1153万例文収録!

「Site Location」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Site Locationの意味・解説 > Site Locationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Site Locationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 231件



例文

LOCATION PORTAL SITE OPERATION SYSTEM例文帳に追加

場所ポータルサイト運用システム - 特許庁

location registered as a World Heritage Site 例文帳に追加

世界遺産に登録された遺跡 - Weblioビジネス英語例文

METHOD FOR UNDERSTANDING LOCATION ENVIRONMENT OF URBAN DEVELOPMENT PLANNING SITE, AND METHOD FOR GREENING THE SITE例文帳に追加

まちづくり計画地の立地環境把握と緑化方法。 - 特許庁

(iv) The name and location of the site for the training sessions; 例文帳に追加

四 講習会場の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

DEVICE FOR DETECTING LOCATION OF WATER LEAKAGE IN WASTE DISPOSAL SITE例文帳に追加

廃棄物処分場の漏水位置検知装置 - 特許庁


例文

Alerted me to the location of a pretty spectacular site例文帳に追加

ある驚くべき場所について教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don’t you think choosing an off-site location would be easier?例文帳に追加

職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。 - Weblio英語基本例文集

The current site is the former location of the Emperor Genmei's Okada Villa. 例文帳に追加

現在地は元明天皇の岡田離宮の旧跡と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC ARRANGEMENT SYSTEM FOR COUPON PLACING LOCATION IN INTERNET SITE例文帳に追加

インターネットサイト内におけるクーポン券掲載場所の自動配置システム - 特許庁

例文

The degree to which the data set reflects the actual geographic location of the activity (e.g., country or site) 例文帳に追加

データセットが活動の実際の地理的場所を反映する程度 - 経済産業省

例文

APPARATUS AND METHOD FOR DATA COMMUNICATION WITH REMOTE LOCATION SITE USING HEARTBEAT COMMUNICATION例文帳に追加

ハートビート通信を用いた遠隔地拠点とのデータ通信装置及び方法 - 特許庁

Given its status as a perennial example of Kyoto temples, it has been used as the site of on location shooting for period dramas. 例文帳に追加

京都の社寺の例に漏れず、時代劇のロケが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of determining or marking the location or site of a lesion or disease. 例文帳に追加

病変や疾患が存在する部位を決めるあるいはマーキングする過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A location database system provides information concerning the near site to the user.例文帳に追加

位置データベースシステムは、近くにあるサイトについての情報をユーザに提供する。 - 特許庁

A server detects and controls the gathering degree of people in each location (site).例文帳に追加

サーバ装置側では、各位置(場所)における人の集まり具合を検出管理する。 - 特許庁

may also refer to the process of keeping a lesion or disease in a specific location or site. 例文帳に追加

特定の部位に病変や疾患を留めておく過程を意味することもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

* In cases where the new business location falls into the category of either a Regional Headquarters or a R&D site, fill in the details only for the applicable location. 例文帳に追加

*統括拠点又は研究開発拠点のいずれか一方に該当する場合は、該当する拠点のみ記載する。 - 経済産業省

An information acquisition apparatus 1 acquires location information and other information on a job site.例文帳に追加

情報取得装置1は、現在地において位置情報その他の情報を取得する。 - 特許庁

The fastening information is combined corresponding to the location information for each fastening site, and managed.例文帳に追加

締付部位毎に位置情報に対応して締付情報が組合せられて管理される。 - 特許庁

While a location of a user is from a location 84 to a location 86, information of a present site is acquired by a present site detector, and information on a broadcasting zone on the present site and a broadcasting zone to move to is acquired from broadcasting station area information and a search route.例文帳に追加

使用者の位置が位置84から位置86の間では、現在地検出装置により現在地の情報を取得し、また放送局エリア情報と探索経路から現在地における放送区域とこれから移動する放送区域の情報を取得する。 - 特許庁

However, stone walls surviving at the site of Azuchi-jo Castle show that the way they were piled up varied by location. 例文帳に追加

ただし、安土城に残る当時の石垣の積み方は場所により様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Refer to Note 5 in Table 2 in Outline Concerning the Grant of Subsidy for Projects Promoting Asian Site Location in Japan for the definition of SMEs in Japan. 例文帳に追加

