handsetsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
That will soon be on handsets phones from 34 companies.例文帳に追加
すぐに34社の携帯に搭載されるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RADIO DEVICE HAVING MULTIPLE HANDSETS, AND HANDSET CONTROL METHOD FOR RADIO DEVICE WITH MULTIPLE HANDSETS例文帳に追加
複数のハンドセットを有する無線装置および複数のハンドセットを有する無線装置のハンドセットの制御方法 - 特許庁
The following Nokia handsets [mobiles] can use ringtones. 例文帳に追加
ノキアの携帯電話の次の機種が着メロを使えます - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To allow a user to efficiently perform speech communication by improving the convenience of handsets in a telephone terminal device provided with a plurality of handsets.例文帳に追加
複数のハンドセットを備えた電話端末装置において、そのハンドセットの使い勝手を向上させて、使用者が効率よく通話できるようにする。 - 特許庁
To reduce power consumption of a monitoring system equipped with a television, a wireless master unit and wireless handsets.例文帳に追加
テレビと、無線親機と、無線子機とを備えるモニタシステムの消費電力を低減する。 - 特許庁
UNIFIED MESSAGING SERVER AND METHOD FOR BRIDGING MULTIMEDIA MESSAGING SERVICE FUNCTIONS TO LEGACY HANDSETS例文帳に追加
マルチメディア・メッセージング・サービス機能をレガシ・ハンドセットにブリッジする統一メッセージング・サーバおよび方法 - 特許庁
To make it possible to automatically prevent simultaneous dialogues using a plurality of handsets with communication partners.例文帳に追加
複数のハンドセットによる通信の相手先との同時対話を自動的に防止することができるようにする。 - 特許庁
This telephone is provided with a configuration where handsets without operation buttons and handsets with operation buttons are fitted to a telephone main body of a telephone such as a business phone, a home telephone set and a single telephone in a wired/wireless way.例文帳に追加
操作ボタンが無い複数個の受話器や操作ボタンが有る複数個の受話器がビジネスホンやホームテレホンや単体電話機の電話機本体に有線や無線で取り付けられた、以上の構成を有する電話機。 - 特許庁
The system uses handsets 32 which automatically switch between a standard cellular radiotelephone mode of operation and an enhanced cordless mode when the handsets 32 are within the range of pico cells 26 that are interconnected to the public switched telephone network 20.例文帳に追加
システムは、標準携帯無線電話動作モードと、ハンドセット32が公衆交換電話網20に相互接続されたピコ−セル26の範囲内にある場合に増強コードレス・モードとの間で切り替えを行うハンドセット32を使用する。 - 特許庁
A participant response system comprises a plurality of handsets for allowing a participant of an event to input a response.例文帳に追加
参加者応答システムは、イベントの参加者が応答を入力することを可能とする複数のハンドセットを備える。 - 特許庁
To provide a telephone mounted with handsets that can make tele phone conversations between one person and people and between people and people without being limited to one to one conversation.例文帳に追加
電話で一対一の会話でなく、一対複数や複数対複数の会話ができるようにする。 - 特許庁
This facsimile equipment is provided with a plurality of signal change-over switches 44 which switch the signals respectively transmitted from a facsimile equipment main body and handsets 3 to each other so that the main body and handsets 3 may communicate with each other through one insulating section 23 for coupling in the facsimile equipment 1.例文帳に追加
ファクシミリ装置本体とハンドセット3とが、1の結合用絶縁部23を介して通信できるように、当該ファクシミリ装置本体とハンドセット3との信号を切換える複数信号切換スイッチ44を設ける。 - 特許庁
When the logic coverage area is once established, the logic coverage area can be adapted to a change in community demands on wireless handsets.例文帳に追加
いったん論理カバレッジエリアが確立されると、論理カバレッジエリアは無線ハンドセットのコミュニティの需要の変化に適応する。 - 特許庁
The wireless intercom system is provided with a main unit 10, a base unit 20 and a plurality of handsets 30 for exchanging data with the base unit 20 by radio.例文帳に追加
主装置10と、親機20と、親機20と無線によりデータを送受信する複数の子機30とを備える。 - 特許庁
The server 20 is provided with a managing means for identification information stored in the handsets, a connection state monitoring means for monitoring a connection state of a handset and a transmission/reception permitting means for permitting transmission/reception between handsets.例文帳に追加
サーバー20は、送受話装置に記憶された識別情報の管理手段と、送受話装置の接続状況を監視する接続状況監視手段と、送受話装置間の送受信を許可する送受信許可手段とを備える。 - 特許庁
Thus, since the communication signals from the handsets S1-S6 at a time point of reaching the base unit M are overlapped in the form of canceling a delay time Db, in the base unit M, contents of data of the communication signals from the handsets S1-S6 can be correctly identified.例文帳に追加
故に、親機Mに到達した時点における各子機S1〜S16からの通信信号が遅延時間Dbを相殺した形で重複されるために親機Mにおいては子機S1〜S16からの通信信号のデータの内容を正しく識別することができる。 - 特許庁
To execute multiple transmission of information by preventing signals from colliding with each other and securing required minimum identification gain even when the number of handsets is multiple in a communication system provided with a base unit, a plurality of repeaters and the plurality of handsets, and the respective repeaters transmit information at the same time.例文帳に追加
親機、複数台の中継機、複数台の子機を備えた通信システムの子機の台数が多数であり、各中継機が同時に送信しても、信号が衝突せず、必要最小限の識別利得を確保して情報を多重伝送できるようにする。 - 特許庁
To provide an automatic teller machine or the like which detects intentional cutoffs of cables for handsets.例文帳に追加
本発明の課題は、現金自動預金支払機等において、ハンドセットのケーブルが故意に切断されたことを検出できるようにすることである。 - 特許庁
A participant response system includes a plurality of handsets 30a, 30b, 30c for allowing a participant of an event to input a response.例文帳に追加
参加者応答システムは、イベントの参加者が応答を入力することを可能とする複数のハンドセット30a,30b,30cを備える。 - 特許庁
Once the logical coverage areas 201 to 204 are established, they are adaptive to variation in the demand of communities of radio handsets 113 to 133.例文帳に追加
いったん論理カバレッジエリア201〜204が確立されると、それは無線ハンドセット113〜133のコミュニティの需要の変化に適応する。 - 特許庁
The handsets are configurable either as a participant response handset to allow a participant to enter a response, or as a base station.例文帳に追加
ハンドセットは、参加者による応答の入力を可能とする参加者応答ハンドセットとして、或いは、基地局として構成することができる。 - 特許庁
NOTE: This procedure is for Jasper S20 handsets that have a previous version of the SavaJe OS installed and you want to retain existingcalibration and factory settings.例文帳に追加
注: この手順は、旧バージョンの SavaJe OS がインストールされていて、既存の調整と工場出荷時の設定を保持する Jasper S20 電話機が対象です。 - NetBeans
To prevent occurrence of trouble by avoiding erroneous recognition of a reply signal when simultaneously returning the same reply signal from a plurality of handsets to a base unit.例文帳に追加
複数の子機から親機へ同時に同一の返信信号が返信される場合に返信信号の誤認識を回避して不具合の発生を防ぐ。 - 特許庁
To enable a personal computer (PC) to be used as a base unit in a living room and to enable a single PC to deal with a plurality of handsets with cameras in entrances .例文帳に追加
パーソナルコンピュータを居室親機として使用可能とし、複数のカメラ付玄関子機を設けても1台のパーソナルコンピュータで対応可能とする。 - 特許庁
To firmly fix even any of two types of nurse call handsets having different housing widths to a predetermined location in the vicinity of a bed.例文帳に追加
筐体の幅が異なる二種類のナースコール子機の何れであっても、ベッド近傍の所定の場所にしっかりと固定することができるようにする。 - 特許庁
To enable measuring field strength in wireless communication between a wireless master device and wireless handsets, without connection terminals only for measuring.例文帳に追加
無線親機と無線子機との間での無線通信において、電界強度を測定するとき、無線子機に測定専用の接続端子が必要となる。 - 特許庁
The handsets 30a, 30b, 30c are configurable either as a participant response handset to allow a participant to enter a response, or as a base station 31.例文帳に追加
ハンドセット30a,30b,30cは、参加者による応答の入力を可能とする参加者応答ハンドセットとして、或いは、基地局31として構成することができる。 - 特許庁
To actualize a telephone call between cordless handsets, even when power cut occurs in a time of disaster, without necessitating a secondary battery for back-up which operates the whole telephone system.例文帳に追加
電話システム全体を動作させるバックアップ用の二次電池を必要とすることなく、災害時に停電が発生した場合でも、コードレス子機間の通話を実現する。 - 特許庁
To easily enable handset re-setting etc., in such a telemeter system as for collecting measurement data with a plurality of handsets capable of measuring data through connection to a base unit by radio communication.例文帳に追加
親機に対して複数のデータ計測が可能な子機を所定の無線通信によって接続して測定データを集めるようなテレメータシステムであって、子機の再設定等を容易に実現する。 - 特許庁
To provide a communication system comprising a base unit and a plurality of portable handsets connected to a common communication line, in which the receiving level of signals from the base unit, in each portable handset, can be easily confirmed.例文帳に追加
共通の通信線に親機と複数の子機とが接続され、各子機における親機からの信号の受信レベルを容易に確認することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
To inexpensively reduce jitters without increasing overhead nor extremely degrading MAC efficiency even in a large-scale system provided with a base unit, a plurality of repeaters and a plurality of handsets.例文帳に追加
親機、複数台の中継機、複数台の子機を備えた大規模なシステムでも、オーバーヘッドが増大したり、MAC効率が極端に低下することなく、低コストでジッタを低減できるようにする。 - 特許庁
As a radio communication device, cordless telephone equipment 1 is composed of a base unit 5 connected to a public telephone line network 3 and a plurality of handsets 7 connected with the base unit by radio channels.例文帳に追加
無線通信装置としてのコードレス電話装置1は、公衆電話回線網3に接続された親機5と、その親機と無線回線にて接続される複数台の子機7と、から構成されている。 - 特許庁
To enable the delay off operation of a ventilating fan and the operation of only the ventilating fan in a light time zone such as in the daytime and to enable load control corresponding to the detected results by a plurality of handsets at a plurality of spots.例文帳に追加
換気扇の遅れオフ動作と昼間の明るい時間帯での換気扇のみの動作を可能にし、複数の子器による複数箇所における検知結果に応じた負荷制御を可能にする。 - 特許庁
To provide a method to create a cellular-system communication system such as a wireless private branch exchanges (123, 124) which include standard cordless phones (handsets), particularly, mobile devices (121, 123) utilizing the Bluetooth (R) short-range wireless communication protocol.例文帳に追加
標準コードレス電話(送受器)、特にブルートゥース短距離無線通信プロトコルを用いるようなモバイル装置(121、123)を含む無線構内交換機(123、124)のようなセルラー方式様の通信システムを作る方法。 - 特許庁
A control station 103 uses 2B channels of a public network 102 (ISDN) to be connected to two stations of opposite terminals (100, 101 and 108) so as to make a three-party speech among handsets or wireless phones 104.例文帳に追加
制御局103は、公衆網102(ISDN)の2Bチャネルを用いて、相手端末(100、101、108)の2局と接続し、ハンドセットあるいは無線電話機104などの間で三者通話を行なわせる。 - 特許庁
The connection monitoring means receives identification information of a handset and identification information of the handset of the other party that desires communication and determines whether or not transmission and reception are possible between the handsets.例文帳に追加
接続監視手段は、送受話装置の識別情報および通信を希望する相手方の送受話装置の識別情報を受信して、送受話装置間における送受信が可能か否かを判断する。 - 特許庁
An audio signal of a slave handset (2) being transmitted to the master unit B is transmitted to the master unit A and transmitted from both the master units through the same transmission line as an audio signal of a slave handset (1) being transmitted to the master unit A, so that all the slave handsets can listen to the audio signal.例文帳に追加
親機Bに送信している子機(2)の音声信号を親機Aに伝送し、親機Aに送信している子機(1)の音声信号と同一伝送路を経て、両親機から送信することで全子機が聞くことができる。 - 特許庁
In the individual slave handset call, the calling slave handset (1) is combined with the master unit A and the called slave handset (2) is combined with the master unit B to create a mixed audio signal of both the slave handsets within the master unit A and to transmit the signal from both the master units.例文帳に追加
子機個別通話は、呼出し子機(1)を親機Aと、被呼出し子機の子機(2)を親機Bと夫々組合せて通信し、親機Aの内部で両子機の混合音声信号を作成して両親機から夫々送信する。 - 特許庁
To provide a stored urine managing system, in which convenience is improved, capable of holding the consistency of data held on a network and individually editing the data on each of handsets even when the network can not be used temporarily.例文帳に追加
一時的にネットワークが使えないときであってもネットワークで保持しているデータの整合性を保持することができるとともに、各子機において個別にデータの編集を行えるようにした使い勝手に優れた蓄尿管理システムを提供すること。 - 特許庁
Addition of a base station to a new logical coverage area can eliminate the need for wireless handsets registered in the base station to individually report the revision of the logical coverage area to a wireless switch system controlling the wireless switch system.例文帳に追加
基地局が新たな論理カバレッジエリアに加わることで、その基地局に登録されている無線ハンドセットは、その無線交換システムを制御している無線交換システムにその論理カバレッジエリアの変更を個別に報告する必要はなくなる。 - 特許庁
To provide a Bluetooth(R) communication system in which packet exchange between handsets is made possible without via an application of a master unit, and consequently a communication velocity between a Bluetooth(R) device and an application device does not restrict the communication velocity all over a network.例文帳に追加
子機間でパケット交換を行う場合、親機のアプリケーションにデータ中継機構を作成しなければならず、Bluetoothデバイスとアプリケーションデバイス間の通信速度が子機間通信の通信速度を制限してしまう可能性もある。 - 特許庁
At least one of base unit 1 and handset is provided with a radio communication means 11 for commonly using an emergency frequency for transmitting/receiving for all the base units 1 and the handsets separately from a single or plural ordinary frequencies to be used for ordinary transmitting/receiving.例文帳に追加
親機1または子機の少なくとも一方が、普段の送受信に使用する単一若しくは複数の平常用周波数とは別に、親機1及び子機の全てが非常用周波数を共通に送受信に使用するための無線通信手段11を備えた。 - 特許庁
This digital cordless telephone uses a public network and has a recipient prepare for an incoming call by the following procedure: a sender calls the recipient by a message having a group code between cordless handsets and waiting mode change request information, and the recipient changes the waiting mode in response to the message.例文帳に追加
公衆回線網を使用し、送信者が子機間グループ符号と待ち受けモード変更要求情報を有するメッセージにより受信者を呼び出し、受信者がメッセージに応じて待ち受けモードを変更することにより、受信者に着信準備させるデジタルコードレス電話機。 - 特許庁
Instead a base station conducting the movement from a logical coverage area to other logical coverage area informs a controller of the wireless switch system about the revision of the logical coverage area as to (on behalf of) both the base station itself and respective wireless handsets registered to the base station.例文帳に追加
代わりに、ある論理カバレッジエリアから別の論理カバレッジエリアへの移転を遂行している基地局が、無線交換システムのコントローラに、論理カバレッジエリアの変更を、基地局自身、およびその基地局に登録されている個々の無線ハンドセットの両方について(を代表して)、通知する。 - 特許庁
Therefore, handsets S7, ..., S11, ..., connected on the side of a signal line Ls, opposite to a base unit M, in a view from the relay amplifiers T1-T4 are capable of transmitting communication signals at a timing earlier than that of hand sets S1, ..., connected on the base unit M side of the signal line Ls.例文帳に追加
したがって、中継増幅機T1〜T4から見て信号線Lsの親機Mと反対側に接続されている子機S7,…,S11,…が、信号線Lsの親機M側に接続されている子機S1,…よりも早いタイミングで通信信号を送信することが可能である。 - 特許庁
When the error occurs in the water heater control system 2, it is transmitted to an interphone base unit 41 from the bathroom remote controller 3 through the bathroom remote controller 5, and the occurrence of error is displayed on the interphone base unit 41 and indoor cordless handsets 43, 44, whereby the occurrence of error can be surely informed to the person in a house.例文帳に追加
給湯装置制御系統2にエラーが発生すると、風呂リモコン3から浴室リモコン5を介してインターホン親機41に送信し、インターホン親機41や室内子機43,44にエラーの発生を表示させることにより家人に確実にエラーの発生を報知できるようにした。 - 特許庁
Thus, hook-up of any of the handsets 30a, 30b in either of inboard phones 12a, 12b in the system 10 is used for a trigger so that all the switching execution sections in the system 10 execute the shift from the data communication mode to the speech mode.例文帳に追加
こうして、システム10内の船内電話機12a,12bのうちのいずれか一つにおいて送受話器30a,30bが取り上げられたことをトリガとして、システム10内の全ての切替実行部において、データ通信モードから通話モードへの切り替えが実行される。 - 特許庁
To provide a radio communication device and an incoming control method for the radio communication device in which group incoming with a high degree of freedom is performed in the radio communication device composed of a base unit connected to a communication line network and a plurality of handsets registered in the base unit and connected wirelessly.例文帳に追加
通信回線網に接続された親機と、この親機に登録されて無線接続される複数の子機とからなる無線通信装置にあって、自由度の高いグループ着信を行わせることが可能な無線通信装置及び前記無線通信装置の着信接続方法を提供する。 - 特許庁
The problem is solved by a plurality of handsets of nurse call connected to a base unit of nurse call respectively through wires, the movable base unit of the nurse call which is reduced in the size and weight and is driven by batteries, and each of the wires having a length different from the other wires by a few meters to correspond to beds placed at intervals of few meters.例文帳に追加
【解決手段】複数のナースコール子機の夫々がワイヤーを介して接続されるとともに、例えば軽量小型化され、且つバッテリー駆動可能等、移動可能な形態のナースコール親機と、数メートル間隔で並んだベッドに対応するように、ワイヤーの個々に他のワイヤーと数メートルで夫々異なる長さを与えることにより課題を解決する。 - 特許庁
When the inboard communication system 10 shifts from a data communication mode to a speech mode, switching control sections 24a, 24b receiving detection signals from hook detectors 28a, 28b for detecting hook-up of handsets 30a, 30b output a switching control signal used to allow all switching execution sections in the system 10 to execute mode switching.例文帳に追加
船内通信システム10では、データ通信モードから通話モードに移行するときは、送受話器30a,30bの取り上げが検出されたフック検出器28a,28bからその検出信号を受け取った切替制御部24a,24bが、システム10内の全ての切替実行部にモード切り替えを実行させるための切替制御信号を出力する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)