| 例文 |
concrete materialsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 376件
The admixture is kneaded together with materials for concrete to obtain a reinforced concrete material, and the reinforced concrete material is used to construct a concrete structure.例文帳に追加
これを、コンクリート用材料と混練して強化コンクリート材とし、これを用いてコンクリート構造物を造成する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING PRECAST CONCRETE PLATES WITH DECORATIVE MATERIALS EMBEDDED THEREIN例文帳に追加
化粧材入りプレキャストコンクリート板の製造方法 - 特許庁
To improve a construction property in coupling precast concrete materials.例文帳に追加
プレキャストコンクリート材の連結の施工性を向上させる。 - 特許庁
To provide a permanent form which forms no angles on concrete after placement, reduces a fear of scarring other building materials even if the building materials come into contact with the concrete after placement, and ensures the set contour of the concrete.例文帳に追加
打設後のコンクリートに接触しても角がない分だけ傷が付きにくく、設定されたコンクリート形状を確保する捨て型枠を提供する。 - 特許庁
To provide equipment for making earth and sand and waste concrete materials useful which is capable of manufacturing useful building materials by recycling the earth and sand and the waste concrete materials.例文帳に追加
土砂およびコンクリート廃材を再利用して有用な建材を製造することができる土砂およびコンクリート廃材の有用化設備を提供する。 - 特許庁
A long steel material 11 and short steel materials 12 and 13 are arranged in a concrete pole body 2 of the concrete pole 1.例文帳に追加
コンクリートポール1のコンクリートポール本体2内に、長鋼材11と短鋼材12、13を配設する。 - 特許庁
Concrete is placed in a region surrounded with the steel plate materials and the splice plates.例文帳に追加
そして、鋼板材と添設板とで囲まれる範囲にコンクリートを打設する。 - 特許庁
The calcium supply sources are autoclave cured porous concrete, limestone, building materials containing ALC or waste materials of building materials, or the like.例文帳に追加
ここで、カルシウム供給源は、非オートクレーブ養生のポーラスコンクリート、石灰石、ALCを含む建材又は該建材の廃材等である。 - 特許庁
To correct the composition of ready mixed-concrete materials corresponding to the temperature, conveyance time conditions, etc. of ready mixed-concrete and to cope with flowing concrete.例文帳に追加
生コンクリートの温度、搬送時間条件等に応じて生コンクリート材料の配合補正を行い、しかも高流動コンクリートに対応し得る。 - 特許庁
Each precast concrete plate has a plurality of prestressing steel materials (18) embedded therein, and therefore prestressing is introduced to the precast concrete plate.例文帳に追加
各プレキャストコンクリート板には複数のPC鋼材(18)が埋設されこれによりプレストレスが導入されている。 - 特許庁
To recycle concrete waste materials by utilizing an asphalt plant and performing inexpensive capital investment.例文帳に追加
アスファルトプラントを利用して低廉な設備投資でコンクリート廃材を再生する。 - 特許庁
To provide an embedded material in a concrete slab with concrete smoothly filled into through holes and between embedded materials installed on a precast concrete plate.例文帳に追加
プレキャストコンクリート板上に設置された埋込材の間や、貫通孔にコンクリートが円滑に充填されるコンクリートスラブにおける埋込材を提供することである。 - 特許庁
To provide an excavating bit capable of surely and continuously excavating rock layers ranging from soft layer to moderately hard layer and the buried materials formed of reinforced concrete and steel materials or steel materials and plain concrete.例文帳に追加
軟質層から中硬岩層の掘削と、鉄筋コンクリートや鋼材、あるいは鋼材および無筋コンクリート等から形成された埋設物の掘削とを確実に連続して行うことが可能な掘削ビットを提供する。 - 特許庁
Moreover, water sealing materials 14, 14 are arranged between upper surfaces and lower surfaces of the prestressed concrete members 5, 5.例文帳に追加
又、該プレストレストコンクリート部材5,5…の上、下面間に止水材14,14…を配設する。 - 特許庁
The various finished materials may be a concrete panel, a thermal insulating panel, a greening panel or the like.例文帳に追加
各種仕上げ材は、コンクリートパネル、断熱パネル、緑化パネル等いずれも可能である。 - 特許庁
a machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete 例文帳に追加
大きい回転するドラムの中でセメントと他の材料を混ぜてコンクリートを作る機械 - 日本語WordNet
To manufacture a concrete block by placing, at the same time, an internal concrete which is prepared by using a filler such as an aggregate made from waste materials and an external concrete having a prescribed covering thickness.例文帳に追加
廃棄物をもとに製造した骨材等の充填物を利用した内部コンクリートを、所定被り厚の外被コンクリートとを同時に打設してコンクリートブロックを製造する。 - 特許庁
The prestressing steel materials (18) embedded in the upper-stage precast concrete plate have ends (24) projecting into the concrete layer (16) at a location above the lower-stage precast concrete plate.例文帳に追加
上段のプレキャストコンクリート板に埋設されたPC鋼材(18)は、下段のプレキャストコンクリート板の上方においてコンクリート層(16)中に突出する端部(24)を有する。 - 特許庁
Not only stones and concrete but also low quality materials which have not been used because of problems in strength can be used for arch materials.例文帳に追加
アーチ材には、石材やコンクリートに限らず、従来、強度的に問題があり使用されなかった低品位材が使用できる。 - 特許庁
Porous concrete materials 11 and 12 are kneaded with compost 14 sealed in a water-soluble bag 10 to obtain the concrete for the vegetation base, with the water-soluble bag 10 capable of maintaining the boundary between the concrete materials 11 and 12 and the compost 14 for a period of time from the kneading of the concrete materials 11 and 12 to the start of hardening after placement.例文帳に追加
ポーラスコンクリート材料11、12と水溶性袋体10に封入した植物培養土14とを混練して植生基盤用コンクリートとし、水溶性袋体10をコンクリート材料11、12の混練から打設後硬化開始までの時間コンクリート材料11、12と植物培養土14との境界を維持し得るものとする。 - 特許庁
To provide an execution method for foundation concrete capable of executing the foundation concrete without using dedicated materials for a concrete form such as a concrete panel and a metal form and not requiring the removing work of these materials after execution and to provide a foundation form panel used for this execution.例文帳に追加
コンパネやメタルフォーム等のコンクリート型枠としての専用の資材を使用せずに基礎コンクリートの施工ができ、且つ施工後のこれらの資材の除去作業を必要としない基礎ンクリートの施工方法と、この施工に使用する基礎用型枠パネルを提供する - 特許庁
And the method for manufacturing the porous concrete for greening comprises to disperse the used and recycled phosphorous materials during or after the manufacturing of the porous concrete, or to disperse the used and recycled phosphorous materials on the porous concrete when laying the porous concrete on the site for greening.例文帳に追加
またこの緑化用ポーラスコンクリートの製造方法は、ポーラスコンクリートの製造時又は製造後のいずれかに使用済りん回収材を散布するか、または緑化場所にポーラスコンクリートを敷設する際、ポーラスコンクリートに使用済りん回収材を散布する。 - 特許庁
A concrete assembly comprises a core material 1, single materials 2 or combined single materials 4 disposed around the core material 1, and restraining portions 5 restraining the whole materials.例文帳に追加
コンクリート集成材において、芯材1と、この芯材1の周囲に配置される単材2又は組単材4と、それら全体を拘束する拘束部5とを具備する。 - 特許庁
This foundation concrete lifting jig 1 of rectangular contour having an inner size larger than the outer size of a foundation concrete block is rectangularly assembled with steel materials 2 and steel materials 3.例文帳に追加
基礎コンクリートブロック8の外形より大きい内寸を有する矩形状の基礎コンクリート吊り用治具1であって、鋼材2,2及び鋼材3,3により矩形状に組まれている。 - 特許庁
Concrete blocks 2a to 2e are mounted on the forward part of the footing concrete 6, and frame materials 4a to 4e are mounted on the back thereof.例文帳に追加
基礎コンクリート6の前方部の上にコンクリート積みブロック2a〜2eが載置され、その背面には枠材4a〜4eが取付けられる。 - 特許庁
To provide a connector for concrete form tying batter material in tandem which is used for connecting concrete for tying two batter materials in tandem.例文帳に追加
コンクリート型枠を締付固定するためのバタ材に於けるコンクリート型枠締付バタ材の二連式用の連結材を提供する。 - 特許庁
Accordingly, termites are prevented from invading the interior of the heat insulating materials A, B through a concrete construction joint part between the basic beam 10 and the dirt floor concrete 20.例文帳に追加
これにより、基礎梁10と土間コンクリート20との打継ぎ部から断熱材A,Bの内側に白蟻が侵入するのを防ぐ。 - 特許庁
This invention forms a concrete wall capable of integrating the thermal insulation plate 2 and the internal and external facing backing materials 3 into the placed concrete.例文帳に追加
本発明は、打設されたコンクリートに断熱板2と内外装下地材3を一体化できるコンクリート壁を形成するものである。 - 特許庁
Concrete constituting materials are inserted from the upper end side of the spiral space 24, the inserted concrete constituting materials are kneaded while rotatively flowing down in the spiral space 24, and the kneaded concrete constituting materials are received on the lower end side of the spiral space 24.例文帳に追加
コンクリート構成材料は、螺旋状空間24の上端側から投入し、投入したコンクリート構成材料を螺旋状空間24を回転させながら流下させることで混練し、混練されたコンクリート構成材料を螺旋状空24間の下端側で受承する。 - 特許庁
To provide a carrying equipment capable of definitely and efficiently carrying paving materials such as fresh concrete, subgrade materials or the like.例文帳に追加
生コンクリートや路盤材などの舗装材を効率的かつ確実に搬送できるようにした搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an adhesive suitable for structural materials including concrete, steel and fiber-reinforced polymers for construction applications.例文帳に追加
コンクリート、鋼鉄、繊維補強ポリマー等建築用途構造材に適する接着剤を提供する。 - 特許庁
A joint concrete part 3 is fixed to the spiral steel materials 40 and the plurality of lapped portions 2.例文帳に追加
