| 例文 |
framing systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
SUPER FRAMING ERROR CODING IN DIGITAL AUDIO BROADCASTING SYSTEM例文帳に追加
ディジタルオーディオ放送システムにおけるスーパーフレームエラーコーディング - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DATA FRAMING IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおけるデータフレーミング方法及び装置 - 特許庁
To provide an imaging system including a detector framing node.例文帳に追加
検出器フレーミングノードを含む撮像システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMISSION FRAMING IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムにおける伝送フレーミングのための方法および装置 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for data framing in a wireless communications system.例文帳に追加
無線通信システムにおけるデータフレーミング方法及び装置を提供する。 - 特許庁
PHOTOGRAPHING SYSTEM THAT PERFORMS OBJECT SPECIFICATION THROUGH REMOTE CONTROLLER AND DIGITAL FRAMING例文帳に追加
リモコンにより被写体指定およびデジタル・フレーミングを行う写真撮影システム - 特許庁
A wireless link protocol framing system protocol framing system uses a private control channel and an auxiliary channel to provide a mobile wireless station set having a high-speed data transmission capability.例文帳に追加
無線リンクプロトコルフレーミングシステムは、専用制御チャネルおよび補助チャネルを使用することにより、高速データ伝送能力を有する移動体ワイヤレスステーションセットを提供する。 - 特許庁
WIRELESS LINK PROTOCOL FRAMING SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING MOBILE WIRELESS STATION SET例文帳に追加
無線リンクプロトコルフレーミングシステムおよび移動体ワイヤレスステーションセットを提供するための方法 - 特許庁
Through such framing and encoding methods, a system is provided with non-disruptive rate change ability.例文帳に追加
このようなフレーミングおよびエンコード方法により、システムにとぎれのないレート変更能力を与える。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for data framing in a wireless communication system capable of saving radio resources.例文帳に追加
無線資源を節減できる、無線通信システムにおけるデータフレーミング方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A DMT system provides a framing and encoding method accompanying an overhead that becomes smaller than the conventional DMT system.例文帳に追加
DMTシステムは、従来のDMTシステムに比べて小さくなったオーバーヘッドを伴うフレーミングおよびエンコード方法を提供する。 - 特許庁
To exclude occurrence of de-framing in a system where a moving picture is subjected to compression coding by software.例文帳に追加
ソフトウェアによって動画の圧縮符号化を行うシステムにおいて、コマ落ちの発生を極力排除する。 - 特許庁
A video camera 100 includes a plurality of framing assist modes, and when an operation part 180 instructs the start of trace processing, a system control part 160 performs operation by a previously selected framing assist mode.例文帳に追加
ビデオカメラ100は、複数のフレーミング補助モードを備えており、操作部180により追尾処理の開始指示がなされた場合、システム制御部160は、あらかじめ選択されたフレーミング補助モードで動作を行う。 - 特許庁
Thus, the digital camera of a bent optical system can be focused without causing a camera shake and an image shake while executing framing.例文帳に追加
これにより、屈曲光学式のデジタルカメラにおいて、手ブレや像ブレを発生させずにフレーミングしながら合焦させることができる。 - 特許庁
The system 12 comprises: a framing member 15; a block connector 14; an end cap 19; end cap-connector attachment means 20; and a sleeve 18.例文帳に追加
システム12はフレーム材15とブロックコネクター14と端部キャップ19と端部キャップ−コネクター取付け手段20とスリーブ18とを有している。 - 特許庁
To perform desired framing even if a parallax occurs in photographing using a finder optical system in a digital camera including a photographic optical system and the finder optical system having an optical axis different from that of the photographic optical system.例文帳に追加
撮影光学系と、それと異なる光軸を有するファインダ光学系とを有するデジタルカメラにおいて、ファインダ光学系を用いた撮影においてパララックスが発生する場合にも、所望のフレーミングを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image pickup device for preventing the case that an object which is imaged in an observation system at the time of framing is not captured as an image actually captured by an image pickup system.例文帳に追加
フレーミング時に観察系に写っていた被写体が、実際に撮像系で撮影された画像として写っていないということがないような撮像装置を提供することである。 - 特許庁
A video framing unit 112 obtains three-dimensional (3D) image data for transmission by processing left-eye image data and right-eye image data in accordance with a transmission system.例文帳に追加
ビデオフレーミング部112は、左眼画像データ及び右眼画像データを、伝送方式に応じた状態に加工し、送信用立体画像データを得る。 - 特許庁
The wireless link protocol framing system packs wireless link protocol frames into the auxiliary channel (SCH-RLP frame) to maximize the data processing efficiency.例文帳に追加
無線リンクプロトコルフレーミングシステムは、複数の無線リンクプロトコルフレームを、補助チャネル(SCH−RLPフレーム)中にパックし、データ処理効率を最大化する。 - 特許庁
A real-time imaging system 100 includes the programmable detector framing node 304 for controlling the generation of a radioactive ray 104, and controlling detection of a roentgenologic examination image.例文帳に追加
リアルタイム撮像システム(100)は、放射線(104)の生成を制御し、レントゲン検査画像の検出を制御するプログラム可能な検出器フレーミングノード(304)を含む。 - 特許庁
To provide a photographing system which enables a person on the object side to confirm that he/she is in a frame after framing by a finder is performed and before a remote control operation is performed.例文帳に追加
ファインダによるフレーミングが行なわれた後、リモコン操作が行なわれるまでの間中、被写体側の人がフレームインしていることを確認することができる撮影システムを提供する。 - 特許庁
To provide a video image photographing method with which the range of an object is properly and automatically trimmed from a photographed video image so as to supplement difficult framing at photographing, thereby supporting the editing of the video image and to provide its system.例文帳に追加
撮影映像から被写体の範囲を適切に自動的にトリミングし撮影時の困難なフレーミングを補い映像編集を支援する映像撮影方法、装置を提供する。 - 特許庁
Or, the system control part 160 acquires information from a recording I/F part 145, a motion detection part 170 and a rotation detection part 175 and automatically selects a suitable framing assist mode.例文帳に追加
あるいは、システム制御部160は、記録I/F部145、動き検出部170、および回転検出部175から情報を取得し、適切なフレーミング補助モードを自動的に選択する。 - 特許庁
To provide a floor framing system structure constructed to make a floor of a part having a curved outer wall and a floor of the other part uniform in floor height by rational settling having excellent workability.例文帳に追加
曲面外壁を有する部分の床を、合理的で施工性に優れた納まりによって、それ以外の部分と床高が揃うように施工しうる床組構造を提供することを解決課題とする。 - 特許庁
To provide a sorting system for framing manufacturing line capable of improving the working speed and the accurate sorting when sorting plural kinds of panels or frameworks per each kind in a sorting process.例文帳に追加
複数種にわたって製造されてくるパネルまたは枠体を、仕分け工程において種別に仕分けする際の作業速度と正確な仕分けの向上を図った軸組製造ラインの仕分けシステムを提供する。 - 特許庁
The operation unit 17 has a switch SW1 for switching over a framing view mode and a pre-view mode and a switch SW2 for switching over the frequency settings, and outputs control signals to the system controller 16 according to the input operation by the user.例文帳に追加
操作部17は、フレーミングビューモードとプレビューモードとを切り替え可能なスイッチSW1および周波数設定を切り替え可能なスイッチSW2を有しており、ユーザによる入力操作に応じた制御信号をシステムコントローラ16に出力する。 - 特許庁
Moreover, by storing the roll-up of shutter system and/or the upper portion of bamboo blind in the concave channel 18, which is provided outer of the first floor window 12 sliding door 5 of the in-between framing material 9, those parts can be kept inconspicuous from external appearance.例文帳に追加
また、中間枠材9の、1階窓12の引き戸15より外方部に形成された溝状凹所18にシャッター装置の巻き取り部やすだれの上部を納めることが出来るので、シャッター装置の巻き取り部や巻き取られたすだれが外部から目につきにくくすることが出来る。 - 特許庁
Article 57-7 (1) The Minister of Finance shall, when he/she finds it necessary for planning or framing a system in relation to the systems for disposal of failed financial institutions or financial risk management under his/her jurisdiction, request to the Prime Minister submission of materials and provision of explanation necessary. 例文帳に追加
第五十七条の七 財務大臣は、その所掌に係る金融破綻処理制度及び金融危機管理に関し、銀行に係る制度の企画又は立案をするため必要があると認めるときは、内閣総理大臣に対し、必要な資料の提出及び説明を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a radio LAN telephone system in which voice delay can be reduced by reducing overhead in the case of radio framing, further, the number of simultaneous calls per access point can be increased and moreover, when performing data communication during a speech, wide bandwidth which can be used for the data communication can be secured.例文帳に追加
無線フレーム化の際のオーバーヘッドを削減して音声の遅延を少なくすることができ、さらに1アクセスポイントあたりの同時通話数を大きくすることができ、さらには、通話中にデータ通信を行う場合に、データ通信が使用できる帯域幅を大きく取ることができる無線LAN電話システムを提供する。 - 特許庁
To provide a means for allowing a transmitter side terminal to transmit a moving picture required by a receiver side terminal by decreasing traffic and not causing de-framing even when a size of an image sent from the transmitter side terminal is changed even through a thin line, regarding a moving picture communication system using a network such as the Internet or a LAN to transmit a moving picture.例文帳に追加
本発明は、インターネットやLANなどのネットワークを用いて動画像を伝送する動画像通信システムに関し、トラフィックを小さくし、細い回線においても、送信側端末から伝送される画像の大きさを変えても、コマ落ちが発生しない、受信側端末で必要とする動画像を送信側端末に送信させる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁
(2) The Minister of Finance shall, when and to the extent he/she finds it particularly necessary for planning or framing a system pertaining to Banks in relation to the systems for disposal of failed financial institutions or financial risk management under his/her jurisdiction, request submission of materials, provision of explanation and other cooperation to a Bank, Major Shareholder of Bank, Bank Holding Company, Bank Agent or other relevant person. 例文帳に追加
2 財務大臣は、その所掌に係る金融破綻処理制度及び金融危機管理に関し、銀行に係る制度の企画又は立案をするため特に必要があると認めるときは、その必要の限度において、銀行、銀行主要株主、銀行持株会社、銀行代理業者その他の関係者に対し、資料の提出、説明その他の協力を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The digital broadcast signal transmission system for decoding the first signal of a frame structure subjected to sampling and framing by a frame synchronization information based on a first signal source, re-encoding the decoded signal and transmitting the result, extracts the frame synchronization information based on the first signal source from the first signal before decoding and re-encodes the decoded first signal based on the extracted frame synchronization information.例文帳に追加
第1の信号源をもとにしたフレーム同期情報によりサンプリング、フレーミングされたフレーム構造の第1の信号をデコードし、再エンコードして送出するデジタル放送信号送出システムであって、デコード前の第1の信号から第1の信号源をもとにしたフレーム同期情報を抽出し、この抽出されたフレーム同期情報をもとに、デコードされた第1の信号を再エンコードする。 - 特許庁
In a monitor photographing mode for retracting a reflection mirror from the inside of an optical path, making light incident on an imaging sensor 11 and performing photographing by the liquid crystal monitor 16 for image display while a photographer looks at the photographed image, the camera system 1 reduces uncomfortable feeling received from the photographed image that is monitored when the photographer performs framing while reducing the influence of camera shake by slowly executing image blur correction.例文帳に追加
反射ミラーを光路内から退避させて撮像センサ11に光を入射させ、画像表示用液晶モニタ16にて、その撮影画像を見ながら撮影を行うモニタ撮影モードにおいて、カメラシステム1は、像ブレ補正を緩やかに実行することにより、手ブレの影響を軽減しながら、撮影者がフレーミングの際にモニターしている撮影画像から抱く不快感を低減させる。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
