| 意味 | 例文 |
Green Manの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
The man that michael's with right now is not cooper green, do you hear me?例文帳に追加
マイケルと会ってる者は クーパー・グリーンじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man we saw this morning was Mr Green. 例文帳に追加
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。 - Tanaka Corpus
The man we saw this morning was Mr Green.例文帳に追加
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。 - Tatoeba例文
The man we saw this morning was Mr. Green.例文帳に追加
今朝私達が見た男の人はグリーンさんでした。 - Tatoeba例文
The man in the green hood was there in that warehouse, and he's just beginning.例文帳に追加
緑色のフードの男は 倉庫にいた そして 始まったばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was also a master of Oteki (transverse flute) as well as a man of refined taste who was fond of green tea ceremony. 例文帳に追加
また横笛の名手でもあり、煎茶道を嗜む風流人でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A girl comes forward and says she was chased through the woods by a spaghetti monster with green ears and I think that this is our man with the scars on his face.例文帳に追加
森で少女が 緑の怪物に追われた おそらく顔に傷がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At one place a man was selling green lemonade, and when the children bought it Dorothy could see that they paid for it with green pennies. 例文帳に追加
あるところでは、緑のレモネードを売っている人がいましたし、子どもたちがそれを買うところを見ると、支払いも緑の硬貨でされていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
By pub five, we were feeling invincible and decided to purchase some herbal refreshment from a man we called the reverend green.例文帳に追加
5軒目で限界を感じ "薬草"を手に入れる事にした 俺達が"グリーン牧師"と 呼んでた男から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago, Spider-Man beat Green Goblin, the evil creature that the scientist Norman Osborn (Willem Dafoe) transformed himself into. 例文帳に追加
2年前,スパイダーマンは,科学者ノーマン・オズボーン(ウィレム・デフォー)が変身した邪悪な怪物,グリーン・ゴブリンを倒した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Greek myths, a Dryad appears to a handsome man or boy as a beautiful girl with green hair. 例文帳に追加
ギリシャ神話では、木の精は緑色の髪をした美しい娘の姿で美しい男性や美少年の前に現れる。 - Weblio英語基本例文集
To reduce mechanical equipment and man-hours and to drastically reduce a manufacturing cost by dispensing with blank working and perforating after casting of the conventional green sand mold casting method.例文帳に追加
従来の生型鋳造法の鋳造後の素加工及び孔開け加工を不要にし、機械設備と工数とを削減して、製造コストを大幅に低減する。 - 特許庁
Then the green man fitted spectacles for the Scarecrow and the Tin Woodman and the Lion, and even on little Toto; and all were locked fast with the key. 例文帳に追加
そして緑の男はかかしとブリキの木こりとライオンと、そして小さなトトにさえもメガネをあわせてかけっせまして、みんなしっかりと鍵をかけられました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
The only sailor whose eyes could have been called green was a tall man who amused the crowd on the quay by calling out cheerfully every time the planks fell: 例文帳に追加
唯一緑と呼べる目を持っていた船員は背の高い男で、厚板が倒れるたびに元気よく大声で叫び、河岸の群衆を楽しませた。 - James Joyce『遭遇』
To provide a verification system in which the collation of all articles can be ensured without increasing working man-hours just before supplying a green tire into a vulcanizing pan, and the generation of vulcanizing inferior goods is inhibited.例文帳に追加
グリーンタイヤを加硫釜へ投入する直前において、作業工数を増やすことなく、全品の照合を確実に行うことができ、加硫不良品の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a machine compactly aggregating units for a plurality of processes up to print of a wiring pattern on a ceramic green sheet so as to downsize the manufacturing facility, reduce the assembling man-hours and realize a low cost.例文帳に追加
セラミックグリーンシートに配線パターンを印刷するまでの複数の工程の装置を1つの機械にコンパクトに集約して、製造設備の小型化、組付工数低減、低コスト化を実現できるようにする。 - 特許庁
But I was thinking of a plan To dye one's whiskers green, And always use so large a fan That they could not be seen. So, having no reply to give To what the old man said, I cried, "Come, tell me how you live!" And thumped him on the head. 例文帳に追加
でもそのときぼくが考えてたのはヒゲを緑に染めることそしてなるべくでかいうちわを使いそれをいつも隠すこと。だからおじいさんのことばに対しぼくは返すことばもなく『ねえ、あなたのお仕事は?』と叫びそしておじいさんの頭をたたく。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
To manufacture an easy to use green sheet, on which each conductive thin-film layer can be satisfactorily adhered, cracks and chippings are hardly generated, increase in manufacturing man-hours can be suppressed, and without inviting much complication of manufacturing processes can be avoided.例文帳に追加
積層チップ部品の製造に使用されるグリーンシートにおいて、導体薄膜パターンとの間でうまく密着を図れるとともに、ひび割れや欠けが生じにくく取扱いが容易でかつ製造工数の増加や製造工程の複雑化をあまり招かないで済むシートを製造すること - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”An Encounter” 邦題:『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)