| 例文 |
row withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2122件
DOUBLE-ROW ROLLER BEARING WITH CAGE例文帳に追加
保持器付複列ころ軸受 - 特許庁
He dashed into the row with bare hands例文帳に追加
素手でけんかへ飛び込んだ - 斎藤和英大辞典
I had a row with him this morning.例文帳に追加
俺 今朝 父さんと ケンカして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SEEDLING TRANSPLANTER WITH ODD-ROW PLANTING FUNCTION例文帳に追加
奇数条植えの苗移植機 - 特許庁
ROLLER BEARING WITH DOUBLE ROW THRUST NEEDLE例文帳に追加
複列スラスト針状ころ軸受 - 特許庁
DOUBLE ROW BALL BEARING WITH SNAP RING GROOVE例文帳に追加
止め輪溝付複列玉軸受 - 特許庁
DOUBLE ROW ROLLING BEARING WITH SENSOR UNIT例文帳に追加
センサユニット付複列転がり軸受 - 特許庁
DOUBLE-ROW ROLLING BEARING WITH IC TAG例文帳に追加
ICタグ付き複列転がり軸受 - 特許庁
LOCKING DIFFERENTIAL EQUIPPED WITH END-FACE TOOTH ROW例文帳に追加
端面歯列を備えたロッキングディファレンシャル - 特許庁
MALTIPLE ROW ROLLER BEARING WITH ALIGNING SEAT WASHER例文帳に追加
調心座付き多列円筒ころ軸受 - 特許庁
He dashed into the row with naked fists―empty-handed―unarmed. 例文帳に追加
彼は赤手でけんかへ飛び込んだ - 斎藤和英大辞典
For every row entry an array with the data for this row is expected. 例文帳に追加
そのエントリに対応する配列が、行に受け付けるデータとなります。 - PEAR
DOUBLE ROW CONICAL ROLLER BEARING WITH ALIGNING RING例文帳に追加
調心輪付き複列円錐ころ軸受 - 特許庁
DOUBLE-ROW TAPERED ROLLER BEARING WITH ALIGNING RING例文帳に追加
調心輪付き複列円すいころ軸受 - 特許庁
DOUBLE ROW CONE ROLLER BEARING WITH ALIGNING RING例文帳に追加
調心輪付き複列円すいころ軸受 - 特許庁
To provide a container carrier forming a carrier with a handle between a two row wide container row and a three row wide container row and a forming method of the same.例文帳に追加
二幅および三幅形態の容器列間にハンドルを有するキャリアを形成する容器キャリアおよびその形成方法に関する。 - 特許庁
DOUBLE ROW CONICAL ROLLER BEARING WITH ALIGNING MECHANISM例文帳に追加
調心機構付複列円すいころ軸受 - 特許庁
MULTI-ROW PLANTING TRANSPLANTER AND METHOD FOR PLANTING WITH MULTI-ROW PLANTING TRANSPLANTER例文帳に追加
複数条植え移植機及び複数条植え移植機による植付け方法 - 特許庁
DOUBLE ROW ROLLER BEARING WITH DISPLACEMENT SENSOR AND ABNORMALITY DIAGNOSTIC METHOD FOR DOUBLE ROW ROLLER BEARING例文帳に追加
変位センサ付複列ころ軸受と複列ころ軸受の異常診断方法 - 特許庁
The nozzle row 254a and the nozzle row 254b are displaced with each other in the vertical direction, and the nozzle row 254c and the nozzle row 254d are displaced with each other in the vertical direction.例文帳に追加
ノズル列254aとノズル列254bを縦方向に互いにずらして配置し、ノズル列254cとノズル列254dを縦方向に互いにずらして配置した。 - 特許庁
Most of the cars are double-decker buses equipped with three row independent seats (some cars are equipped four row seats) and each bus contains 39 passengers. 例文帳に追加
基本的には独立3列(一部4列)39人乗りダブルデッカーが使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CENTRIFUGAL COMPRESSOR ASSEMBLY WITH STATOR VANE ROW例文帳に追加
ステータベーン列を備えた遠心圧縮機組立体 - 特許庁
DOUBLE-ROW SELF-ALIGNING ROLLER BEARING WITH GUIDE RING例文帳に追加
案内輪付き複列自動調心ころ軸受 - 特許庁
When one row of the synonym dictionary is defined as a main row, and the other row is defined as a sub-row (S150, S180, S190), the main row is compared with the sub-row, and whether or not predetermined conditions are satisfied is checked, and whether or not integration should be carried out is determined (S160).例文帳に追加
類義語辞書の1行を主行とし、他の1行を副行として(S150,S180,S190)、主行と副行とを比較して、所定の条件を満足するかを調べ、統合処理を行うかを決定する(S160)。 - 特許庁
The row 22C can be tilted with respect to the adjacent row 22B through a connecting member 41.例文帳に追加
一の列22Cは隣の列22Bに対して連結具41を介して傾倒可能とする。 - 特許庁
With their third win in a row, the Giants drew ahead of the Cubs.例文帳に追加
ジャイアンツは3連勝してカブスを引き離した - Eゲイト英和辞典
A row address decoder is provided with a means making all plural row selecting lines deactive when all row non-selection signals are active.例文帳に追加
ロウアドレスデコーダは、全ロウ非選択信号がアクティブであるときに、複数のロウ選択線の全てをディアクティブにする手段を備える。 - 特許庁
A double-decker vehicle equipped with a toilet and with the configuration of 3 separate seats per row. 例文帳に追加
独立3列シート・トイレ付きの2階建車両が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
