System administratorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 275件
You're a system administrator, after all.例文帳に追加
システム管理者なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MANAGING FUNCTION SYSTEM FOR SYSTEM ADMINISTRATOR IN LEARNING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
学習支援システムにおけるシステム管理者の管理機能システム - 特許庁
WEBPAGE EVALUATION SYSTEM, ADMINISTRATOR APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
Webページ評価システム、管理者装置及びプログラム - 特許庁
This gives the system administrator an easy management scheme, where each run-level is associated with a set of services (e. 例文帳に追加
これによってシステム管理者の管理が楽になる。 - JM
ADMINISTRATOR OF ELEVATOR EQUIPMENT, MODIFICATION AND ADMINISTRATION METHOD FOR BUILDING EQUIPMENT USING THE ADMINISTRATOR, AND ELEVATOR SYSTEM例文帳に追加
昇降機設備の管理装置、それを用いたビル設備の改修方法および管理方法、並びに昇降機システム - 特許庁
TAG SYSTEM, METHOD OF TAG SYSTEM, USER DEVICE, ADMINISTRATOR DEVICE, VERIFIER DEVICE, AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加
タグシステム、タグシステムの方法、ユーザ装置、管理者装置、検証者装置及びこれらのプログラム - 特許庁
To improve convenience of a user and an administrator in a thin client system.例文帳に追加
シンクライアントシステムにおいて、利用者や管理者の利便性を向上させる。 - 特許庁
The user who is the administrator selects system data indicating the information of an original image on the administrator setting image 3 as a management character.例文帳に追加
管理者であるユーザは、管理者設定画面3で原稿画像の情報を示すシステムデータを管理文字として選択する。 - 特許庁
PARKING-POSITION NOTIFICATION SYSTEM, ADMINISTRATOR-SIDE DEVICE FOR PARKING-POSITION NOTIFICATION SYSTEM, AND VEHICLE-SIDE DEVICE例文帳に追加
駐車位置通知システム、駐車位置通知システム用の管理者側装置および車両側装置 - 特許庁
This allows the system administrator and the user a large degree of control over the operation of rstartd.例文帳に追加
これにより、システム管理者とユーザは rstartd の操作の大部分が可能となる。 - XFree86
Address data corresponding to the address of at least one system administrator assigned to an administrator of the document processing device is then stored.例文帳に追加
次に、ドキュメント処理装置の管理者に指名された少なくとも一人のシステム管理者のアドレスに対応するアドレス・データが保存される。 - 特許庁
To solve the problem that a system administrator bears a larger burden of operation as an enterprise system becomes more complex.例文帳に追加
エンタープライズシステムの複雑化にともなって、システム管理者の作業負担はますます増大しつつある。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR WRITING TO DRIVE WHEN APPLICATION LACKS ADMINISTRATOR PRIVILEGE例文帳に追加
アプリケーションにアドミニストレータ特権がない場合のドライブへの書き込みシステムおよび方法 - 特許庁
The management system allows the user to customize the menu of the available applications by the user/administrator and deauthorizes the application by an administrator of the management system.例文帳に追加
管理システムは、ユーザに利用可能なアプリケーションのメニューのユーザ/管理者によるカスタム化を可能とし、管理システムの管理者によるアプリケーションの無効化を可能とする。 - 特許庁
The system administrator may then explicitly add rules for traffic that he or she would like to allow. 例文帳に追加
それから、管理者は許可したい通信用のルールを明示的に追加できます。 - FreeBSD
To reduce the judgment load of the judgment of administrator commission and to precisely and speedily execute processing by judging the commission of the administrator in a system.例文帳に追加
管掌者権限の判定をシステムで行うことで,管掌者権限の審査の判断負荷を軽減し,処理を正確かつ速やかに行う。 - 特許庁
If so, the system forwards the passage to an administrator (520) and allows the administrator to determine whether the passage is non-sensitive (522) and, further, to add the passage to the non-sensitive-passage database (524) responsive to the administrator determining the passage to be non-sensitive.例文帳に追加
該当する節をアドミニストレータに提出して(520)その節が非センシティブか否かの判断を仰ぎ(522)、アドミニストレータが非センシティブと判断した節を非センシティブ節データベースに登録する(524)。 - 特許庁
To exactly grasp the number of execution of application and to relieve a burden of a system administrator.例文帳に追加
アプリケーションの実行数を正確に把握し、且つシステム管理者の負荷を軽減する。 - 特許庁
The computer system is equipped with a means in which the recorded history information is sent to the computer system administrator together with a failure notice in case of failure or the computer system administrator read the information from the outside.例文帳に追加
計算機システムは、記録した履歴情報を、障害発生時に障害通報と共に計算機システムの管理者に送るか、もしくは計算機システムの管理者が外部から読み出す手段を備える。 - 特許庁
When a first administrator of a first logical storage system configures a command requiring access to a second logical storage system, a second administrator of the second logical storage system can certify the command.例文帳に追加
第一の論理ストレージシステムの第一の管理者が第二の論理ストレージシステムにアクセスする必要のあるコマンドを構成したら、第二の論理ストレージシステムの第二の管理者がこのコマンドを認定することができる。 - 特許庁
• Establishment of the responsible official for the operation of information system handling personal data and the limitation of operators (including system administrator) 例文帳に追加
・個人データを取り扱う情報システム運用責任者の設置及び担当者(システム管理者を含む。)の限定 - 経済産業省
To provide a browsing system which lightens the burden on an administrator by displaying whether or not access is limited by administrator's intention and to provide a system which helps the administrator to make an address check.例文帳に追加
アクセス制限が管理者の意図的な制限か否かを表示し、管理者の負担を軽減するブラウズシステムを提供し、また、管理者のアドレスチェックを支援するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a client-server system which decreases the amount of backed-up data by performing minimal necessary backup operation and does not have the operation efficiency affected by the skill of a system administrator by lightening the burden on the system administrator.例文帳に追加
必要最小限のバックアップを行なってバックアップデータのデータ量を削減すると共に、システム管理者の負担を軽減し、作業効率がシステム管理者の能力に左右されないクライアント/サーバシステムの提供。 - 特許庁
The broker system 1 receives agreement from a trust administrator (A) 6 at need.例文帳に追加
取引業者システム1は、必要に応じて信託管理人(甲)6からの同意を取得する。 - 特許庁
To provide a tropical fish-raising system which can enhance the idea of an aquarium administrator.例文帳に追加
水槽の管理者の趣向性を高めることのできる熱帯魚の育成システムを提供する。 - 特許庁
Users may register fingerprints with the wireless access point with the assistance of an authorized system administrator.例文帳に追加
ユーザは、認証されたシステム管理者の支援でワイヤレスアクセスポイントで指紋を登録することができる。 - 特許庁
A surplus policy regarding surplus resources is prepared as a parameter adjustable by a system administrator.例文帳に追加
システム管理者が調節可能なパラメータとして、各資源の余剰に関する余剰ポリシを用意する。 - 特許庁
The server is usually run by a system administrator, and started via bootfiles like /etc/rc.local.例文帳に追加
サーバの実行このサーバは通常、/etc/rc.local のようなブートファイルを使ってシステム管理者が起動する。 - XFree86
An error occurred on the server when processing the URL. Please contact the system administrator. 例文帳に追加
URLを処理した際に、サーバーでエラーが発生しました。システム管理者に問い合わせて下さい。 - Weblio Email例文集
To provide an install system maintaining a security level of a commercial use network system without requiring a load of a system administrator.例文帳に追加
業務用ネットワークシステムのセキュリティ水準を維持し、かつシステム管理者の負荷を要しないソフトウエアのインストールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
An operating administrator terminal 300 is used by an operating administrator who operates and manages the security management system among the members having contracted the membership service.例文帳に追加
運用管理者端末300は、会員制サービスを契約した会員の中でセキュリティマネジメントシステムを運用および管理する運用管理者によって使用される。 - 特許庁
To provide a system and method that enables a system administrator to reduce the burden of system management and system faults caused by trans ferring a mail to an incorrect address.例文帳に追加
メール転送システム1において、システム管理者の負担を軽減するとともに、転送先アドレスの間違い等に起因するシステムへの障害の発生を軽減する。 - 特許庁
He established the system of senior councilor, junior councilor, administrator and inspector general, as well as the feudal government system headed by a shogun as the person in paramount authority. 例文帳に追加
老中・若年寄・奉行・大目付の制を定め、現職将軍を最高権力者とする幕府機構を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two types of proxies that the proxy manager deals with, managed and unmanaged proxies.A managed proxy is a proxy that is started ``on demand'' by the proxy manager.An unmanaged proxy, on the other hand, is started either at system boottime, or manually by a system administrator.例文帳に追加
一方非管理 プロキシは、システムの起動時に起動されるか、システム管理者が手動で起動する。 - XFree86
A short checklist is provided to help the system administrator who sets up a Web cache server as a part of a Web caching system. 例文帳に追加
ウェブキャッシュサーバをウェブキャッシングシステムの一部として立ち上げるシステム管理者を助けるために、短いチェックリストが用意されている。 - コンピューター用語辞典
To lessen a processing burden of an administrator coping with computer virus and reduce traffic of a system.例文帳に追加
コンピュータウィルスの対処を行う管理者の処理負担を軽減し、且つシステムのトラヒックを低減すること事。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TERMINAL INFORMATION NOTIFICATION, NETWORK TERMINAL DEVICE, AND TERMINAL DEVICE FOR ADMINISTRATOR例文帳に追加
端末情報通知システム、端末情報通知方法、ネットワーク端末装置及び管理者用端末装置 - 特許庁
The hand-held device is included in a system managed by an administrator and having a server and a network.例文帳に追加
ハンドヘルド装置は、アドミニストレータにより管理され且つサーバとネットワークを有するシステム内に含まれる。 - 特許庁
The agent, when unable to perform the service requested thereto, notifies a system administrator of the failure.例文帳に追加
エージェントは、自身に要求されたサービスを実行できない場合に、システムアドミニストレータに、失敗を通知する。 - 特許庁
Each proposition and information is checked by the system administrator and monitors to maintain the quality.例文帳に追加
それぞれの主張および情報は、システム運営者およびモニターによってチェックされるため良質となる。 - 特許庁
A system administrator receives the mail, and compares the previous recording date and time with the current recording date and time.例文帳に追加
システム管理者は、このメールを受け取ると、前回の記録日時と今回の記録日時とを比較する。 - 特許庁
When the storage system receives an instruction having the administrator identification information of the administrator according to the input by the administrator who manages one of the plurality of the logical volumes, it outputs the first management information of the logical volume identified by the first identification information associated with the received administrator identification information.例文帳に追加
複数の論理ボリュームのいずれかを管理する管理者からの入力に従った、この管理者の管理者識別情報を有する指示を受信すると、ストレージシステムは、受信した管理者識別情報に対応付けられた第一の識別情報で識別される論理ボリュームの、第一の管理情報を出力する。 - 特許庁
To provide a video distribution apparatus, an imaging apparatus, a video distribution system, a video distribution method, and a video distribution program, capable of preventing an image unintended by an administrator from being distributed to users having no administrator authority while an administrator is accessing a camera.例文帳に追加
管理者がカメラにアクセスしている間、管理者が意図しない画像が管理者権限を有さないユーザに配信されることを防ぐ、映像配信装置、撮像装置、映像配信システム、映像配信方法、映像配信プログラムを提供する。 - 特許庁
This includes many advanced options of the TCP/IP stack and virtual memory system that can dramatically improve performance for an experienced system administrator. 例文帳に追加
これには経験を積んだ管理者用の TCP/IP スタックや仮想メモリシステムのパフォーマンスを劇的に改善する 先進的なオプションが含まれます。 - FreeBSD
The placement plan generating server 3 presents only the placement plans that have passed this validation, as those causing no problem in performance, to the system administrator through the use of an administrator terminal 2.例文帳に追加
配置案生成サーバ3は、この検証を通過した配置案のみを、性能上の問題が発生しない配置案として管理者端末2を使ってシステム管理者に提示する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)