foretellを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
of in the Japanese game of shogi or go, to foretell several moves ahead 例文帳に追加
将棋や碁などで,手を読む - EDR日英対訳辞書
foretell a person's failure [the course of events] 例文帳に追加
人の失敗[事態の進展]を予言[予測]する. - 研究社 新英和中辞典
It's the duty of us office workers to foretell the personnel affairs of our company.例文帳に追加
会社の人事を 占うのも 勤め人の役目です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can, for example, never foretell what any one man will do.例文帳に追加
例えば ある人物が何をするかは 予言出来ないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an ominous day, in the calendar of Chinese principles which foretell the future, named an unlucky day 例文帳に追加
陰陽道において,往亡日という,縁起の悪い日 - EDR日英対訳辞書
In his dreams he has the power to foretell... people's evil intentions.例文帳に追加
私の弟には 人間の悪意を― 夢で予知する力がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
foretell through or as if through the power of prophecy 例文帳に追加
予知能力を通じて、あるいはあたかも予知能力を通じてかのように、予言する - 日本語WordNet
To well foretell dewing without sacrificing a space.例文帳に追加
スペースを犠牲にすることなく良好に結露を予知できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
It can also foretell taking an image of an object image beforehand and then take the image of the object in the control method of the robot system.例文帳に追加
またロボット装置の制御方法において、被写体の撮像を予告した後、当該被写体を撮像するようにした。 - 特許庁
Ryoo prayed to the Kanzeon Bosatsu (the Buddhist Goddess of Mercy) in Asakusa, drew a kuji (a thin strip of bamboo upon which written words or symbols to foretell success or luck) three times, and named the drug "Kintaien." 例文帳に追加
そして、了翁は、浅草の観世音菩薩に祈念し、籤を3度ひいて「錦袋円(きんたいえん)」と名づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The robot system has an image taking means to image an object and a foretelling means to foretell image taking by the image means beforehand.例文帳に追加
ロボット装置において、被写体を撮像する撮像手段と、当該撮像手段による撮像を予告する予告手段とを設けるようにした。 - 特許庁
To provide an electroluminescent display which can foretell occurrence of malfunction of an EL element due to water intrusion, and a manufacturing method of an electroluminescent display which can prevent malfunction due to water intrusion.例文帳に追加
水分浸入によるEL素子の不具合の発生を予測可能なELディスプレイ及び、水分浸入による不具合の発生を防止できるELディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the Edo period, the school received a territory capable of yielding 100 koku of rice and at the beginning of the year provided the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) with nenzei (yearly predictions) to foretell the year's fortunes. 例文帳に追加
江戸時代に入ると、足利学校100石の所領を寄進され、毎年の初めにその年の吉凶を占った年筮(ねんぜい)を江戸幕府に提出することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France