*中小企業の定義は本要綱の別表2の(注5)を参照のこと。 - 経済産業省

To provide a self-location utilization system which enables a mobile portable terminal to detect its own location, to execute processing conforming to the location and to provide results of the processing to a user on that site.例文帳に追加

移動携帯端末が自己の位置を検知してその位置に応じた処理を実行してその結果をその場でユーザに提供できる自己位置利用システムを提供する。 - 特許庁

At the same time, the current location of each candidate who has left the specific site is detected by a location detection part 130, and the moving time of return of each candidate is detected by a time detection part 140 from a location relation between the detected current location and the specific site.例文帳に追加

一方、特定現場から外出した対象者ごとに現在位置を位置検出部130が検出し、その検出された現在位置と特定現場との位置関係から対象者ごとに帰還の移動時間を時間検出部140が検出する。 - 特許庁

An ECU 4a searches the predicted temperature information of a site on the basis of the location information and the day/time information acquired by the car navigation apparatus, and an altitude of the site determined from the location information.例文帳に追加

ECU4aは、カーナビゲーションが取得した位置情報及び日時情報とその位置情報から判断した標高とに基づいて、その地点の予想気温情報を検索する。 - 特許庁

The old location (1-chome Abemokuzaidanchi, Sakurai City) is designated as a national historic site, called 'Abe-dera Ato (the site of Abe-dera Temple),' and kept as a historic park. 例文帳に追加

旧寺地(桜井市安倍木材団地1丁目)は「安倍寺跡」として国の史跡に指定され、史跡公園として整備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily acquire a precise operation location of a site moving periodically.例文帳に追加

周期的に運動する部位について正確な施術位置を容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

To provide a portable location determination system for presenting information to a user concerning a near site.例文帳に追加

近くのサイトについての情報をユーザに提示する携帯用の位置決定システムを提供する。 - 特許庁

*Concretely describe the factors and reasons for Japan becoming the site proposed when considering the location. 例文帳に追加

※立地先の検討にあたって、日本が候補となった要因・理由等につき、具体的に記載する。 - 経済産業省

As for the location in the precincts, Ikuo MORI identified the site of the Amida-do Hall, one of the Fukuju-ji Temple buildings, around the site of the building called "bussho-ya" (where offerings to the Buddha were prepared) of Nigatsu-do Temple through excavation and research done on that site. 例文帳に追加

境内の位置であるが、森郁夫は二月堂仏餉屋付近の発掘調査から、福寿寺の堂舎のひとつであったとされる阿弥陀堂の場所をここに求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To present the most suitable site while suppressing the burden on a user, by displaying necessary and adequate site candidates in accordance with a user's location in preference for site candidates convenient to traffic facilities.例文帳に追加

ユーザの所在地に応じて、必要かつ十分な会場候補を、移動の便が良い会場から優先的に表示することにより、ユーザの負担を抑えつつ、最適な会場を提示する。 - 特許庁

This approximate location may be specified by a location of a cell site which is in cellular radio communication with a cellular communication device co-located with the GPS receiver.例文帳に追加

この近似場所は、GPS受信機と同じ場所に配置されるセルラー通信装置とセルラー無線通信しているセルサイトの場所によって指定されてよい。 - 特許庁

The shrine was relocated to its current location after the precinct was scheduled as a site for the construction of the Tokaido Shinkansen in 1964. 例文帳に追加

昭和39年、境内地が東海道新幹線建設予定地にかかったため、現在地に遷座した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, a single Gingko tree is all that remains on the site presumed to be the location of the remains, and it is surrounded by rice paddies. 例文帳に追加

現在、跡地とされる場所にはイチョウの木一本のみが残り、周囲は水田になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sound absorption structure of a road which has hardly influence on the location or use of a site and which can be inexpensively executed.例文帳に追加

立地や土地利用への影響が少なく、安価に施工可能な道路の吸音構造の提供。 - 特許庁

To easily acquire the images of a predetermined photograph location, such as a building construction site.例文帳に追加

建築施工現場のように予め定められた撮影場所の画像を簡易に取得できるようにする。 - 特許庁

Then, information peculiar to the site and the category is received by location- based message server located in the center.例文帳に追加

次に、サイトおよびカテゴリに特有の情報が、中央に配置されるロケーションベースのメッセージサーバで受信される。 - 特許庁

Internal task scheduling policy alterations can be made either remotely or on-site at a customer location.例文帳に追加

遠隔的またはカスタマロケーションでの現場のいずれかにおいて、内部タスクスケジューリングポリシー変更を行うことができる。 - 特許庁

When a location was selected for the shift of the capital in 793, he was dispatched to a site in Yamashiro (in Yamashiro Province). 例文帳に追加

793年(延暦12年)遷都を行うにあたって遷都先の地を選ぶ際、山背(山城国)の地に派遣されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the site where Naoyoshi YAMGUCHI 's residence once stood is located in Hanashima, Takeo City, which is now the location of a community center. 例文帳に追加

なお、山口尚芳の屋敷跡は武雄市の花島にあり、現在は公民館の敷地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is based on location and distance, on the characteristics and qualities of places, both localities and regions, on site and situation.例文帳に追加

これは、場所と距離、それに各地の特徴・特性、出来事のあった現場や状況に基づくものです。 - 厚生労働省

For example, the person to be tracked carries the portable telephone which transmits the tag identifier through the Internet to a computer installed at a location remote from the site, and the computer installed at the location remote from the site detects when the person to be tracked deviates from the designated path at the site.例文帳に追加

例えば、追跡を受ける人物は、現場から離れた地点に設置されたコンピュータへインターネットを通じてタグ識別子を送信する携帯電話を運搬し、その離れた地点に設置されたコンピュータは、追跡を受ける人物が現場の指定された通路から道を外れた時、それを検知する。 - 特許庁

To make it possible to carry out training not only on operation and monitoring of a local panel and field equipment, but also on a location of installation, a moving method from the present location, and cooperation between a site and a control room.例文帳に追加

現場盤,現場機器の操作,監視だけでなく、実プラントでの設置場所、現在地からの移動方法、現場と制御室の連携も訓練できるようにする。 - 特許庁

Location data of a user for a past predetermined period are stored beforehand and on the basis of the location data, a residence site where the user stays for or longer than a fixed time is extracted.例文帳に追加

過去の所定期間におけるユーザの位置データを記憶しておき、この位置データをもとにユーザが一定時間以上滞在している滞留地を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, based on the discriminated present location and the information of the photographing site added to the image, the CPU retrieves/extracts an image photographed in a corresponding location in the past.例文帳に追加

また、判別した現在位置と画像に付加されている撮影位置の情報に基づいて、過去の対応する位置で撮影された画像を検索・抽出する。 - 特許庁

To render support while grasping a status of a work site and a work progress condition even when a work supporter is at a location separated from the work site.例文帳に追加

作業支援者が作業現場から離れた場所にいる場合でも、作業現場の状況や作業進捗の具合を把握しながら支援することができること。 - 特許庁

To perform control of the amount of ready-mixed concrete, control of a temporary storage site, and control of a construction site, and an efficient maintenance by accurately and efficiently grasping the location and state of concrete floor slabs.例文帳に追加

コンクリート床板の所在および状況を的確かつ効率的に把握し、生コン量管理、仮置場管理、架設場管理、および効率的なメンテナンスを行う。 - 特許庁

In this technique for improving the efficiency of the business, a system for providing the "location map" to only an existing destination registered as a member is created, and an agent managing an Internet site automatically understands the member demanding the location map and a property corresponding to the demanded location map when demanding the location map.例文帳に追加

「所在地図」を既存の会員登録されている先に限り提供する仕組みをつくり、その所在地図の請求をしたとき、どの会員が、どの物件の所在地図を請求したのか、自動的にネットを運営している業者に分かるようにしておく。 - 特許庁

To precisely classify images having shooting location information by tourist site where a user has actually visited to take a picture.例文帳に追加

撮影位置情報を持つ画像を、ユーザが実際に訪れて撮影を行った観光地毎に精度良く分類する。 - 特許庁

例文

To obtain a base station device and the like which can easily and inexpensively realize acquisition of location information concerning an installation site.例文帳に追加

設置場所に関する位置情報の取得を簡易かつ低コストで実現することが可能な、基地局装置等を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS