| 例文 |
copyright problemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
Copyright Problems in the Information Superhighway. 例文帳に追加
情報スーパーハイウェイにおける著作権問題。 - Tanaka Corpus
To provide an information transmission means for improving environmental problems, copyright problems, and economic problems.例文帳に追加
環境問題、著作権問題並びに経済問題を改善する情報伝達手段の提供。 - 特許庁
To provide a mechanism for content lending in a group while considering copyright problems.例文帳に追加
著作権の問題を考慮しつつ、グループ内でのコンテンツの貸し借りを行うための仕組みを提供する。 - 特許庁
To actualize music distribution which has high convenience to users while solving problems of the copyright law.例文帳に追加
著作権法上の問題を解消しつつも、ユーザーにとって利便性の高い音楽配信を実現する。 - 特許庁
To solve at the same time both problems of copyright, etc., when file information of a BS digital broadcast, etc., is stored and problems of an access time when the stored information is reproduced.例文帳に追加
BSデジタル放送等のファイル情報蓄積時における著作権等の問題と、蓄積情報再生時におけるアクセス時間の問題とを同時に解消する。 - 特許庁
To prevent problems of a copyright law by facilitating charge payment, improving security, and eliminating the need for data conversion of contents.例文帳に追加
料金支払いを簡単にし、セキュリティを向上させ、コンテンツのデータ変換を不要にし、著作権法上の問題を防ぐ。 - 特許庁
In 2006, Oshima appeared in the film, "What is a film director?" that deals with film copyright problems and his strong presence is shown in the ending scene. 例文帳に追加
2006年に映画の著作権問題を問う映画『映画監督って何だ!』に登場し、エンディングシーンで強烈な存在感を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As mentioned above, the act of creating a thumbnail image of another person's copyrighted work and utilizing this on the internet would pose no problems under the Copyright Law. By contrast, if the characteristic features of the original copyrighted work could not be perceived directly from it, but this would pose certain problems under the Copyright Law. 例文帳に追加
以上のとおり、他者の著作物のサムネイル画像を作成し、これをネットで利用する行為は、元の著作物の特徴的部分を感得できない場合は著作権法上問題とならないが、特徴的部分を感得できると評価できる場合は同法上の問題が生じる。 - 経済産業省
To make it possible to perform N-th degree use by editing, duplicating contents having a copyright, etc., while taking problems into consideration.例文帳に追加
本発明は、上記問題点を考慮してなされたものであり、著作権を有するコンテンツを編集、複製等してN次利用が可能なこと。 - 特許庁
To obtain an image reception system by which recorded data can be transferred to respective receivers at high speed and copyright problems such as copy protection can simultaneously be resolved.例文帳に追加
録画したデータを高速に各受信機に転送することができ、コピープロテクションなどの著作権問題も同時に解決可能となる画像受信システムを得る。 - 特許庁
The mobile phone uses an integrated headphone and earphone, has an entity number for protecting the copyright and synthesizes a ringing tone or the like with music data so as to solve the problems.例文帳に追加
ヘッドホンとイヤホンマイクを共有し、固体番号を持ち著作権保護を行い、ベル音等を音楽に合成することで課題の解決を図る。 - 特許庁
To avoid the occurrence of problems of copyright and privacy by managing the information transmitted by a robot to place suitable limitation on transmission of information.例文帳に追加
ロボットが送信する情報の管理を行うことで、情報の送信に適切な制限を加え、それにより著作権やプライバシーの問題発生を未然に回避する。 - 特許庁
To perform trick play such as content reproduction, fast forward/rewinding without problems in equipment for reproducing contents in which encryption keys are changed at a certain interval for copyright protection.例文帳に追加
著作権保護などのためにある間隔で暗号鍵が変わっているコンテンツを再生する機器において、問題なくコンテンツの再生や早送り・巻き戻しなどのトリックプレイを可能にする。 - 特許庁
To solve the problems in terms of copyright law without making data redundant by safely distributing various kinds of sound information of sound and music, etc., through an open network such as the Internet at a high density.例文帳に追加
音声・音楽等の各種音情報をインターネット等のオープンネットワークを介して高密度かつ安全に配信することにより、データを冗長化させることなく著作権法上の問題点を解決する。 - 特許庁
In this case, the user can use the information property freely so long as he does not violate the Copyright Law. Problems should not occur regarding the return of the product on the ground that the user does not consent to the license agreement. 例文帳に追加
この場合、ユーザーは、著作権法の規定に反しない限り当該情報財を自由に使用することができ、ライセンス契約に同意できないことを理由とする返品の問題は生じない。 - 経済産業省
To display an image which is easy for a viewer to see while reducing problems of copyright when a broadcast image of a television broadcast and an information image other than the broadcast image are displayed on a monitor screen simultaneously.例文帳に追加
テレビ放送の放送画像と放送画像以外の情報画像とをモニタ画面上に同時に表示させる場合、著作権上の問題を低減しつつ視聴者にとって見易い画像表示を実現する。 - 特許庁
To provide a contents reproducer which can provide contents data at low cost while clearing the problems of the copyright charge, and enables the contents data to be installed at high speed.例文帳に追加
本発明は、著作権料の問題をクリアしつつ廉価な形でコンテンツデータを提供できるようにするとともに、コンテンツデータのインストールを高速な形態で実現できるようにするコンテンツ再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To solve problems that a user must use many recording and reproducing devices according to a variety of storage media and that there is a case that works such as computer software, music and moving images are copied and sold without notice to a copyright holder.例文帳に追加
利用者は、多種多様の記憶媒体に応じた記録、再生機器を多数使用しなければなく、また、コンピューターソフトウェアや音楽、動画等の著作物が、著作権者に無断で複製、販売されるケースが問題となっている。 - 特許庁
This situation could be regarded as a violation of WCT (Article 8) and WPPR (Articles 10 and 14) and may cause serious problems for the proper distribution of Japanese works and phonograms in the United States, as well as violate the exclusive rights of Japanese copyright holders as the Internet rapidly expands.例文帳に追加
こうした状況は、WCT 及びWPPT に違反する恐れがあり、インターネットの普及が急速に進む中、我が国の著作物等の米国における適正な流通、権利侵害に関し重大な問題となることが考えられる。 - 経済産業省
To solve problems of capacity, copyright, privacy, etc., arising when video contents are arranged on a server in a system that enables a plurality of users to share or share and use user's video contents between their computer terminals.例文帳に追加
複数のユーザのコンピュータ端末間で、ユーザが保有する映像コンテンツを共有する、あるいは共有して活用するシステムにおいて、映像コンテンツをサーバに配置することにより生じる容量や著作権やプライバシー等の問題を解決する。 - 特許庁
To enable copying or printing of even electronic data of, for example, copyrighted content from an electronic book reproduction device to recording paper while solving copyright problems by specifying conditions allowing content printing or copying.例文帳に追加
電子ブック再生装置において、コンテンツの印刷やコピーが許可される条件を特定することにより、例えば、著作権を有するコンテンツの電子データであっても、著作権上の問題点を克服して、記録紙へのコピーまたは印刷を可能とする。 - 特許庁
Further, the modification of certain setting information such as registry information will not give rise to problems under the Copyright Law, because the registry information is nothing more than data, and therefore does not fall under "work," as that term is used in the Act. 例文帳に追加
また、レジストリ情報等の設定情報を変更することが著作権法上何らかの問題を生じないか問題となるも、レジストリ情報等は単なるデータにすぎず、そもそも著作物とはいえないので、著作権法上の問題は生じない。 - 経済産業省
As explained above, the provision on the limitation of copyright in the case of reproductions for personal use is not applicable to the public transmission rights. Therefore, the act of an individual uploading a photograph or movie on his/her personal website does not pose any problems involving the reproduction for personal use. 例文帳に追加
前述のとおり、公衆送信権は私的使用目的の複製に関する著作権制限規定の対象外なので、個人がウェブページ上に写真や映画をアップロードする行為は私的使用目的の複製の問題とはならない。 - 経済産業省
To provide a new animation censoring technology to solve the problems of conventional animation censoring technology, by producing and displaying a thumbnail list by which animation censorship including that of copyright infringement and other criteria can be efficiently performed.例文帳に追加
本発明は、著作権侵害やそれ以外の基準を含めた動画検閲を効率的に行うことができるサムネイル一覧を生成表示することを実現することで、従来の動画検閲技術の持つ問題点の解決を図る新たな動画検閲技術の提供を目的とする。 - 特許庁
As discussed in (ii) above, if the characteristic features of the original copyrighted work cannot be perceived directly from the thumbnail image, then the act of creating the thumbnail image is not an act of utilizing the original copyrighted work. On this basis the act of uploading the thumbnail image onto the server would pose no problems under the Copyright Law. 例文帳に追加
前記ⅱ)で検討したとおり、サムネイル画像から、元の著作物の本質的特徴を直接感得できない場合は、元の著作物を利用している行為ではないのであり、サムネイル画像をサーバにアップロードする行為は著作権法上問題とはならない。 - 経済産業省
This invention provides solutions for existing problems in encryption of copyright protected information such as distribution contents, by preparing a key for use in the encryption based on an account or a card to which the charge for the content purchase is collected, and by means of securing usage environment at a terminal by which the same account or the same card is registered as the charge collection destination.例文帳に追加
本発明は、配信コンテンツ等の著作権保護情報を暗号化する場合において、使用する鍵をコンテンツ購入における課金の徴収を行う先の口座、カード等に基づいて作成すること、及び同一口座、同一カード等を課金徴収先として登録した端末での使用環境を確保する手段によって解決を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|