継手コンクリート部3は、スパイラル鋼材40及び複数の重なり部分2,…に定着している。 - 特許庁
The surface floor materials 2 are made of concrete to constitute a driveway by the pavement etc. of their surfaces with asphalt.例文帳に追加
表面の床材2はコンクリート製で、表面にアスファルトが敷かれる等で車道を構成する。 - 特許庁
The breakage of the reinforcements in the concrete can be prevented by covering water and moisture resistant heat insulating vacuum materials on the outside of the concrete after a mold frame is removed to control the temperature on the outside of the concrete by an air conditioning vacuum pump.例文帳に追加
型枠をとった後に外側に防水防湿断熱真空材を被いエアコン真空ポンプで温度調節をすればコンクリート内部の鉄筋の切断は防ぐことができる。 - 特許庁
Next, concrete 20 is placed between the form of a form device and the first and second steel materials, and a composite structural part 22 in which the first and second steel materials are integrated in the inside of concrete is formed.例文帳に追加
次いで、型枠装置の型枠と第1及び第2鋼材との間にコンクリート20を打設し、コンクリート内部に前記第1及び第2鋼材が一体化した複合構造部22を形成する。 - 特許庁
To provide a method for recovering wooden synthetic materials formed as stock from sheathing boards for used concrete forms formed of the wooden synthetic materials as raw materials by a relatively simple method without carrying out removal work of adhered concrete or the like.例文帳に追加
付着したコンクリートの除去作業等を行うことなく比較的簡単な方法により木質合成材料を原料と成す使用済みのコンクリート型枠用せき板から素材化された木質合成材料を回収する方法を提供する。 - 特許庁
Since the concrete panel forms are tightly integrated with the skeleton, the removal of the concrete panel forms is not required, and utilized as the facing materials of outer and inner walls, the floor, and the roof slabs.例文帳に追加
コンクリートパネル型枠は躯体と一体化して緊結されるため、撤去不要であり、そのまま外壁・内壁、床・屋根スラブの表面材となる。 - 特許庁
Waterproof layers 2a and 3a of the resin system are formed on the concrete surface 1 by successively spraying waterproof materials 2 and 3 of the resin system on the concrete surface 1.例文帳に追加
コンクリート面1の上に樹脂系の防水材2と3を順に吹き付けて、コンクリート面1の上に樹脂系の防水層2aと3aを形成する。 - 特許庁
To provide a reinforcing structure of a through hole bored in a reinforced concrete beam, which eliminates a concern of the filling degree of concrete, and dispenses with use of chemical materials etc.例文帳に追加
コンクリートの充填度合いに懸念がなく、また、化学物質等の使用を不要とする鉄筋コンクリート梁の貫通孔補強構造を提供する。 - 特許庁
To recover a waste concrete fine powder among recycled materials by separating it so as to be utilized in suitable application by considering the carbonation state of the waste concrete material.例文帳に追加
廃コンクリート材の炭酸化状態を考慮して、リサイクル材料のうち、廃コンクリート微粉末を、適正な用途に利用できるように分離して回収する。 - 特許庁
To provide a service cover for wiring and piping materials to prevent them from slipping out of concrete body.例文帳に追加
コンクリート体から抜け出すのを防止することができる、配線・配管材引込みカバーを提供する。 - 特許庁
Concrete base materials 10 are accommodated in a vessel 11 as shown by Fig.1(c) and the impregnation material 12 is poured.例文帳に追加
コンクリート基材10を、図1(c)に示すような容器11内に収納して、含浸材12を注ぐ。 - 特許庁
A plurality of anchor steel materials 27 and 28 are projected in the shaft direction from the respective anchor plates 24 in the concrete molding part 21.例文帳に追加
コンクリート成形部21内で各アンカープレート24から軸方向に複数のアンカー鋼材27,28を突出させる。 - 特許庁
However, there are no concrete historical materials in support of this idea that two people cooperated in the attack upon the hilly section of the city. 例文帳に追加
しかし、二人が共同して山の手を攻めたという史料的な根拠がある訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a concrete product 11 wherein a plurality of plate materials 12 are arranged on a surface, a low expansion concrete layer C2 comprising concrete of which the expansion coefficient in containing moisture is low, is formed on a surface of a concrete layer C1, and the plate material 12 is arranged on a surface of the low expansion concrete layer C2.例文帳に追加
表面に複数の板材12が配設されたコンクリート製品11であって、コンクリート層C1の表面に含水時の膨張率が低いコンクリートよりなる低膨張コンクリート層C2を形成し、板材12を低膨張コンクリート層C2の表面に配設した。 - 特許庁
A concrete holding structural member which provides a plate- shaped body with the function of bonding with the concrete-covered surface is mounted on the concrete-covered surface, the plate-shaped body formed of composite materials excellent in corrosion resistance, toughness and tensile strength.例文帳に追加
耐食性ならびに靭性、抗張力の優れた複合材料より成る板状物にコクリート覆装面との結合機能持たせたコンクリート保持構造材をコンクリート覆装面に装着する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)