in foldingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4770件
FOLDING APPARATUS APPLICABLE TO FOLDING IN TWO WAYS例文帳に追加
両面畳み対応の折畳み装置 - 特許庁
To set a folding position at linear distance and perform Z-folding, folding in two, folding in three (folding by opening outward on one side and accordion folding), and folding in four (folding in parallel) by one unit with high precision.例文帳に追加
折り位置を直線的な距離で設定し、1つのユニットでZ折り、2つ折り、3つ折り(片観音、経本折り)、4つ折り(平行折り)を精度よく行う。 - 特許庁
a folding seat in an automobile 例文帳に追加
自動車の折り畳み座席 - 日本語WordNet
To provide a paper folding device having a high folding accuracy by lessening dispersion in the folding position depending on the paper sort and dispersion in the folding position between one-sheet folding and multiple folding.例文帳に追加
用紙種による折り位置のバラツキ、1枚折り、多重折りでの折り位置のバラツキをより小さくし、折り精度が高い紙折装置を提供する。 - 特許庁
FOLDING BEHAVIOR SUPERVISING DEVICE FOR PRINTING PAPER IN FOLDING MACHINE例文帳に追加
折機における印刷用紙の折れ挙動監視装置 - 特許庁
METHOD FOR SETTING DATA NUMERICAL VALUES FOR FOLDING PAPER IN PAPER FOLDING MACHINE例文帳に追加
紙折り機における紙折り用データ数値の設定方法 - 特許庁
FOLDING DEVICE IN WEB ROTARY PRESS例文帳に追加
ウェブ輪転印刷機の折り装置 - 特許庁
HINGE APPARATUS IN FOLDING TYPE INSTRUMENT例文帳に追加
折り畳み機器におけるヒンジ装置 - 特許庁
a method of folding paper used in origami in which one folds the paper into a shape resembling a fan 例文帳に追加
扇折りという,紙の折り方 - EDR日英対訳辞書
FOLDING MACHINE PROVIDED IN ROTARY PRINTING MACHINE例文帳に追加
輪転印刷機に設備する折機 - 特許庁
FOLDING MACHINE SAW DEVICE IN ROTARY PRESS例文帳に追加
輪転機における折機の鋸装置 - 特許庁
To enable a sheet to be folded in an accurate fold position in second folding, in a sheet folding apparatus for forming first folding and the second folding in the sheet.例文帳に追加
シートに一次折り及び二次折りを形成するシート折り装置において、二次折り時において正確な折り目位置にて折り合わせることを可能にする。 - 特許庁
IN-VEHICLE FOLDING NOTEBOOK-SIZED PERSONAL COMPUTER TABLE例文帳に追加
折り畳み式車内ノートパソコンテーブル - 特許庁
NEEDLE OPERATION TIMING ADJUSTING DEVICE IN FOLDING BARREL AND FOLDING DEVICE例文帳に追加
折胴及び折畳装置における針動作タイミング調整装置 - 特許庁
The second folding stage generates a second group of folding signals, by directly folding or actively interpolating the folding signals in the first group of folding signals.例文帳に追加
第2フォールディングステージは第1フォールディング信号群のフォールディング信号を直接フォールディングするか能動補間して第2フォールディング信号群を生成する。 - 特許庁
To detect a corner fold of a printing paper in a folding stage by a folding machine.例文帳に追加
折り機による折り段階で刷り紙の隅折れを発見すること。 - 特許庁
To simply adjust a distance between the end sections of a folding door in the case of the folding of the folding door in response to the width size of the folding door in the folding door connected in a foldable state by a hinge member.例文帳に追加
ヒンジ部材により折畳み可能な状態に連結された折戸において、折戸の幅寸法に応じて、折戸折畳み時における折戸の端部間距離を簡単に調整できるようにする。 - 特許庁
BAG MOUTH FOLDING DEVICE IN PACKAGING MACHINE例文帳に追加
包装機における袋口部折畳み装置 - 特許庁
In addition, this painting on a folding screen was lost. 例文帳に追加
なお、この屏風絵は紛失している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GUIDE CELL FOLDING MECHANISM IN DRILLING MACHINE例文帳に追加
掘削機におけるガイドセルの中折れ機構 - 特許庁
CLOTH LOADING DEVICE IN FOLDING MACHINE例文帳に追加
折り畳み機における布類投入装置 - 特許庁
FOLDING BOX HOPPER IN PACKING MACHINE例文帳に追加
梱包用機械内の折畳式箱ホッパ - 特許庁
To provide a folding machine of a printer capable of easily changing folding characteristics in folding printing paper.例文帳に追加
印刷用紙を折り込む時の折特性を容易に変えることができる印刷機の折機を提供する。 - 特許庁
To provide a paper folding device capable of appropriately folding paper in three while restraining paper creases and stepped folding.例文帳に追加
紙シワや段折れを抑制し,適切に三つ折りを行うことのできる紙折り装置を提供すること。 - 特許庁
The cross folding part 4 is a device for folding the delivery paper folded in the bellows shape in the bellows folding part 3 in the vertical direction.例文帳に追加
クロス折り部4は、ジャバラ折り部3においてジャバラ状に折られた排出用紙を垂直方向に折り装置である。 - 特許庁
To reduce the cost and size of the apparatus by making processing trays in a folding mode and in a non-folding mode in common.例文帳に追加
折りモード、非折りモードの処理トレイを共通化し、コスト低減、装置の小型化を図る。 - 特許庁
The third folding panel 23 is so set that a third folding tab is partially pressed by the second folding panel 18 in folding the third folding tab.例文帳に追加
第三折畳み板23は、第三折畳み代を折畳む際に、第三折畳み代を第二折畳み板18とで部分的に押し付けながら進むように設定されている。 - 特許庁
Folding processing in the end surface folding part 2, the bellows folding part 3 and the cross folding part 4, is performed on the basis of output information of a sensor for detecting the tip and the folding end of the paper.例文帳に追加
端面折り部2、ジャバラ折り部3、クロス折り部4における折り処理は、用紙の先端および折り端を検知するセンサの出力情報に基づいて行われる。 - 特許庁
In addition to the traditional way of folding paper in every country, new ways of folding paper are also being invented. 例文帳に追加
各国に伝承する折り方に加えて、新しい折り方も考案され続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)