1153万例文収録!

「left-part」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > left-partの意味・解説 > left-partに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

left-partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8752件



例文

an unused part that is left over 例文帳に追加

使い残した物 - EDR日英対訳辞書

to part right and left―go different ways 例文帳に追加

左右に分かれる - 斎藤和英大辞典

He wears a left part.例文帳に追加

彼は髪を左で分けている - Eゲイト英和辞典

the part that is left and not taken 例文帳に追加

取らずに残しておくもの - EDR日英対訳辞書

例文

There is a part of the account left unpaid. 例文帳に追加

勘定の払い残りがある - 斎藤和英大辞典


例文

The left hook part is located at a left part outside the holder and its opening is directed upward.例文帳に追加

左フック部は、左外側にあり、開口部が上向きである。 - 特許庁

The left part is divided from the right part.例文帳に追加

左部分は右部分から分割されている。 - 特許庁

Uwamae indicates the left-hand Maemigoro, the left Okumi, and the left part of the collar. 例文帳に追加

上前は、左の前身頃、左の衽、そして左の襟の一部を指す言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I left part of the meal uneaten. 例文帳に追加

料理をちょこっと残してしまった。 - Tanaka Corpus

例文

This part of the report may be left out. 例文帳に追加

レポートのこの部分は省略できる。 - Tanaka Corpus

例文

I left part of the meal uneaten.例文帳に追加

料理をちょこっと残してしまった。 - Tatoeba例文

The airbag includes a left part and a right part.例文帳に追加

エアバッグは、左部分および右部分をさらに含む。 - 特許庁

A left bracket 71 is provided on a front end part of a left seat part constitutional part 35 and a right bracket 81 is provided on a front end part of a right seat part constitutional part 42.例文帳に追加

左座部構成部35前端部に左ブラケット71を設け、右座部構成部42前端部に右ブラケット81を設ける。 - 特許庁

FASTENER WITH SLIDER PART AND LOCKING PART (POSITIONING PART) SEPARATED RIGHT AND LEFT例文帳に追加

スライダー部分とロックする部分「位置だし部」を左右に分けたファスナー - 特許庁

something that has been stopped part way through and left unfinished 例文帳に追加

途中でやめてやり残した物事 - EDR日英対訳辞書

The left protruding part 102 can be inserted in the left groove 11a.例文帳に追加

左突出部102は、左溝11aに挿入可能である。 - 特許庁

The front crosspiece part 25F has a crosspiece plate part 26 which is composed of a left plate part 37L, a right plate part 37R, and a folding part 36 which connects the left plate part 37L with the right plate part 37R.例文帳に追加

前方桟部25Fは、左板部37L、右板部37R、及びこれらを連結する折り曲げ部36で構成される桟板部26を有する。 - 特許庁

It is also called 'Suigensho,' written as 水言抄 in Japanese, which is derived from the radicals of the two kanjis '江談,' i.e. the left-hand part of 江 and the left-hand part of 談, which respectively represent "水" (pronounced as "sui") and "言" (pronounced as "gen"). 例文帳に追加

「江談」二字の偏を取って「水言抄」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This part of the report may be left out.例文帳に追加

レポートのこの部分は省略できますよ。 - Tatoeba例文

You've left out the most important part. 例文帳に追加

いちばん重要な所を抜かしてますよ. - 研究社 新英和中辞典

small part of a cigar that is left after smoking 例文帳に追加

喫煙後に残ったシガーの小さい部分 - 日本語WordNet

small part of a cigarette that is left after smoking 例文帳に追加

喫煙後に残ったタバコの小さい部分 - 日本語WordNet

The earphone cord holder includes a left hook part, a middle hook part, a right hook part, and a clip part.例文帳に追加

イヤホンコード保持具には、左フック部と、中フック部と、右フック部とクリップ部がある。 - 特許庁

The light emitted from the left end light emission part is received by the left end light-receiving part, and the left end light-receiving part outputs a received light amount to a paper crease detection part.例文帳に追加

左端発光部から発光された光を左端受光部が受光し、左端受光部は受光した光量を用紙折れ検知部に出力する。 - 特許庁

When wearing the mask, the left side ear hooking part 30 (right side ear hooking part 40) is folded at the part of the left side bonding part (right side bonding part).例文帳に追加

マスク着用時には、左側耳掛け部30(右側耳掛け部40)が、左側接合部(右側接合部)の箇所で折り返される。 - 特許庁

A left front leg part lower plate 13B is integrally formed with a bottom plate 13, a left front inclination plate part 19B is provided on an upper plate 19, and a left front leg part upper plate 21 is fixed to the left front inclination plate part 19B and a pair of left front leg part side plates 15 erected on the left front leg part lower plate 13B.例文帳に追加

底板13に左前脚部下板13Bを一体形成し、上板19には左前傾斜板部19Bを設け、この左前傾斜板部19Bと左前脚部下板13Bに立設された一対の左前脚部側板15とに左前脚部上板21を固着する。 - 特許庁

A part to support a left side hip part of a sitting person 3 on a sitting face 2a is made a left side support part 4.例文帳に追加

座面2aにおいて着座者3の臀部左側部分を支持する部分を左側支持部4とする。 - 特許庁

A left/right ratio calculation part 114 calculates the left/right ratio from a wheel speed.例文帳に追加

