1153万例文収録!

「Hop it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hop itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 29件



例文

You hop a freight train. you beat it the hell out of town.例文帳に追加

列車に乗って 街を離れろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can happen that these two protons can hop over.例文帳に追加

この2つの陽子が 飛び跳ねることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"It was a very good notion to hop up on to the bridge," 例文帳に追加

「橋に飛び移るのはたいへんな能力です」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Especially, label information and a virtual network identifier corresponding to it are transmitted by a constant Next Hop Resolution Protocol message.例文帳に追加

特に、ラベル情報及び対応する仮想ネットワーク識別子が、一定のNext Hop Resolution Protocolメッセージで伝えられる。 - 特許庁

例文

Next month it will be four years since I started hip-hop dance practice. 例文帳に追加

私はヒップホップダンスの練習を始めて来月で4年になる。 - Weblio Email例文集


例文

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

Yerra, sure the little hop-o'- my-thumb has forgotten all about it." 例文帳に追加

んとに、あのけちな一寸法師め、そいつをすっかり忘れちまったのは間違いない。」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

Each of the nodes merges packets of which the repeating route is common for two or more hops, as a multi-hop merged packet and transmits it and packets of which the repeating route is common only for one hop, are merged and transmitted as a one-hop merged packet.例文帳に追加

各ノードは、2ホップ以上中継経路が共通するパケットをマルチホップ統合パケットとして統合して送信し、1ホップのみ中継経路が共通するパケットを1ホップ統合パケットとして統合して送信する。 - 特許庁

Namely, routing is authenticated from the side of the edge node 50 in the order of a relay node 40 one hop before the edge node and a relay node 30 further one hop before it.例文帳に追加

つまり、エッジノード50側から、その1ホップ手前側にある中継ノード40、さらのその1ホップ手前側にある中継ノード30というように、経路を確認していく。 - 特許庁

例文

The interrogation signal may be received as well even when it is a signal of which the frequency is made to hop.例文帳に追加

さらには、前記質問信号が、周波数がホッピングされた信号であっても受信されるても良い。 - 特許庁

例文

A transfer radio terminal receives the encrypted message added with the remuneration point and transfers it by multi-hop communication.例文帳に追加

転送無線端末は、報酬ポイントを付加した暗号化メッセージを受信してマルチホップ通信で転送する。 - 特許庁

A temperature controller 2 so controls the temperature of the semiconductor laser 1 that it coincides with the temperature to initiate the mode-hop, and brings the semiconductor laser 1 into the state of outputting beams including two different wavelengths present before and behind the mode-hop.例文帳に追加

温度コントローラ2は、半導体レーザ1の温度をモードホップが生じる温度に制御し、半導体レーザ1がモードホップ前後の2つの異なる波長を含む光を出力する状態とする。 - 特許庁

When the session cannot be received, the session establishment request is changed to be session establishment impossible and it is transferred to a node of a next hop.例文帳に追加

セッションを受付不可能であればセッション確立要求をセッション確立不能に変更し、次ホップのノードに転送する。 - 特許庁

Whether it is a nearby base station device or not is determined from at least the Hop number or necessary attainment time in communication path up to the base station unit.例文帳に追加

近傍の基地局装置かどうかは、その基地局装置までの通信経路における、Hop数と所要到達時間との少なくとも一方により判断する。 - 特許庁

To enable the system to perform a multi-hop transmission by a path discovery creation protocol which made it metrics to raise a frequency utilization efficiency under autonomy decentralized transmission environment.例文帳に追加

自律分散的な通信環境下で、周波数利用効率を向上させることをメトリックとした経路発見作成プロトコルによりマルチホップ伝送を行なう。 - 特許庁

An inter-frame operation unit 30 applies a window function to the input frame 27, and then shifted as much as a second hop size to be overlapped together, and stores it in an output frame 29.例文帳に追加

フレーム間演算部30は、入力フレーム27に窓関数を施した上で、第2のホップサイズだけずらして重ねあわせて、出力フレーム29に格納する。 - 特許庁

This configuration makes it possible to surely recognize whether or not the communication having high priority is performed in the radio multi-hop network, and the optimum control according to the communication state can be executed.例文帳に追加

これにより、無線マルチホップネットワーク内で優先度の高い通信が行われているか否かを確実に認知することが可能となり、通信状況に応じた最適な制御が可能となる。 - 特許庁

Moreover, the relevancy is evaluated by using the neural network of a hop field so that it is possible to display tasks which do not have any proper hierarchial relation in the other task situation region 110.例文帳に追加

さらに、ホップフィールドのニューラルネットワークを用いて関連性を評価することで、適当な階層関係に無いタスクも、その他のタスク状況域110に表示することができる。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to stick a both-sided adhesive tape 15 on each of cut sheet pieces 3, and it is easy to peel a separator 15 off a sheet piece 3, so that the partial paste hop sticker 10 can easily be stuck.例文帳に追加

このようにすれば、切り離したシート片3の一枚一枚に、両面テープ15を貼り付ける作業が不要であり、また、シート片3からセパレータ15を剥がしやすいので部分糊ポップシール10を容易に貼り付けることができる。 - 特許庁

To provide a radio node device of a multi-hop radio system which enables it to use the same radio frequency channel without reducing the throughput in a relay transmission, and an intervention compensation method.例文帳に追加

中継伝送にスループットの低下をさせることなく、同一の無線周波数チャネルを用いることが可能となるマルチホップ無線システムの無線ノード装置及び干渉補償方法を提供する。 - 特許庁

A slave node 120 increases the number of hops contained in the received probe packet 140 and transmits it to an adjoining ring forming node 120, and transmits a hop count report packet 150 to the master node 110.例文帳に追加

スレーブノード120は、受信したプローブパケット140に含まれるホップ数を増加して隣接するリング構成ノードに送信し、及び、ホップカウント報告パケット150をマスタノード110に送信する。 - 特許庁

for she seemed as jealous of Romeo going from her as a young girl of her bird, which she will let hop a little from her hand and pluck it back with a silken thread; 例文帳に追加

彼女はロミオが自分から離れるのがなごり惜しく、そのさまは若い娘が、飼っていた鳥が飛び去ってしまうのが惜しくて、ちょっと手から飛ばせてみては絹糸で引き戻しているみたいだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

If not operated, it proceeds to step 102 to judge whether a specified time (e.g. 2 sec) has lapsed, and if not lapsed, ends as it is, but, if lapsed, hop-up indicates the window and ends with indication of the small item 'F11 auto lock' and its set value 'OFF'.例文帳に追加

一方、操作されていなければステップ102に移行して、所定時間(例えば、2秒)が経過したか否かを判断し、経過していなければそのまま終了するが、経過していればウインドウをポップアップ表示して、小項目の「F11 オートロック」およびその設定値である「OFF」を表示して終了する。 - 特許庁

Furthermore, in such merging determination processing, if it is determined that a node which has first created the one-hop merged packet can be notified about updating of the route, updating of the route is notified, thereby updating the route information table of that node.例文帳に追加

また、この統合判定処理において、1ホップ統合パケットを最初に作成したノードに経路更新通知ができると判定された場合には、経路更新通知を行うことでそのノードの経路情報テーブルを更新する。 - 特許庁

Further, since the communication state is discriminated through communication between adjacent terminals, when the reply signal is recognized by a plurality of terminals adopting the multi-hop system, it can correctly be recognized as to whether or not the reply signal originates from the test signal coming from its own terminal.例文帳に追加

また、隣接する端末同士の通信によって通信状況を判断するので、マルチホップ方式のように、返信信号が複数の端末で認識されてしまうとき、自機からのテスト信号によるものか正しく認識できる。 - 特許庁

Then, when the number of hops is 2 or more, a number of hop decision part 312 subtracts 1 from the number of hops, and restores it in the header part of the frame, and outputs from a C port 313 or a C port 311 opposed to the port to which the frame is input.例文帳に追加

そして、ホップ数判定部312は、ホップ数が2以上である場合は、ホップ数から1を減算した上でフレームのヘッダ部に格納しなおし、フレームが入力されたポートに対向するCポート313またはCポート311から出力する。 - 特許庁

With such a configuration, as the count of sending the time information in a route of a usual multi-hop from the host device does not increase, it is possible to suppress the network occupying period of the time information, and suppress a drop of throughput and responsiveness of the meter inspecting data.例文帳に追加

このように構成することで、ホスト装置から通常のマルチホップの経路での時刻情報の送信回数を増やす訳ではないので、時刻情報のネットワーク占有期間を抑え、検針データのスループットや応答性の低下を抑えることができる。 - 特許庁

A 1st host 10 prepares a retrieval packet signal whose destination is the 1st host 10 as a sender and whose passing points is a 2nd host 12 to transmit it from the 1st host 10 and transmits the retrieval packet signal sequentially where an alive time is incremented by each one hop every time the 1st host 10 receives an error packet signal due to alive time-out.例文帳に追加

発信者としての第1ホスト10を宛先とし、第2ホスト12を経由点として設定した探索用パケット信号を作成して、第1ホスト10から発信し、生存時間切れによるエラーパケット信号を受信するごとに、生存時間を1ホップずつ増加させた探索用パケット信号を順次に発信する。 - 特許庁

例文

Furthermore, the management control section 151 selects next shortest path by using the routing table excepting a shortest path which has been selected already upon the occurrence of packet drop in the network layer at the relay wireless station when the already propagating hop length H is not longer than the initial path length L, stores a packet signal to be transmitted in a queue memory and transmits it toward a next wireless station by radio.例文帳に追加

また、管理制御部151は既伝搬のホップ長Hが初期パス長L以下であるときの中継無線局において、ネットワーク層でパケットのドロップが発生したときすでに選択された最短のパスを除いてルーティングテーブルを用いて次の最短のパスを選択しパケット信号を送信するためにキューメモリに格納して次の無線局に向けて送信する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”ROMEO AND JULIET”

邦題:『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS