| 例文 |
He is calm―cool―cool and steady―cool and collected―composed―self-possessed―He has a cool head―a level head. 例文帳に追加
彼は落ち着いている - 斎藤和英大辞典
INSPECTION METHOD OF MAGNETIC DISK AND LEVEL HEAD例文帳に追加
磁気ディスクの検査方法およびレベルヘッド - 特許庁
LEVEL-SHIFT CIRCUIT, DRIVING DEVICE, LED HEAD AND DEVICE FOR FORMING IMAGE例文帳に追加
レベルシフト回路、駆動装置、LEDヘッド及び画像形成装置 - 特許庁
SAMPLE WATER FEEDER BY CONTROL OF LEVEL OF HEAD VESSEL OF DISSOLVED OXYGEN METER例文帳に追加
溶存酸素計ヘッドベッセルレベル制御による試料水供給装置 - 特許庁
By using a magnetic head or an electrostatic head, the mirror allows liquid level control that has a high degree of freedom.例文帳に追加
このミラーは磁気ヘッドや静電ヘッドを用いることで自由度の高い液面制御を可能とする。 - 特許庁
This imaging device is equipped with a recording head which irradiates printing paper with light by regulating the exposure level per pixel and an exposure level distinguishing means which distinguishes the exposure level of the recording head.例文帳に追加
この画像形成装置には、各画素毎に露光量を調整して印画紙を露光する記録ヘッドと、記録ヘッドの露光量を判別する露光量判別手段とが備えられている。 - 特許庁
To provide an ink jet print head in which print quality is prevented from lowering due to uneven level of characteristics, a print head having even level of characteristics is realized and correction of voltage level is facilitated.例文帳に追加
特性レベル不揃によって生じる印刷品質の低下を防ぎ、特性レベルの揃ったプリントヘッドを実現しかつ電圧レベル矯正が容易なインクジェットプリントヘッドを提供する。 - 特許庁
An envelope signal level detection circuit 2 detects the signal level of a reproduction envelope outputted from a head amplifier 1 and stores the signal level in a memory 4.例文帳に追加
エンベロープ信号レベル検出回路2はヘッドアンプ1から出力された再生エンベロープの信号レベルを検出してメモリ4に記憶する。 - 特許庁
The level head having high flattening efficiency of the liquid lubricant is obtained by optimizing the fly height, the floating pitch angle and the floating surface roughness Ra of the level head.例文帳に追加
レベルヘッドの浮上高さや浮上ピッチ角、浮上面粗さRaの最適化することで、液体潤滑剤の平坦化能率の高いレベルヘッドを得る。 - 特許庁
To suppress manufacturing dispersion of processing of difference in level of a magnetic head slider as much as possible.例文帳に追加
磁気ヘッドスライダの段差加工の製造ばらつきを極力抑えること。 - 特許庁
A nonvolatile memory 19 of a microcomputer 18 stores a reproduction signal level at reproduction of no signal (a reproduction signal level on the occurrence of head clog) as a reference level.例文帳に追加
マイコン18の不揮発性メモリ19に、無信号再生時の再生信号レベル(ヘッドクロッグ発生時の再生信号レベル)を基準値として記憶しておく。 - 特許庁
To simplify a light-emitting array head, a method for adjusting a driving level of driving signals of the head, an image-forming apparatus and an optical printing head.例文帳に追加
発光アレー・ヘッドおよびその駆動信号の駆動レベル調整方法、並びに画像形成装置および光プリントヘッドに関し、簡便化を実現すること。 - 特許庁
LIGHT-EMITTING ARRAY HEAD, METHOD FOR ADJUSTING DRIVING LEVEL OF DRIVING SIGNAL THEREOF, IMAGE-FORMING APPARATUS AND OPTICAL PRINTING HEAD例文帳に追加
発光アレー・ヘッドおよびその駆動信号の駆動レベル調整方法、並びに画像形成装置および光プリントヘッド - 特許庁
To put a head read signal into an input dynamic range of an AGC of a read channel in a head IC for adjusting an amplitude level of the head read signal, by adjusting variance in an output property of the head.例文帳に追加
ヘッドの読み取り信号の振幅レベルを調整するヘッドICにおいて、ヘッドの出力特性のばらつきを調整して、リードチャネルのAGCの入力ダイナミックレンジに収める。 - 特許庁
During the Meiji Era, the tenth family head was Yoshitoyo SHIBAYAMA, and the family was raised to the peer level and to viscount. 例文帳に追加
10代・芝山慶豊で明治に至り華族に列し子爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an imaging device which can easily regulate a recording head to a desired density level, even when the exposure level of the recording head is low due to its functional deterioration over time.例文帳に追加
経時劣化によって記録ヘッドの露光量が低減した場合においても、容易に所望の濃度レベルに調整可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Naizenshi (Imperial Table Office), Mizushidokoro (Imperial Kitchen), 御蔵, Edokoro-azukari (the head painter of the Edokoro [an atelier producing paintings and painted decorations for the court and nobility]) and In no Zoshiki (low-level functionaries of the retired emperor's offices) 例文帳に追加
内膳司・御厨子所・御蔵・画所預・院雑色 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It becomes possible to make the recording head part not to be brought into contact with the hard disk while assuring the magnetic space of the reproducing head part by providing a level difference only at the recording head part on the head surface on the ABS surface of a head slider.例文帳に追加
ヘッドスライダーのABS面上のヘッド面に、記録ヘッド部だけに段差を設けることで、再生ヘッド部のマグネティックスペースを確保しつつ、記録ヘッド部がハードディスクに接触しないようにすることが可能である。 - 特許庁
A signal level calculating unit 802 calculates a signal level read out at a head end part 14b based on a gain signal.例文帳に追加
信号レベル算出部802は、ゲイン信号に基づいてヘッド先端部14bにおいて読み出された信号レベルを算出する。 - 特許庁
The water level-regulating device has a height-regulatable, water level-regulating dam in a leader head for draining, having the draining openings of the cultivation sections.例文帳に追加
水位調節装置は耕作区排水口を有する排水枡内に高さ調節可能な水位調節堰を備えている。 - 特許庁
In this case, the head shading circuit 105 applies gray level correction to pixels differently from each pixel.例文帳に追加
その際、ヘッドシェーディング回路105により、各画素毎に異なる濃度補正を行う。 - 特許庁
This constitution can reduce the machining level difference formed on the air bearing face of the magnetic head slider 2.例文帳に追加
これにより、磁気ヘッドスライダ2のエアベアリング面に生ずる加工段差が小さくなる。 - 特許庁
The level difference parts are formed sequentially from the level difference parts which exert the most significant influence on the floating characteristics of the head slider among a plurality of the level difference parts described above.例文帳に追加
また、前記複数個の段差部の内で、ヘッドスライダーの浮上特性上最も大きな影響を及ぼす段差部から順番に段差部を形成すること。 - 特許庁
A sector synchronizing part 14 performs synchronous code detection of the sector head frame during the data head prediction signal S104 is in a H level.例文帳に追加
セクタ同期部14は、データ先頭予測信号S104がHレベルの間、セクタ先頭フレームの同期コード検出を行う。 - 特許庁
Thus the height of the ink tank 3 is adjusted, and consequently, the head difference between the nozzle face of the inkjet head 2 and the ink level of the ink tank 3 can be kept at a specified value.例文帳に追加
これにより、インクジェットヘッド2のノズル面とインクタンク3のインク面との水頭差を所定値に維持できる。 - 特許庁
To provide a wood type golf club head for which the enlargement of a head or the adjustment of a centroid position is easily performed while maintaining a head weight at a normal level.例文帳に追加
ヘッド重量を通常程度に維持しながら、ヘッドの大型化または重心位置の調整を容易に行うことができるウッド型ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic head manufacturing method capable of preventing corrosion of magnetic head elements on the levitating surface of a magnetic head, reducing machining level difference, and controlling the element height to high accuracy.例文帳に追加
磁気ヘッドの浮上面の磁気ヘッド素子の腐食を防止し、加工段差が小さく、しかも、素子高さを高精度に制御できる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁
Operation of the user interface is facilitated by functions on both a local level within subscriber equipment and on a system level within the head end.例文帳に追加
ユーザインターフェースの操作は、加入者の機器内でのローカルレベル、およびヘッドエンド内でのシステムレベル双方の機能によって容易になる。 - 特許庁
The ink jet printer 10 which includes a printing head for jetting ink droplets, ink containers 15, 16, 17 and 18 for supplying ink to the printing head, and an ink level sensor for measuring the ink level in the ink containers includes an ink level sensor activator.例文帳に追加
インク滴を噴出するプリントヘッドと、プリントヘッドにインクを供給するインク容器15,16,17,18と、インク容器内のインクレベルを測定するインクレベルセンサとを含むインクジェットプリンタ10は、インクレベルセンサ作動装置を含む。 - 特許庁
The device driver is provided with logic which drives the magnetic head of each actuator block and the magnetic disk which the magnetic head accesses on an arbitrary RAID level.例文帳に追加
該デバイスドライバは、各アクチュエータブロックの磁気ヘッドと該磁気ヘッドがアクセスする磁気ディスクとを、任意のレイドレベルで駆動するロジックを備える。 - 特許庁
To provide a water power device capable of supplying comparatively large output stably by forming water level head within a scope of utilization head of water depth in a water channel even in the water channel having comparatively small water level head.例文帳に追加
水面落差が比較的小さな水路においても、その水路内水深の利用落差範囲内で水面落差を形成することにより、比較的大きな出力を安定して供給可能な水動力装置を提供する。 - 特許庁
In the later Edo period, some concubines of shogun were given 'Otoshiyori-kamizakaku' (literally, the head Otoshiyori level). 例文帳に追加
また、江戸時代後期の将軍側室の一部に「御年寄上座格」が与えられる者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a polishing method for a magnetic head slider easily reducing the machining level difference.例文帳に追加
加工段差を容易に低減させることができる磁気ヘッドスライダの研磨方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly the level of the lamp 7 protruding from the upper face of the head guard can be adjusted.例文帳に追加
よって回転灯7がヘッドガード6の上面より突出する高さを調節することができる。 - 特許庁
HEAD-END DEVICE FOR TERRESTRIAL DIGITAL BROADCAST RECEPTION, LEVEL ADJUSTING DEVICE, AND TERRESTRIAL DIGITAL BROADCAST COMMUNITY RECEPTION SYSTEM例文帳に追加
地上デジタル放送受信用ヘッドエンド装置、レベル調整装置及び地上デジタル放送共聴システム - 特許庁
The signal DRS and a level LV are compared at the ST3 to detect the deterioration of sensitivity of a reproduction head.例文帳に追加
ST3で信号DRSとレベルLVを比較して再生ヘッドの感度低下を検出する。 - 特許庁
To provide a hollow golf club head which improves the level and quality of a sound produced by stroking a ball.例文帳に追加
打球音の大きさ及び音質を良好としうる中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
Liquid level meters 11 are placed on each surface of a table, a grind stone head and a work.例文帳に追加
研削盤にはテーブル、砥石ヘッド及びワークの各上面に液面計11が載置されている。 - 特許庁
They are conferred as a commemorative of okamisori (a Buddhist ceremony which is to confirm a follower as a certain level of religious steps) held in the head temple etc. 例文帳に追加
本山などで行われる帰敬式(おかみそり)の記念品として授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a head rest device capable of lowering a level of noise generated from a radio.例文帳に追加
ラジオから発せられる雑音のレベルを低減することができるヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁
The liquid level is confirmed to be at specified height by installing the contact shoe holder on the spindle head end part after automatically setting the liquid level in the machining tank.例文帳に追加
加工槽内の液位を自動設定した後、接触子ホルダを主軸先端部に装着し、液位が所定高さにあることを確認する。 - 特許庁
To provide a liquid level measuring device capable of easily measuring the water level of a high head-like a dam with high accuracy by using image processing and a camera.例文帳に追加
画像処理、カメラを使用してダムのような高落差の水位を容易に精度良く計測する水位計測装置を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