左右比算出部114は、車輪速度から左右比を算出する。 - 特許庁

The left shading part 70 is installed rockably right and left to the center shading part 60.例文帳に追加

左遮光部70が中央遮光部60に対して左右に揺動可能に設けられている。 - 特許庁

That part left a big impression on me. 例文帳に追加

私はその箇所がとても心に残りました。 - Weblio Email例文集

A left/right ratio area setting part 122 sets a plurality of left/right ratio areas based on the left/right ratio.例文帳に追加

左右比領域設定部122は、前記左右比に基づいて複数の左右比領域を設定する。 - 特許庁

The opening/closing part 2 for the affected part and its peripheral part is formed at an area including the left upper arm part, the left breast part and the left body side part of the front body part of the garment main body 110, and composed of an opening/closing part 21 and an opening part 22 for the affected part and its peripheral part.例文帳に追加

患部及びその周辺部用開閉部2は、衣服本体110に係る前身頃の左上腕部、左胸部及び左体側部にかけて設けられており、開閉部21と患部及びその周辺部用開口部22から構成されている。 - 特許庁

A left support part 111 is provided on a left side part of a swivel lower 13 and the left support part 111 is slidably retained in the state that it is clamped by the left retaining part 102 of the fixed rail 12 from upper and lower sides.例文帳に追加

スイベルロア13の左側部に左支持部111を設け、左支持部111を、固定レール12の左保持部102にて上下から挟持した状態でスライド自在に保持する。 - 特許庁

The outer cylinder part of the excavator is left as it is.例文帳に追加

掘進機外筒部はその場に残置しておく。 - 特許庁

A right-hand screw part 17a and a left-hand screw part 17b are provided on the extended screw shaft 17, and a left-hand screw part 18a and a left-hand screw part 18b are provided on the switching screw shaft 18.例文帳に追加

拡張ネジ軸17には,右ネジ部17aと左ネジ部17bとが設けられ,開閉ネジ軸18には,左ネジ部18aと右ネジ部18bとが設けられる。 - 特許庁

The bulkhead 15 is provided with a left side leg part 25 provided on a left sub-frame bracket 14; and an upper beam part 27 provided on the left side leg part 25.例文帳に追加

バルクヘッド15は、左サブフレームブラケット14に設けられた左サイド脚部25と、左サイド脚部25に設けられたアッパ梁部27とを備える。 - 特許庁

When a left end ERL is pressed with a left hand and an operating part SSB is turned to the left side in respect to a grip part GRP, the operating part is fixed in a state shown in the figure.例文帳に追加

左手で左端部ERLを押下して操作部SSBをグリップ部GRPに対して左側に回動させると、図示の状態で固定される。 - 特許庁

KEYBOARD DEVICE WITH TEN KEY PART ARRANGED ON LEFT SIDE FACE OF CHARACTER KEYING PART例文帳に追加

テンキー部を文字打鍵部の左側面に配置したキーボード装置 - 特許庁

A right bent part 33a and a left bent part 33b are each extended toward the front from the right fringe part and the left fringe part of a back plate part 32.例文帳に追加

右折り曲げ部33a及び左折り曲げ部33bは、それぞれ、後板部32の右縁部及び左縁部から前方に向かって延設されている。 - 特許庁

Symmetrically opposed base left part 1 and base right part 2 are combined, and a base left part pressure part and a base right part pressure part of a spring 3 are respectively inserted into a spring fixing hole.例文帳に追加

対称に向かい合うベース左部1とベース右部2を組み合わせ、スプリング3のベース左部圧力部、ベース右部圧力部をそれぞれスプリング固定穴に差し込む。 - 特許庁

a sleeve of a "kimono" with the lower part of the border left unsewn 例文帳に追加

和服の袖口の下部を縫い合わせないもの - EDR日英対訳辞書

The right gripping part 21 is gripped by the right hand of a player, and the left gripping part 22 is gripped by the left hand of the player.例文帳に追加

右把持部21はプレイヤの右手で把持され、左把持部22はプレイヤの左手で把持される。 - 特許庁

A left end part 41a of a second beam 41 of the second reinforcement member 4 is fixed to the left side part of the body 2.例文帳に追加

第2補強部材4の第2ビーム41の左端部41aは、ボディ2の左側部に固定する。 - 特許庁

An opening part 23 of a left housing part 22 is formed on the left L side with respect to the central line C so that the left ashtray may be drawn obliquely to the left L.例文帳に追加

中心線Cの左L側に左方収容部22の開口部23を開設し、左方灰皿を左L斜め方向へ引き出せるように構成する。 - 特許庁

I might have left that part out.例文帳に追加

私はその部分を省略した可能性があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was left to do the difficult part of the work. 例文帳に追加

仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。 - Tanaka Corpus

He was left to do the difficult part of the work.例文帳に追加

仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。 - Tatoeba例文

The scooping part 101 includes a bottom part 121 and right and left side walls 122.例文帳に追加

掬い部101は、底部121と左右の側壁122とを備える。 - 特許庁

The support slot 51 has a left guide part 71 and a right guide part 81.例文帳に追加

支持スロット51は、左ガイド部71と右ガイド部81を有している。 - 特許庁

例文

The elbow receiving part 5 is swingable to the right and left with respect to the fitting part 2.例文帳に追加

肘受部5を嵌合部2に対して左右に首振り可能とした。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS