| 例文 |
based on forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43638件
Introduction:“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1,263KB)例文帳に追加
話題提供:“The Role of Community for the Elderly based on the long term care system” (PDF:1 - 厚生労働省
Hardened Project DocumentationIntroduction to Hardened GentooGentoo Hardened Frequently Asked QuestionsUsing Xorg on Hardened GentooHardened Gentoo PaX QuickstartGentoo Grsecurity v2 GuidePOSIX CapabilitiesGentoo SELinux HandbookRule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - OverviewRule Set Based Access Control (RSBAC) for Linux - Quickstart 例文帳に追加
基幹(Base)プロジェクト Gentoo/AMD64のHowto - Gentoo Linux
Logging module for Python based on PEP 282. 例文帳に追加
PEP 282 に基づくPython 用のロギングモジュール。 - Python
OINTMENT FOR NOSE BASED ON PETROLATUM例文帳に追加
ペトロラタムを基にした鼻用軟膏 - 特許庁
Based on a lot of evidence for mindfulness例文帳に追加
いくつもの証拠から考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Application for trademark registration based on request for territorial extension 例文帳に追加
領域指定による商標登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Of course, for golf, the decision is based on your score.例文帳に追加
ゴルフの合否は スコアに決まってるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go on a strict diet for 2 weeks, and write an article based on that.例文帳に追加
2週間 死ぬ気でダイエットして それ 記事にして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tozama daimyo (non-hereditary feudal lord), 100,000 koku (based on Kokudaka, a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) 例文帳に追加
大名分類外様石高10万石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Data for this research are based on .....例文帳に追加
この研究に用いられたデータは … に基づく。 - 英語論文検索例文集
a charge assessed for entertainment by geisha girls based on the amount of time one is entertained 例文帳に追加
花柳界で遊ぶための玉代 - EDR日英対訳辞書
Initiatives based on Action Plan for previous Vision例文帳に追加
前回ビジョンのアクション・プランに基づく取組 - 厚生労働省
SIZING AGENT FOR PAPERMAKING BASED ON KETENE DIMER AND METHOD FOR SIZING例文帳に追加
ケテンダイマー系製紙用サイズ剤およびサイジング方法 - 特許庁
GENERATION METHOD FOR DOCUMENT EXPLANATION BASED ON PHRASE例文帳に追加
フレーズに基づく文書説明の生成方法 - 特許庁
METHOD FOR OPERATING ON RADIO-BASED COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線ベースの通信システムを動作させる方法 - 特許庁
METHOD FOR OPTIMIZING TEST BASED ON EXPERIENTIAL DATA例文帳に追加
経験的データに基づく試験最適化方法 - 特許庁
SYSTEM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE BASED ON DVD VIDEO例文帳に追加
DVDビデオによる外国語学習システム - 特許庁
(2) Requirement for the Submission of Reports Based on Off-site Monitoring 例文帳に追加
オフサイト・モニタリング等に基づく報告徴求 - 金融庁
PATTERNING METHOD BASED ON MELTING FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
電子デバイス用の溶融に基づくパタニング方法 - 特許庁
(b) on which the claim for the right of priority is based.例文帳に追加
(b) 優先権の主張の基礎としているもの - 特許庁
CURRENT SENSOR FOR PERFORMING CONTROL BASED ON COMPENSATION PRINCIPLE例文帳に追加
補償原理に基づいて制御する電流センサ - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CNG ENGINE BASED ON FUEL PROPERTIES例文帳に追加
CNGエンジンの燃料性状別制御方法 - 特許庁
We confiscate weapons from the peasants based on our compassion for them. 例文帳に追加
百姓を愛するから武器を取り上げるのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on these findings, I have a question for you.例文帳に追加
この発見について皆さんに質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for that, we use the neural network, which we based on例文帳に追加
そのために我々はニューラルネットワークを用います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any of various card games based on whist for four players 例文帳に追加
4人用のホイストに基づいた各種のトランプゲーム - 日本語WordNet
SYSTEM FOR SUPPORTING SERVICE BASED ON CONNECTION TYPE PROTOCOL ON WEB SERVICE BASED ON NON-CONNECTION TYPE PROTOCOL例文帳に追加
非接続型プロトコル基盤のウェブサービス上で接続型プロトコル基盤のサービスを支援するためのシステム - 特許庁
The offering is based on the principle of not being caught up in the concept of good and bad omens, which is based on annotations for the calendar such as taian and a play on the words for days. 例文帳に追加
大安などの暦注や語呂合わせによる日の吉凶に惑わされないという教義に基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR RETRIEVING DATA BASED ON SQL- BASED ANALYTIC ALGORITHM例文帳に追加
SQLベースの分析的アルゴリズムに基づくデータ検索方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING OXIDE BASED THERMOELECTRIC CONVERSION THIN FILM BASED ON LASER VAPOR DEPOSITION METHOD例文帳に追加
レーザ蒸着法による酸化物系熱電変換薄膜の製造方法 - 特許庁
based on an adaptation of flow graph-based techniques for testing object-oriented classes 例文帳に追加
オブジェクト指向クラスのテスト用に, フローグラフ・ベースの技術の適用に基づいて... - コンピューター用語辞典
INTELLIGENT CONTROL SYSTEM FOR ENGINE BASED ON SOFT COMPUTING例文帳に追加
ソフト計算に基づくエンジンのインテリジェント制御システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RADIO PRINTING BASED ON RADIO LAN PLATFORM例文帳に追加
無線LAN基盤の無線プリンティングシステム及び方法 - 特許庁
METHOD FOR DOCUMENT CLUSTERING BASED ON PAGE LAYOUT ATTRIBUTES例文帳に追加
ページレイアウト属性に基づく文書クラスタリングの方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING MODE SPECTRUM BASED ON SPECTRAL PARAMETERS例文帳に追加
スペクトルパラメータに基づいてモードスペクトルを求める方法 - 特許庁
Accordingly, based on the fact that credit rating agencies have been newly subject to the inspection by the SESC under the FIEA, the SESC formulated the following “Inspection Manual for Credit Rating Agencies”. 例文帳に追加
2.検査マニュアルについて - 金融庁
Application for a utility model registration based on international application 例文帳に追加
国際出願による実用新案登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




