1153万例文収録!

「KO no」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

KO noの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 277件



例文

Nishi-no-ko Lake 例文帳に追加

西の湖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko no Sho' (The Book of Incense) 例文帳に追加

「香之書」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko-ke uchiiri no ba (scene of the raid on the Ko mansion) 例文帳に追加

高家討ち入りの場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ko-kata: MINAMOTO no Yoshitsune 例文帳に追加

子方-源義経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His son was KO no Morohide. 例文帳に追加

子は高師秀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

1352-1353 KO no Moroakira 例文帳に追加

1352年~1353年-高師詮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He led KO no Moronao and KO no Morofuyu to ruin. 例文帳に追加

高師直・高師冬を滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of KO no Moroshige. 例文帳に追加

高師重の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukemono (also called ko no mono) (pickles) 例文帳に追加

漬物(香の物) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kuni no miyatsuko hongi ko' 例文帳に追加

国造本紀考 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He was a son of KO no Moroyasu. 例文帳に追加

高師泰の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rikyu Ko-nasu (Nasu originally owned by SEN no Rikyu). 例文帳に追加

利休小茄子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His brothers were KO no Hisatake (久武), KO no Morohide, and KO no Morotake (師武), who was the founder of the Kunishi clan. 例文帳に追加

高久武、高師秀、高師武(国司氏の祖)の兄弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KO no Mugita ? - ? 例文帳に追加

高麦太こうのむぎた?-? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a younger brother of KO no Moronao and KO no Moroyasu 例文帳に追加

高師直と高師泰の弟に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KO no Moroyasu was his brother. 例文帳に追加

兄弟には高師泰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lakes: Lake Biwa, Lake Yogo, Nishi no ko Lake 例文帳に追加

湖:琵琶湖、余呉湖、西の湖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Works featuring Shi-No-Ko-Sho 例文帳に追加

士農工商を扱った作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born to KO no Moroshige. 例文帳に追加

高師重の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shi-no-ko-sho in the Early Modern Japan 例文帳に追加

近世日本の士農工商 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morofuyu was a son of KO no Moroyuki and a cousin of KO no Moronao (later he was adopted by Moronao). 例文帳に追加

高師行の子で、高師直の従兄弟(のち、師直の猶子となる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign story/Hamaguri no Soshi, Nijushi-ko 例文帳に追加

外国物/蛤草子・二十四孝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions this is called 'dai no ko iwai.' 例文帳に追加

「大(だい)の子祝」という地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizunoe Urashima no ko in Yosa County, Tango Province, 例文帳に追加

丹後国与佐郡人水江浦島子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of making distinctions of species in fresh fish markets, roes of Walleye pollack are called sukeso-no-ko (or sukeso-ko) and roes of Pacific cod are called madara-no-ko. 例文帳に追加

鮮魚市場で特に区別するときには、スケトウダラの子をすけそうの子(助そ子)、マダラの子をマダラの子と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was close with IKE no Taiga and Fuyo KO. 例文帳に追加

池大雅と高芙蓉と親しく交わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The article, 'Tsutsukawa no Shimako, Mizunoe Urashima no ko,' provides a description. 例文帳に追加

「筒川嶼子 水江浦島子」という項目に記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeji FUJISHIMA, "Kobe Ko no Asahi"(神戸港の朝陽) (The Morning Sun at Kobe Port), 1935 例文帳に追加

藤島武二『神戸港の朝陽』1935 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her titles included Hosoi, Gon no Naishi no Suke, Ko no suke, Shin Chunagon no Suke, Shin-daitenji, To-dainagon, and Kyogoku. 例文帳に追加

号は、細井、権典侍、督典侍、新中納言典侍、新大典侍、藤大納言、京極。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Urashima no ko, choked with tears, walked around, singing 例文帳に追加

浦島子は涙に咽(むせ)び徘徊し、歌を詠む…… - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'Teishin-ko ki (FUJIWARA no Tadahira's diary),' his childhood name was Daitoku. 例文帳に追加

『貞信公記』によれば、幼名は大徳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

e.g. Ashikaga Naidaijin Shonii Minamoto no Ason Yoshimasa Ko 例文帳に追加

例 足利内大臣正二位源朝臣義政公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rise of KO no Moronao and conflict with Tadayoshi ASHIKAGA 例文帳に追加

高師直の台頭と足利直義との対立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a record that Ko headed by 'Akanabe no umakai' had a member of Ko, 'Hatoribe no hakama (波加麻), aged 45, mildly handicapped, died on September 19 of the previous year.' 例文帳に追加

戸主「茜部馬甘」の戸口「服部波加麻、年45、残疾、去年9月19日」の記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshazan no shasojo (a priest of Shoshazan Engyo-ji Temple), kogome no namagami (crunching uncooked rice fragments), kogome no namagami, kon-kogome no ko-namagami. 例文帳に追加

圓教寺の社僧正、小米の生噛み、小米の生噛み、こん小米のこ生噛み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to find 'No. 4,' listen to all Ko and have each guest deduct Ko which are judged to be Nos. 1, 2, 3, and 5. 例文帳に追加

「四」のみを探すため、自分が一、二、三、五であると思った香は聞き捨てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chart showing this corresponding relationship is 'Ko-no-zu (incense chart).' 例文帳に追加

この対応関係を記したものが「香の図」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a record that Ko headed by 'Takamaro ENUMA NO OMI' had a member of Ko, 'Kuromaro ENUMA NO OMI, aged 28, seitei, died on December 10 of the previous year.' 例文帳に追加

戸主「江沼臣鷹麻呂」の戸口「江沼臣黒麻呂、年28、正丁、去年12月10日死」の記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because she lived in Higashi-Shichijo-no-Miya during the last part of her life, she was also called Higashi-shichijo-ko or Shichijo-ko. 例文帳に追加

晩年は東七条宮に住んだため、東七条后、七条后とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is also called 'Kono Earthquake,' where Ko (江) means Omi (近江) Province (old name of Shiga Prefecture) and No (濃) means Mino (美濃) Province (old name of Gifu Prefecture). 例文帳に追加

そのため、「江濃地震」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo no Mabuchi stated a similar opinion in "Norito ko" (On Norito Prayers). 例文帳に追加

賀茂真淵も『祝詞考』で同様の意見を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of KO no Moroshige (another theory suggests that his father was a different people with the same name). 例文帳に追加

高師重の子(異説として、高師茂の子とも)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of the Emperor Hatsuse no Asakura no Miya (the Emperor Yuryaku), Urashima no ko went fishing in a small boat. 例文帳に追加

長谷朝倉宮御宇天皇(雄略天皇)の御世、浦島子は小舟に乗り釣りに出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A good-looking man, Tsutsukawa no Shimako, or Mizunoe Urashima no ko, who was an ancestor of KUSAKABE no Obito and others, lived in the region of Tsutsukawa no sato. 例文帳に追加

筒川の里、日下部首等の先祖に姿容秀美の筒川嶼子という者、即ち水江浦島子がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before long, KO no Moroyasu and Takatsune SHIBA surrounded Kanegasaki-jo Castle. 例文帳に追加

まもなく金ヶ崎城は高師泰・斯波高経に包囲される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also worked on a scenario for Ko NAKAHIRA's "Getsuyobi no Yuka" (Only On Mondays). 例文帳に追加

また、中平康の『月曜日のユカ』などの脚本も手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizunoe Urashima no ko' was regarded as Urashima Taro, a man from a popular Japanese children's story. 例文帳に追加

「水江浦島子」が童話に出てくる浦島太郎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NO was commonly used between surname and first name (Ko NO Moronao). 例文帳に追加

一般的には名字である「高」と、諱である「師直」の間に「の」を入れて呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, shi-no-ko-sho became an important concept in history, which created the common idea that there had been the order 'shi-no-ko-sho-eta-hinin (non-people)' by adding eta and hinin to shi-no-ko-sho. 例文帳に追加

そして士農工商は歴史学上の重要概念となり、さらに士農工商の下に穢多(えた)や非人(ひにん)を付けて「士農工商穢多非人」という序列があったとする俗説も生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Though unrelated to the families above, KO no Moronao of the Ko clan and the Jo (Taira) clan, the direct descendant of Akitajo no suke (provincial governor of Akita-jo castle), also used hanawachigai-mon. 例文帳に追加

また全く別流であるが、高氏の高師直や、秋田城介の嫡流である城氏(平氏)もこの紋を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS