| 例文 |
rock pedestalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
a pedestal made from the root of a decayed tree that is shaped like a rock on which a statue of Buddha is placed 例文帳に追加
朽ちた木の根で岩形に作った,仏像の台座 - EDR日英対訳辞書
This depicts golden Senju Kannon with 42 arms and 11 faces seating on a lotus pedestal on a rock pedestal, being merged with a natural background. 例文帳に追加
岩座上ハス座に坐す金身の四十二臂十一面の千手観音が自然景と融合しつつ描かれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blade 108 is fixed on a pedestal 109, which is supported to rock with a shaft 109a as center and energized by a pressure adjusting spring 110.例文帳に追加
クリーニングブレード108は、台座109に固定し、台座109を軸109aを中心に揺動可能に支持し、圧調整ばね110で付勢する。 - 特許庁
On a colossal pedestal, the cliff, - motionless at the extreme edge of the capping rock and sharply outlined against the sky, - was an equestrian statue of impressive dignity. 例文帳に追加
巨大な台座、あの崖のうえの——横たえられた岩の端の端にある、鋭く切り出された空を背にした、身動きもしない——忘れがたい威厳を備えた騎兵の彫像。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
A frame body 3 is provided on a pedestal 2 while the frame body 2 can rock, a separating apparatus 4, mixing agitation apparatus 5, and a conveyer 6 that are main sections of the improvement machine are installed in the frame body 3, an oblique angle can be adjusted by a hydraulic cylinder 8.例文帳に追加
基台2に揺動可能に枠体3を設け、この枠体3に改良機の主要部をなす分離装置4、混合撹拌装置5、コンベヤ6が設置されていて、油圧シリンダー8により傾斜角度の調整が可能である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
