの安定稼動を図ることができる。 - 特許庁
To provide a method and a system for integrating partitions in a virtual machine environment.例文帳に追加
仮想マシン環境においてパーティションを統合するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a virtual environment to use a customer service store in a computer system.例文帳に追加
コンピュータシステムにおいて接客型店舗を利用するための仮想環境を提供する。 - 特許庁
To provide a virtual machine management system capable of managing the environment where a plurality of virtual machines are operated so that the environment can be immediately reconstructed as needed.例文帳に追加
複数の仮想マシンが稼動する環境を管理し、必要な時にすぐに環境の再構築を行うことができる仮想マシン管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a virtual-environment display system capable of providing an operator with the feeling of an unreality on passage of time through a virtual environment.例文帳に追加
操作者が仮想環境を通して時間の流れに関する非現実性を体感することのできる仮想環境表示システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a virtual environment where a code is directly executed on a processor and to provide a virtual machine architecture in which a security shell is mounted around the respective virtual environments.例文帳に追加
コードがプロセッサ上で直接に実行される仮想環境を提供し、各仮想環境の周りにセキュリティシェルを実装した、仮想マシンアーキテクチャを実現する。 - 特許庁
To automate a configuration of a virtual storage environment in a system including one or a plurality of virtual storage system having an array group or one or a plurality of virtual storage units.例文帳に追加
アレイグループを有する1つ又は複数のストレージシステム及び1つ又は複数のストレージ仮想化装置を含むシステム内の記憶仮想化環境の構成を自動化する。 - 特許庁
The walking environment simulator allows a subject to virtually experience crossing of a driveway using a virtual traffic environment created with computer graphics.例文帳に追加
コンピュータ・グラフィックスにより作成した仮想交通環境を用い、被験者に車道の横断を擬似体験させる。 - 特許庁
When connecting to a virtual environment management server, a connection destination management DB server is prepared for retrieving, by using a user ID of a user, a virtual environment management server managing a virtual machine that can be controlled by the user.例文帳に追加
仮想環境管理サーバに接続する際に、利用者のユーザIDを用いて、利用者が制御できる仮想マシンを管理している仮想環境管理サーバを検索するための接続先管理DBサーバを用意する。 - 特許庁
Another way of creating a more secure environment is by running a virtual machine.例文帳に追加
より安全な環境を作成する別の方法に、仮想マシンの実行があります。 - Gentoo Linux
To enable control of virtual environment, such as addition of a new virtual machine, power control of virtual machines and acquisition of operation information of virtual machines, from the inside of a user-based guest space in which a plurality of virtual machines are generated.例文帳に追加
複数の仮想マシンが生成されたユーザ毎のゲスト空間の中から、新規仮想マシンの追加、仮想マシンの電源制御、仮想マシンの稼動情報取得などの仮想環境の制御を可能にする。 - 特許庁
To provide a method of sharing pages between virtual machines in environment where a plurality of virtual machines exist.例文帳に追加
複数の仮想マシンが存在する環境内において、仮想マシン間でページを共有する方法を提供すること。 - 特許庁
To enable a dialogue in virtual environment between a physical object put on the surface of a display and a displayed virtual object or image.例文帳に追加
ディスプレイの表面に置かれた物理物体と、表示される仮想物体又はイメージとの間の仮想環境内の対話を可能にする。 - 特許庁
A virtual environment display data generation/transmission means 28, if it receives a request identifying an enterprise from a user PC 6, generates virtual environment display data for displaying a virtual environment associated with the enterprise to transmit the data to the user PC 6.例文帳に追加
仮想環境表示データ生成・送信手段28は、ユーザーパソコン6から企業を特定した要求を受けると当該企業と関連づけられた仮想環境を表示するための仮想環境表示データを生成してユーザーパソコン6に送信する。 - 特許庁
Multiple users share a virtual environment through an interactive software application.例文帳に追加
多数のユーザは、仮想環境をインタラクティブソフトウェアアプリケーションを通じて共有する。 - 特許庁
Multiple users share a virtual environment through an interactive software application.例文帳に追加
多数のユーザは、仮想環境を、インタラクティブソフトウェアアプリケーションを通じて共有する。 - 特許庁
To satisfactorily communicate gaze between participants of a virtual environment.例文帳に追加
仮想環境の参加者同士の注視伝達を満足のいくように提供する。 - 特許庁
To highly efficiently make a rule for filtering a message representing abnormality in virtual environment.例文帳に追加
仮想環境における異常を示すメッセージをフィルタリングするルールを効率良く生成する。 - 特許庁
To quicken a method call in an object-oriented environment such as a Java virtual machine.例文帳に追加
ジャバ仮想マシン等のオブジェクト指向環境におけるメソッドの呼出しを迅速化させる。 - 特許庁
To provide a device for monitoring the social health of a persistent virtual environment.例文帳に追加
永続的な仮想環境の社会の健全性を監視するための装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)