1153万例文収録!

「Relish」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Relishを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 130件



例文

taste with relish 例文帳に追加

風味のある味 - 日本語WordNet

a bowl specifically for relish 例文帳に追加

肴を盛る鉢 - EDR日英対訳辞書

to give a flavour―give a relish―add a zest―impart a gusto―to food 例文帳に追加

味を添える - 斎藤和英大辞典

to relish food 例文帳に追加

食物を玩味する - EDR日英対訳辞書

例文

relish one's food 例文帳に追加

食物を賞味する. - 研究社 新英和中辞典


例文

relish the sea wind 例文帳に追加

潮風を満喫する. - 研究社 新英和中辞典

to eat with relish―relish one's food 例文帳に追加

さもうまそうに食う - 斎藤和英大辞典

He eats with evident relish―with gusto. 例文帳に追加

さもうまそうに食う - 斎藤和英大辞典

I have no relish for this food 例文帳に追加

この食物はまずい - 斎藤和英大辞典

例文

Do you relish jokes? 例文帳に追加

君は洒落が味わえるか - 斎藤和英大辞典

例文

to smack one's lips with relish 例文帳に追加

うまそうに舌打ちする - 斎藤和英大辞典

I have a relish for sweets 例文帳に追加

僕は甘い物が好きだ - 斎藤和英大辞典

He eats with evident relish. 例文帳に追加

彼はさもうまそうに食う - 斎藤和英大辞典

He relishes his food―eats with relish―eats with a gusto. 例文帳に追加

彼はうまそうに食う - 斎藤和英大辞典

to relish or savor the taste of food 例文帳に追加

食物をよく味わう - EDR日英対訳辞書

eat meat with (a) relish 例文帳に追加

肉をおいしそうに食べる. - 研究社 新英和中辞典

to smack one's lips with relish 例文帳に追加

うまそうに舌鼓を打つ - 斎藤和英大辞典

Do you relish jokes? 例文帳に追加

君はしゃれの味がわかるか - 斎藤和英大辞典

to give a flavour―give a relish―add a zest―impart a gusto―to food 例文帳に追加

食物に味を添える - 斎藤和英大辞典

Cheese is the best relish for beer. 例文帳に追加

ビールの肴はチーズに限る - 斎藤和英大辞典

relish served on an unglazed earthenware plate 例文帳に追加

土器に盛られた酒の肴 - EDR日英対訳辞書

a relish of garlic in the stew 例文帳に追加

シチューの中のニンニクの風味. - 研究社 新英和中辞典

This vegetable has a good flavour―an agreeable relish. 例文帳に追加

この野菜は風味が好い - 斎藤和英大辞典

dress (food) with a relish 例文帳に追加

興趣のある服装(食物) - 日本語WordNet

Some people have no relish for poetry 例文帳に追加

詩歌に趣味が無い人がある - 斎藤和英大辞典

Get me the relish,will you? what were you were saying?例文帳に追加

薬味をくれ 君の話は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He relishes everything―eats everything with relish―eats everything with a gusto. 例文帳に追加

彼は何でもうまがって食う - 斎藤和英大辞典

Some people have no interest in poetry―no relish for poetry. 例文帳に追加

詩に興味の無い人がある - 斎藤和英大辞典

I could relish that. 例文帳に追加

——いまなら、喜んでお聞きしますよ。 - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

This fellow will serve to relish the wine. 例文帳に追加

こいつをなぶって肴にしよう - 斎藤和英大辞典

He ate it with relish―with gusto. 例文帳に追加

舌鼓を打って召し上がりました - 斎藤和英大辞典

You drink with evident relish. 例文帳に追加

君が酒を飲むのはさもうまそうだ - 斎藤和英大辞典

relish an occasional nip of whiskey 例文帳に追加

時々ウイスキーを少しずつたしなむ. - 研究社 新英和中辞典

Though there is nothing by way of relish, we will have a drink. 例文帳に追加

何が無くとも一杯飲もう - 斎藤和英大辞典

It is an essential relish for sushi. 例文帳に追加

寿司には欠かせない付け合わせである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hunger gives relish to any food. 例文帳に追加

おなかがすいていると何でもおいしい. - 研究社 新英和中辞典

I have no relish for violence [traveling]. 例文帳に追加

私は暴力[旅行]には趣味はない. - 研究社 新英和中辞典

Most Japanese relish foreign food 例文帳に追加

日本人はたいがい洋食を賞味する - 斎藤和英大辞典

Dangers give relish to an adventure. 例文帳に追加

危険があるので冒険がおもしろいのだ。 - Tanaka Corpus

I have no relish for that kind of movie.例文帳に追加

そういう映画は好きじゃありません - Eゲイト英和辞典

Dangers give relish to an adventure.例文帳に追加

危険があるので冒険がおもしろいのだ。 - Tatoeba例文

Danger gives relish to adventure.例文帳に追加

危険があるので冒険がおもしろいのだ。 - Tatoeba例文

Today let me relish to mr. furukawa's favor例文帳に追加

今日は古河さんの好意に甘えましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a simple dish called 'relish' 例文帳に追加

本式の料理の前の,ちょっとした料理 - EDR日英対訳辞書

I would like to eat and relish that sometime. 例文帳に追加

私はいつかそれを賞味してみたいです。 - Weblio Email例文集

relish of chopped (usually sweet) pickles 例文帳に追加

細かく刻んだ(普通甘い)ピクルスの調味料 - 日本語WordNet

a condiment called relish 例文帳に追加

洋食において,前菜として摘む軽い料理 - EDR日英対訳辞書

A spirit of adventure gives a relish to the plan. 例文帳に追加

冒険心がその計画におもしろみを添える. - 研究社 新英和中辞典

His speech had some relish of sarcasm. 例文帳に追加

彼のスピーチにはちょっぴり風刺がこめられていた. - 研究社 新英和中辞典

例文

relish of chopped pickled cucumbers and green peppers and onion 例文帳に追加

キュウリ・ピーマン・タマネギをみじん切りにしたピクルスの薬味 - 日本語WordNet




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The String Quartet”

邦題:『弦楽四重奏』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS