1153万例文収録!

「lean body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > lean bodyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lean bodyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41件



例文

to lean (one's body) 例文帳に追加

体をもたせかける - EDR日英対訳辞書

to lean a thing or one's body against something 例文帳に追加

物や体を寄せ掛ける - EDR日英対訳辞書

of a person, lean body 例文帳に追加

痩せて肉付きの薄い肉体 - EDR日英対訳辞書

No ... the lean body of sukiyaki is better.例文帳に追加

いや... スキヤキの脂身のほうが マシさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

to lean a thing or one's body against something 例文帳に追加

物や体を寄り掛かるようにする - EDR日英対訳辞書


例文

to lean one's body over the top or on top of something 例文帳に追加

(体をある物の上に)かぶせ掛ける - EDR日英対訳辞書

"My body becomes lean, my guts are exhausted, and my mind is going crazy." 例文帳に追加

「肉落ち骨枯れて心神いよいよ激昂す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress a longitudinal lean of a body upon acceleration and deceleration.例文帳に追加

加減速時に、車体の前後方向の傾きを抑える。 - 特許庁

To improve assembling workability by properly positioning an assembling position of a lean hose on a vehicle body structure.例文帳に追加

車体構造において、リンホースの組付位置を適正に位置決めすることで組付作業性の向上を図る。 - 特許庁

例文

A basal metabolic rate is determined by obtaining the age of a subject, determining the lean body mass of the subject, computing the basal metabolic rate of the subject using the lean body mass determined and the reciprocal of the age.例文帳に追加

基礎代謝量は、対象者の年齢を得、対象者の除脂肪量を決定し、そしてその決定された除脂肪量と年齢の逆数とを使用して対象者の基礎代謝量を計算することにより決定される。 - 特許庁

例文

This lean figure equipment is obtained connecting a visor part (2) with a weight (4) at the top to a sun visor main body (1) with a wavy spring (3).例文帳に追加

サンバイザーの本体(1)と先端におもり(4)を付けたひさし部(2)を波型バネ(3)で取り付けたことを特徴とする - 特許庁

In the vehicle body structure 1, a side roof rail lean hose 43 is connected to an end 35a of a center roof bow upper 35 to form a connecting part P2.例文帳に追加

車体構造1では、サイドルーフレイルリンホース43にセンタールーフボウアッパ35の端部35aが結合されて結合部P2を形成する。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle having at least a pair of wheels, and capable of pivoting by tilting a vehicle body, and capable of adjusting a lean amount of the vehicle body according to a vehicle speed.例文帳に追加

少なくとも一対の車輪を有し、車体を傾斜させて旋回可能で、かつ、車速に応じて車体の傾斜量を調整可能な鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

This lean combustion gas engine is provided with an engine main body 6 for converting air-fuel mixture in which fuel 10 and air are mixed into rotary movement and a governor 7 for supplying the air-fuel mixture into the engine main body 6.例文帳に追加

燃料10と空気とが混合された混合気を回転運動に変換するエンジン本体6と、エンジン本体6に混合気を供給するガバナ7とを具備している。 - 特許庁

The airbag body does not lean in the outdoor direction with the bag mounting members as its fulcrum against the movement of the occupant in the outdoor direction, and a bag lower end part does not rise.例文帳に追加

乗員の車外方向への移動に対して、エアバッグ本体がバッグ取付部材を支点にして車外方向へ振れず、バッグ下端部が上がらない。 - 特許庁

To provide a cowling structure of a motorcycle capable of effectively allowing a radiator to be exposed to wind, and to make a motorcycle body lean more easily at the time of cornering.例文帳に追加

自動二輪車用カウリング構造を改良することで、ラジエータに効果的に風を当てるとともに、コーナリング時の車体の倒し込みをより軽くする。 - 特許庁

An internal combustion engine E which is switched between lean combustion and stoichiometric air/fuel ratio combustion is suspended and supported on a vehicle body B via an active control mount(ACM) 30.例文帳に追加

希薄燃焼と理論空燃比燃焼とを切り換える内燃機関Eは、アクティブコントロールマウント(ACM)30を介して車体Bに懸架支持されている。 - 特許庁

The lean adjusting means 3 has a seat body 3a for contacting the erection pieces at their lower ends and vertical adjusting means 8 for displacing the lock parts 1, 1 up and down.例文帳に追加

倒れ調整手段3は、エレクションピースの下端側に当接する座体3aと、該前ロック部1,1を上下方向に変位せしめる鉛直調整手段8とを備える。 - 特許庁

The suction pillow is formed by fixing a handle 2 to a part of a pillow body 1 against which a human head can lean and a suction sheet 3 is placed on one side.例文帳に追加

人の頭を寄りかからせることができる形状の枕本体(1)の一部に持ち手(2)を取付け、片面に吸着シート(3)を取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

Since the lean amount of the vehicle body can thereby be adjusted according to vehicle speed, both comfortable traveling performance and stability of the vehicle are ensured.例文帳に追加

これにより、車速に応じて車体の傾斜量を調整することができるので、快適な走行性と車両の安定性の双方を的確に得ることができる。 - 特許庁

To provide a gas sensor without generating blackening in a solid electrolyte body of an oxygen pump cell in which, even when a rich state and a lean state are switched, current of the oxygen pump cell can follow such a switching without being disturbed.例文帳に追加

酸素ポンプセルの固体電解質体にブラックニングを生じさせることなく、リッチとリーンが切り替わるときでも酸素ポンプセルの電流が乱れず追従できるガスセンサを提供する。 - 特許庁

About ten rings having various shapes and contours, about five coloring paints and five lean painting brushes are collectively arranged and stored in a blocked case body.例文帳に追加

各種形状の外形と輪郭を有する十箇程度の指輪と、彩色絵具五箇程度と、絵付け用細筆五箇程度を一箇の区画されたケース体に一括して配置収容してなる。 - 特許庁

To provide a package-style automatic fire-fighting equipment system which allows a lean and an efficient use of the control circuit function of a receiver (controlling disc) in the body of the fire-fighting equipment.例文帳に追加

消火設備本体が装備する受信装置(制御盤)の制御回線機能を無駄が無く、効率よく使用できることが可能なパッケージ型自動消火設備システムの提供。 - 特許庁

In a vehicle stopping state, when detecting an initiation of getting-off action of a person (S3), a lean angle control is performed during the getting-off and the vehicle body is controlled in a stable attitude.例文帳に追加

車両の停止状態において、人の降車動作の開始が検出された場合(S3)には、降車中リーン角制御が行われ、車体が安定な姿勢に制御される。 - 特許庁

To provide a cushion to be mounted on a sink against which a person can lean forward by the knees, thighs or belly upon washing dishes etc. with the body bent forward at the sink of a kitchen.例文帳に追加

本発明は、キッチンシンクで洗い物など前傾姿勢での作業を行う際、膝や太もも、腹などで前にもたれることができる、シンクに取り付けられるクッションを提供する。 - 特許庁

Lean combustion occurs, a large amount of intake supercharged by the supercharging means 7 is supplied to an internal combustion engine body 1, consequently negative pressure at the downstream side of the intake air amount adjusting means 6 declines.例文帳に追加

希薄燃焼が行われ、過給手段7により過給されて多量の吸気が内燃機関本体1に供給されると、吸入空気量調整手段6の下流側の負圧が低下する。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning catalyst which can efficiently remove NOx from exhaust produced during lean combustion, to provide a catalyst body and a catalyst-coated structure each using the catalyst and being excellent in durability, and to provide an exhaust cleaning method which removes NOx from exhaust during lean combustion highly efficiently and highly reliably by using the catalyst.例文帳に追加

希薄燃焼排ガス中のNOxを効率よく除去することができる排ガス浄化用触媒、該触媒を使用する耐久性に優れた触媒体及び触媒被覆構造体、並びに該触媒を使用し希薄燃焼排ガス中のNOxを高効率、高信頼性で除去する排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine suppressing torque fluctuation in dither control executing switching between rich combustion and lean combustion even with an engine body including one injector per one cylinder.例文帳に追加

1つの気筒に1つのインジェクタを有するエンジン本体であっても、リッチ燃焼とリーン燃焼が切り替わるようにディザ制御するときにトルク変動を抑制できる内燃機関を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a western toilet which can adjust the height of armrests so that a person can comfortably lean thereon and also can adjust the right/left armrests independently, to be suited to the body condition of elderly people or disabled people using the armrests.例文帳に追加

西洋トイレのアームレストを人が寄りかかり易い高さに調整できるようにするとともに、左右別々に調整ができるようにして、これを使用する高齢者や障害者の身体条件に合わせる。 - 特許庁

When the basal metabolic rate (kcal/day) is denoted as BMR, the lean body mass (kg), FFM, and constants A, B and C, the basal metabolic rate can be computed by using the expression BMR=AxFFM+Bx (1/age)+C.例文帳に追加

基礎代謝量(kcal/日)をBMRとし、除脂肪量(kg)をFFMとしそして定数をA、B、Cとすれば、基礎代謝量は、BMR=AxFFM+Bx(1/年齢)+Cで表わされる式を用いて計算することができる。 - 特許庁

A user-specified input may be conveyed by the user using any of a large variety of input modalities including: ultrasonic body position sensing; foot force sensing; handlebar lean; an active handlebar; the mechanical sensing of a body position; and a linear slider directional input.例文帳に追加

使用者が指定した入力は、多種の入力様式(超音波による体位置感知、足部の力の感知、ハンドルバーの傾斜、アクティブハンドルバー、体位置の機器的な測定、および線形滑動体の方向入力を含む)のいずれを用いても、使用者により伝達され得る。 - 特許庁

As for a person having difficulty in the operation of the foot pedal, a straddle of legs is not effective and the body tends to lean forward at the stop of the wagon, however, since the operation of the brake is performed by bringing down the manual operation lever 20 in front, the body is supported while operating the manual operation lever 20.例文帳に追加

足踏みペダルの操作が困難な人は、足の踏ん張りが利かず、車輌停止時に身体が前のめりになり易いが、手動操作レバー20を前方へ倒すことによりブレーキの操作を行うので、該手動操作レバー20を操作しつつ、身体を支えることができる。 - 特許庁

The loci of the elliptic motion that the a plurality of projections 4 and 5 of the ultrasonic motor draw lean in the same direction within a plane which is determined by the longitudinal direction of an elastic body 1 and the direction orthogonal to the first plane a.例文帳に追加

超音波モータの複数の突起部4、5の描く楕円運動の軌跡が、弾性体1の長手方向と第1面aに直交する方向とから定められる面内で、同じ方向に傾いていることを特徴とする - 特許庁

The bone mass meter has a first input means for inputting the lean body mass of the subject to be measured, a computing means to compute the bone mass on the basis of data from the first input means and a means to display the bone mass.例文帳に追加

骨量計は、被測定者の除脂肪量を入力する第1の入力手段と、第1の入力手段からのデータに基づいて骨量を演算する演算手段と、骨量を表示する手段とを備える。 - 特許庁

This sinker 4 is fixed on the bottom end of a rod-like float 1 attached to the middle of a fishing line and is characterized by being equipped with a sinker body 5 having a fixing part 10 to be fixed on the bottom end of the float 1, and a tapered part 6 protruding from the body 5 and growing gradually lean toward the bottom end.例文帳に追加

道糸の途中に設けられる棒状浮き1の下端部に固定される錘4であって、前記棒状浮き1の下端部に固定される固定部10を有する錘本体5と、この錘本体5に形成され下端部に向かって先細のテーパ部6とを具備したことを特徴とする投げ釣り用浮きの錘にある。 - 特許庁

To provide a handrail device, enabling aged people and disabled persons to simply move the handrail at need and simultaneously put their both hands thereon and lean forward to raise the upper part of the body in a bathroom, a toilet room or a bedroom.例文帳に追加

高齢者や身体障害者などが、浴室やトイレあるいは寝室で必要なときに手軽に手摺りを移動させつつ両手をかけて手摺りの上に身を乗り出して上体を起こすことができる手摺り装置を提供することである。 - 特許庁

At least one injector is made at the downstream end of the main body of the injection bar, and it communicates with a fuel supply source, whereby fuel is supplied to cavities 40 and 42 through the fuel injection bar, according to a rich-quenching-lean(RQL) system.例文帳に追加

少なくとも一つの噴射器が噴射棒本体部の下流端に形成されそして燃料供給源と流通しており、これにより、濃−急冷−希薄(RQL)方式に従って燃料が燃料噴射棒を通って空洞40,42に送給される。 - 特許庁

A lean mixture from a supply passage 31 arranged so as to surround a lower part outer periphery of a cylindrical body 2 is jetted in a swirl direction to an annular gap 5 partitioned by an outer circumferential face of an inner circumferential wall 4, and it is jetted from a flame hole 33 into a combustion space 7 in a state of a swirl.例文帳に追加

筒状本体2の下部外周囲を囲むように配設した供給通路31から希薄混合気を、多数の斜向羽根間のスリットを通して、内周壁4の外周面により区画された環状隙間5に対し旋回方向に噴出させ、旋回流の状態で淡炎口33から燃焼空間7に吹き出させる。 - 特許庁

The belly fat measuring instrument extracts a corresponding image from the stored additional image based on the measured ratio of visceral fat to subcutaneous fat of the subject, adds the corresponding image to the external ellipse, and draws the figures of measured lean body mass, visceral and subcutaneous fat quantities in the external ellipse, and displays the external ellipse.例文帳に追加

腹部脂肪測定装置では、測定された被験者の内臓脂肪量と皮下脂肪量との割合から記憶されている付加画像の中から対応する画像を抽出し、外形楕円に付加した上で、外形楕円内に、測定された除脂肪量、内臓脂肪量、および皮下脂肪量を表わす図形を描画して表示する。 - 特許庁

With this construction, because the outer electrode 6 formed in the combustion chamber 4 is arranged always in the direction not preventing the flow of an air-fuel mixture in the combustion chamber 4 regardless of the mounting angle/position around the axis of the plug body 8, it is possible to improve the igniting capability of the spark plug 1 to the maximum with respect to lean fuel.例文帳に追加

このように構成することで、燃焼室4内部に形成された外側電極6は、プラグ本体8の軸心回りの取付角度位置に関係なく、常時燃焼室4内部の混合気の流れを妨げない向きに向けられて配置されるので、点火プラグ1の着火性を向上させることができ、希薄燃料に対する着火性を最大限に向上させることができる。 - 特許庁

例文

There are provided a catalyst used for cleaning exhaust leaving an internal combustion engine operated in a lean air-fuel ratio and comprising a mixed oxide comprising alumina and 3-40 pts.wt., per 100 pts.wt. alumina, cerium dioxide and silver supported by the mixed oxide, a catalyst body and an exhaust-cleaning-catalyst-coated structure each using the catalyst, and an exhaust cleaning method.例文帳に追加

アルミナと該アルミナ100重量部当り3〜40重量部の二酸化セリウムとからなる混合酸化物、及び該混合酸化物に担持された銀とを含有してなることを特徴とする希薄空燃比で運転される内燃機関からの排ガス浄化用触媒、並びにそれを使用する触媒体、排ガス浄化用触媒被覆構造体及び排ガス浄化方法。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS