shahを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
At the center of the city, the shah built the Royal Square, or the "Meidan-e Shah" in the local language.例文帳に追加
国王は町の中心に現地の言葉で「メイダーネ・シャー」という「王の広場」を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The objective of this mission is to capture and kill ahmad shah.例文帳に追加
この任務の目的は アフマド・シャーの捕獲、殺害 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What message may I bring to my shah from the lord of the seljuks?例文帳に追加
セルジュークの主よ 国王にメッセージは何かあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This woman is under the protection of shah. release her immediately.例文帳に追加
この女は王の保護下にいる 直ちに解放しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were young intelligence officers during the dying days of the shah.例文帳に追加
我々は王族凋落期の諜報士官だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tonight you are the shah... and I am your subject.例文帳に追加
今夜 お前が王だ... そして私は お前の患者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were young intelligence officers during the dying days of the shah.例文帳に追加
我々は若い諜報士官だった 王族凋落期には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was built by the shah jahan for his favorite wife.例文帳に追加
シャージャハーンによって 大好きな妻の為に造られたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They believe our shah is violating the laws of allah.例文帳に追加
彼らは 国王がアラーの 戒律を犯していると信じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have no right to arrest me. the shah will punish you for this.例文帳に追加
僕を逮捕する権利はない 国王はあなたを罰するぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shouldn't you be hunting with the shah instead of risking your life here?例文帳に追加
君はここで命を賭ける代わりに 狩りに行くべきじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the end of the 16th century, Shah Abbas I made Esfahan the capital of Persia.例文帳に追加
16世紀末,国王・アッバース1世がイスファハンをペルシアの首都にした。 - 浜島書店 Catch a Wave
In his later years, Shah Jahan was imprisoned in Agra Fort by his son, Aurangzeb. 例文帳に追加
晩年,シャー・ジャハーンは息子のアウラングゼーブによってアグラ城塞に幽閉された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Shah of Iran who was deposed in 1979 by Islamic fundamentalists (1919-1980) 例文帳に追加
イランのシャーで、イスラム原理主義者により1979年に退位させられた(1919年−1980年) - 日本語WordNet
Shah Jahan was overwhelmed by grief and began constructing the Taj Mahal for his wife. 例文帳に追加
シャー・ジャハーンは悲しみに打ちひしがれ,妻のためにタージ・マハルの建設を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Under the shah, the city of isfahan... is adrift in the desert... decaying from vice and apostasy.例文帳に追加
国王のもと イスパハンの都市は 砂漠で漂いながら... 悪徳と裏切りで腐敗している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is said that Shah Jahan spent his time gazing at the Taj Mahal two kilometers away from the fort. 例文帳に追加
シャー・ジャハーンはその城塞から2キロ離れたタージ・マハルを見つめて過ごしたと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
beautiful mausoleum at Agra built by the Mogul emperor Shah Jahan (completed in 1649) in memory of his favorite wife 例文帳に追加
大好きな妻を悼んでムガールの皇帝シャー・ジャハンによって造られたアーグラにある美しい墓廟(1649年に完成) - 日本語WordNet
Shah Jahan, the fifth emperor of the Mughal Empire, deeply loved his wife, Mumtaz Mahal, but she died in her 30s in 1631. 例文帳に追加
ムガル帝国の第5代皇帝シャー・ジャハーンは妻のムムターズ・マハルを深く愛していたが,彼女は1631年に30代で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
But when the seljuks have driven out both the shah and his jews... we can tether ispahan to our faith... and rebuild it clean.例文帳に追加
しかしセルジュークが国王と 彼のユダヤ人を追い払ったとき 私たちの信仰でイスパハンを 拘束することができる... そして きれいに作り直すのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)