1153万例文収録!

「NO generation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > NO generationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NO generationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1271件



例文

The fourth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明4代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninth generation grandson of TACHIBANA no Kimisai. 例文帳に追加

橘公材の九世孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a generation that has no experience of war例文帳に追加

戦争体験のない世代 - Eゲイト英和辞典

Are you okay? tenth generation. no.例文帳に追加

大丈夫ですか? 10代目。 う... うん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

No way! it's germany's third generation model.例文帳に追加

≪ウソ!? ドイツの第三世代じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

A child of ABE no Yoshihira and the third generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍吉平の子、安倍晴明3代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child of ABE no Yasunari and the fifth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍泰成の子、安倍晴明5代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OKURA no Haruzane was the eighth generation descendant of OKURA no Hirosumi. 例文帳に追加

大蔵広隅の8代後が大蔵春実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TACHIBANA no Hiromi: Fifth generation grandson of Moroe. 例文帳に追加

橘広相-諸兄の五世孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He was a fifth generation Fujiwara from FUJIWARA no Otomaro. 例文帳に追加

藤原乙麻呂より5世の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Itsutsuji family was founded by MINAMOTO no Nakakane, the sixth generation descendant of MINAMOTO no Tokikata, the child of MINAMOTO no Masanobu. 例文帳に追加

源雅信の子源時方六世孫源仲兼が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was the fifth-generation grandson of Takami musubi no Mikoto or the fourth-generation grandson of Amekamitachi no Mikoto. 例文帳に追加

高魂命の5世孫または天押立命の4世孫という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, he is from the 25th generation of the 20s.例文帳に追加

いえ 20代前の第25代です。 ふ~ん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the fifth generation as a descendent of MINAMOTO no Chikaharu (Chikaharu UNO). 例文帳に追加

源親治(宇野親治)の5代孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIND POWER GENERATION DEVICE WITH NO FRICTION LOSS例文帳に追加

摩擦損失のない風力発電装置 - 特許庁

FUJIWARA no Korefusa was the third generation, and FUJIWARA no Koreyuki was the sixth generation from FUJIWARA no Yukinari, one of sanzeki (the three great brush traces) that established Japanese patterns. 例文帳に追加

三跡のひとりで和様を大成した藤原行成から数えて3代目と6代目にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ninth generation descendant of TACHIBANA no Kimisai who was the second son of TACHIBANA no Hiromi. 例文帳に追加

橘広相の次男の橘公材の九代後の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On and after MINAMOTO no Michisue, their direct line held the Okimi no Tsukasa (Royal Family Office) from generation to generation to finally come back five degrees from the Imperial family. 例文帳に追加

嫡流は源通季以降正親司を世襲し、五位の王氏に復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WIND POWER GENERATION DRIVE ELECTRIC AUTOMOBILE USING NO FUEL例文帳に追加

燃料が0の風力発電、電気自動車 - 特許庁

The post of shoshu was handed down from generation to generation no matter which region they came from. 例文帳に追加

代々の庠主も全国各地の出身者に引き継がれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first generation of the Fujii-Matsudaira family in Iga no kami (Governor of Iga Province) line. 例文帳に追加

伊賀守流藤井松平家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saigo had no more descendants after his grandchildren's generation. 例文帳に追加

この西郷の血筋は孫の代で絶えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suruga Imagawa clan: The main branch succeeded to Suruga no kuni shugo (provincial constable of Suruga Province) from generation to generation 例文帳に追加

駿河今川家:駿河国守護職を代々継承した嫡流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOW-TEMPERATURE AIR GENERATION DEVICE USING NO REFRIGERANT GAS例文帳に追加

冷媒ガスを使用しない低温空気生成装置 - 特許庁

When the control unit 5 determines that there is no ion generation, it continuously carries out determination of ion generation for a plurality of times, and then, if there is no ion generation at all times, it finally determines that there is no ion generation.例文帳に追加

制御部5は、イオンの発生無と判定すると、引き続き複数回のイオン発生の判定を行い、全てイオンの発生無であれば、最終的にイオンの発生無と判定する。 - 特許庁

The original kameno-o has a lot of descendant varieties, including a variety of the first generation, Riku-u No.132 (a hybrid between Riku-u No.20 and general Kameno-o No.4), a variety of the second generation, Norin No.1 (a hybrid between Moritawase and Riku-u No.132), a variety of the third generation, Koshihikari (a hybrid between Norin No.22 and Norin No.1) and a variety of the third or fourth generation, Sasanishiki (a hybrid between Hatsunishiki and Sasashigure). 例文帳に追加

亀ノ尾の子孫品種として、子品種陸羽132号(陸羽20号x亀の尾4号)、孫品種水稲農林1号(森多早生x陸羽132号)、続柄曾孫品種コシヒカリ(農林22号x農林1号)、曾孫・続柄玄孫品種ササニシキ(ハツニシキxササシグレ)など多数がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author was the second daughter of SUGAWARA no Takasue, who was a fifth generation descendant of SUGAWARA no Michizane. 例文帳に追加

作者は菅原道真の5世孫にあたる菅原孝標の次女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there has been no heir, the Imperial family ended in the first generation. 例文帳に追加

継嗣は無く、宮家としては一代で断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also identified the next generation, "Amanoyoto no Mikoto," with Toyo. 例文帳に追加

またその次の「天世斗命」を壹與と同定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore he sent Amanohukine no Kami, who was a fifth-generation descendant of Susanoo, to offer it to heaven. 例文帳に追加

乃遺五世孫天之葺根神上奉於天 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of MINAMOTO no Tameyoshi, the fifth generation of the Kawachi-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

河内源氏第五代源為義の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First generation mark 1. the heaviest and oldest jaeger in the service. but make no mistake, mr. becket, it's a brutal war machine.例文帳に追加

第一世代のマーク1 最も古い機体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ubagabi' refers to mysterious fiery apparitions handed down from generation to generation in Kawachi no kuni (present-day Osaka Prefecture) and Tanba no kuni (present-day the northern part of Kyoto prefecture). 例文帳に追加

姥ヶ火、姥火(うばがび)は、河内国(現・大阪府)や丹波国(現・京都府北部)に伝わる怪火。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contains the burial place of the Arisugawa-no-miya family (from the 1st generation Imperial Prince Yoshihito to 7th generation Imperial Prince Tsunahito). 例文帳に追加

有栖川宮家の墓所(初代・好仁親王~七代・韶仁親王)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a child of Otoneri (Royal Attendant) TACHIBANA no Sanetoshi who himself was 4th generation grandchild of Udaijin (Minister of the Right) TACHIBANA no Ujikimi. 例文帳に追加

右大臣橘氏公の4代孫である大舎人寮橘実利の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimiyori was the son of TACHIBANA no Hiromi, who held the title of Zon Chunagon (vice-councilor of state, given posthumously) and was a sixth generation descendant of TACHIBANA no Moroe. 例文帳に追加

贈中納言橘広相の子であり、橘諸兄の6代後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ninth generation as a descendent of MINAMOTO no Yorichika, who was the ancestor of Yamato-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

大和源氏祖である源頼親の9代孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikoushio, a fourth generation descendant of Hayabusawake no Miko, took Furihime, the fifth generation descendant of Iwakiwake no mikoto, as an empress from Echizen Province. 例文帳に追加

速総別王の4世孫である彦主人王は、磐城別命の5世孫の振姫を越前國から迎えて妃とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve operability recording data while rewriting information (Copy One Generation) in which only one generation copy is permitted to information (Copy No More) in which more copy is prohibited.例文帳に追加

一世代のみコピーが許可された情報(Copy One Generation)を、これ以上のコピーを禁止する情報(Copy No More)に書替えて記録する際の、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To improve usability, when information ('copy one generation') which is allowed to have only its one generation copied is recorded by being rewritten into information which inhibits further copying ('copy no more').例文帳に追加

一世代のみコピーが許可された情報(Copy One Generation)を、これ以上のコピーを禁止する情報(Copy No More)に書替えて記録する際の、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To improve usability for rewriting information allowed to copy for only one generation (Copy One Generation) into information prohibited to copy any more (Copy No More), and recording the rewritten information.例文帳に追加

一世代のみコピーが許可された情報(Copy One Generation)を、これ以上のコピーを禁止する情報(Copy No More)に書替えて記録する際の、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

TACHIBANA no Kimiyori, Jusanmi chunagon (Junior Third Rank, Vice-Councilor of State), who was the fifth son of TACHIBANA no Hiromi, a descendant of the fifth generation from TACHIBANA no Moroe, went to Kyushu as Dazai no gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazaifu [local government office in Kyushu region]). 例文帳に追加

橘諸兄の五代後の橘広相の五男、従三位中納言の橘公頼が大宰権帥として九州に下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The great-grandchild of Takami, and fifth generation descendant of Michizane, was SUGAWARA no Takasue and his daughter, SUGAWARA no Takasue no musume, the author of "Sarashina Nikki" (The Sarashina Diary), was the sixth generation descendant of Michizane. 例文帳に追加

高視の曾孫・道真五世の孫が菅原孝標で、その娘菅原孝標女(『更級日記』の作者)は道真の六世の孫に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this generation process, no photograph of a road sign is required.例文帳に追加

この生成過程では、道路標示の写真などは不要である。 - 特許庁

He was the descendant of Emperor Juntoku, and each generation received the go of 'Yotsutsuji no miya.' 例文帳に追加

順徳天皇の末裔で代々「四辻宮」を号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the time of his child, TOYOHARA no Toshiaki, the Toyohara clan became gakunin that continued to serve the imperial court generation after generation. 例文帳に追加

その子の豊原利秋以降も、豊原氏は代々朝廷に仕える楽家として続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the Meiji Restoration, Ryoko-in Temple served as an ancestral temple of the Takamatsu-no-Miya and Arisugawa-no-Miya families and has the graves of successive family heads from the first generation Imperial Prince Yoshihito Takamatsu-no-Miya to the eighth generation Imperial Prince Tsunahito Arisugawa-no-Miya. 例文帳に追加

龍光院は明治維新まで高松宮・有栖川宮家の菩提寺であり、初代・高松宮好仁親王から第8代・有栖川宮韶仁親王までの歴代墓所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when Seiwa-Genji lost its power in the generation of MINAMOTO no Yoshichika, who was a son of MINAMOTO no Yoshiie, TAIRA no Tadamori was promoted to shoshii instead. 例文帳に追加

しかし、源義家の子、源義親の代に失脚すると、代わって平忠盛が正四位に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conflict did not end in their generation, and their sons, SOGA no Umako and MONONOBE no Moriya, took over the battle. 例文帳に追加

決着はつかず、この争いは子の蘇我馬子、物部守屋の代まで引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Son of TAIRA no Koremori and the sixth generation of the direct line of the head of the Taira clan. 例文帳に追加

平維盛の息子で、平氏棟梁直系の六代目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS