1153万例文収録!

「re-man」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

re-manの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17件



例文

The node cone elimination and re-sealing procedure are easily performed by a man with a slight force.例文帳に追加

ノーズ・コーン除去と再シール手順は、わずかな力の人でも簡単に成せる。 - 特許庁

To reduce the number of man-hour of re-film formation treatment based on operation of a dummy wafer in chemomechanical polishing.例文帳に追加

化学的機械的研磨におけるダミーウエハの運用に基づく再成膜処理工数の削減を図る。 - 特許庁

Thus, man-hours to seek packet identifiers not in use and to re-generate additional information can considerably be reduced.例文帳に追加

そのため、不使用のパケット識別子を捜す手間や、付加情報を作成しなおす手間を大幅に軽減できる。 - 特許庁

Thereby, the frequency of substantial re-wiring for the macro cells is reduced, and the design man-hours and design cost can be reduced.例文帳に追加

このため、マクロセルの配線を大幅にやり直す頻度が少なくなり、設計工数と設計コストの削減が図れる。 - 特許庁

例文

Also, a TV drama aired on the Fuji TV network on December 28, 2004, 'Tsunayoshi TOKUGAWA - a man called dog' is in line with this movement of the re-evaluation of Tsunayoshi. 例文帳に追加

また、2004年12月28日にフジテレビ系列で放送されたドラマ「徳川綱吉イヌと呼ばれた男」も、この再評価に連なる系列のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a thin rush mat facilitating a change between a rush mat room and a carpet room without taking man-hour to re-lay while dispensing with a storage space.例文帳に追加

畳の間と絨毯の間を容易に変更でき、敷き換えに手間や時間がかからず、一方の収納スペースも不要な薄畳を提供する。 - 特許庁

To provide a shop management system and a wireless apparatus for shop management capable of facilitating the re-buildup of the system and considerably reducing a re-buildup cost by saving man-hours for wiring work between each apparatus and a shop server in the case that the layout of the apparatuses arranged in a shop is changed or the apparatuses are replaced and so on.例文帳に追加

店舗内に配置される機器のレイアウト変更、機器の入れ替えなどを行うとき、各機器と店舗サーバ装置との配線作業を省力して、システムの再構築を容易にし、再構築費用を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of reducing man-hours for grip part detachment, and eliminating the need of wiping off and re-coating grease coated on a component for operating a mechanism for varying hardness.例文帳に追加

グリップ部の取り外し工数の低減を図れ、硬度可変機構を稼働させる部品に塗布されるグリスの拭き取り、再塗布を不要にする内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The number of man-hour of re-film formation treatment of a polishing surface of a dummy wafer 10 can be reduced by using the dummy wafer 10 wherein a polishing surface in dummy polishing is formed of silicon carbide.例文帳に追加

ダミー研磨における被研磨面を炭化珪素で形成したダミーウエハ10を用いることで、ダミーウエハ10の被研磨面の再成膜処理工数削減を図ることができる。 - 特許庁

例文

The variable speed type man conveyor has a handrail re-grasping part in the neighborhood of a V-shaped area formed between two adjoining handrails having different running speeds and is equipped with a sensual transmitting means 4a to transmit sensually to the passenger that he must re-grasp the handrail.例文帳に追加

走行速度が互いに異なる隣接した移動手摺の一方と他方の間に形成されたV形状の空域近傍の移動手摺持ち替え部に、走行速度が互いに異なる隣接した移動手摺を持ち替えることを乗客の感覚により伝える感覚伝達手段4aを設ける。 - 特許庁

例文

This can suppress an increase in the man-hour by the re-setup of the set of the masking device 100 and the cost by the manufacture of a new masking device 100, in a trial production facility, a production facility, and the like.例文帳に追加

これにより、試作設備や生産設備等におけるマスキング装置100のセットの再段取りによる工数の増加や新しいマスキング装置100の作製によるコストを抑えることができる。 - 特許庁

Sensors 9, 9, 10, 10 sensing a man or an article caught between doors 1, 1, 3, 3 and re-opening the doors 1, 1, 3, 3 are mounted on a side frame 1b of the car door 1, or a shutter box 11 of the hall- side door 3.例文帳に追加

ドア1,1、3,3間に人や物が挟まれたのを感知してドア1,1、3,3を再開させるセンサー9,9、10,10をカードア1の側枠1bに、また、ホール側ドア3の戸袋11に配設する。 - 特許庁

Thus, new addition of an optimal opening hole can be automatically set without requiring trials and errors, and the total costs can be reduced by reducing man-hour and a time needed for re-calculation.例文帳に追加

これにより、試行錯誤を要することなく、自動的に最適な開口孔を新たに追加設定することができ、再計算に要する工数及び時間を低減してトータルコストを低減することが可能となる。 - 特許庁

Against these diverse political and economic backgrounds, the IDB faces enormous challenge. At this juncture, the re-election of President Iglesias, a man with rich experience and great leadership, is most reassuring. Japan will continue to support him. 例文帳に追加

IDBとして、このような政治・経済情勢の下、難しい業務運営を迫られているわけですが、豊かな経験と立派な指導力を有するイグレシアス氏が総裁として再選されたことは大変頼もしい限りであり、我が国としても引き続き強い支持を表明いたします。 - 財務省

To provide a three-dimensional shape processing method capable of reducing the input man-hours of a user by re-calculating the value of a stored processing parameter according to the stored designation method of the processing parameter, and then changing the shape by using processing history information when the three-dimensional shape or its size is changed at the time of deforming the three-dimensional shape.例文帳に追加

3次元形状を変形する際、形状やその大きさが変わったときには、記憶した処理パラメータの指定方法に従って処理パラメータの値を再計算してから処理履歴情報を用いて形状変更を行なうことにより、利用者の入力工数を削減できる3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁

To support the application of a development process which is appropriate to achieve the request of a customer by reducing management man-hour and facilitating a procedure to approve a new process, so as to smoothly re-define the process at a development job site, concerning a device for supporting the change of a process flow such as the tailoring of a software development process.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロセスのテーラリングなどの工程の変更を支援するための装置において、管理工数の削減や、新規プロセスの承認の手順の簡素化を図ることで、開発現場におけるプロセスの再定義を円滑に行えるようにして、顧客の要望を実現するのに適切な開発プロセスの適用を支援できるようにする。 - 特許庁

例文

Since annealing is performed at 500°C or higher to eliminate stress and re-heating is performed after gradually cooling after the carburizing treatment and, thereafter, quenching treatment is performed, deformation driving force can be effectively separated to remarkably restrict deformation after the thermal treatment in comparison with a current method, and required accuracy is secured, and man-hours can be reduced and machining time can be reduced.例文帳に追加

このように、500°C以上で歪取り焼鈍を行なうと共に、浸炭処理後に徐冷した後再加熱して焼入処理を施すようにすると、変形駆動力を効果的に分離することができるので、従来に比べて熱処理後の変形を大幅に抑えることができ、延いては必要精度を確保しつつ工程の削減及び加工時間を削減することができる。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS