| 例文 |
soaking liquidの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
FRESH-VEGETABLE SOAKING LIQUID例文帳に追加
生野菜浸漬液 - 特許庁
the act of soaking thoroughly with a liquid 例文帳に追加
液体で完全に浸す行為 - 日本語WordNet
DEVICE FOR SOAKING SUBSTRATE IN LIQUID AND METHOD OF SOAKING AND TREATING SUBSTRATE IN LIQUID例文帳に追加
液中基板浸漬装置および液中基板浸漬処理方法 - 特許庁
PRELIMINARY SOAKING LIQUID AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加
下漬け処理液及びその使用方法 - 特許庁
SOAKING LIQUID FOR PROCESSED VEGETABLES, AND METHOD FOR PREPARING PROCESSED VEGETABLES例文帳に追加
加工野菜用浸漬液及び加工野菜の調製方法 - 特許庁
This processed squid is obtained by soaking squids into a soaking liquid containing trehalose and common salt and having a pH of 8.5-11.5.例文帳に追加
トレハロース及び食塩を含み、pH8.5〜11.5の範囲に調整した浸漬液にイカを浸漬する。 - 特許庁
RICE-BRAN FERMENTED COMPOSITION AND PICKLE SOAKING LIQUID CONTAINING THE SAME例文帳に追加
米糠発酵組成物およびそれを使用した漬物用浸漬液 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PLANT STALK FEED AND SOAKING LIQUID FOR PRODUCING PLANT STALK FEED例文帳に追加
植物主桿飼料の製造方法及び植物主桿飼料製造用浸漬液 - 特許庁
A cleaning liquid tank 33 stores cleaning liquid 32 for soaking the bottom end of the roller 31.例文帳に追加
洗浄液槽33内には、ローラ31の下端部が浸漬する洗浄液32が貯留されている。 - 特許庁
A material for a blanket bath, which is manufactured by soaking the non-woven fabric described in Claim (1) in a clean liquid. 例文帳に追加
請求項1に記載された不織布に清浄液を含浸してなる清拭材料。 - 特許庁
Soaking plates 47, 48 are inserted into every five to six plates of the liquid crystal panel 46.例文帳に追加
前記液晶パネル46の5〜6枚ごとに均熱板47、48を挿入する。 - 特許庁
To effectively utilize the palatability components included in the soaking liquid of a seasoned cod roe after maturing the seasoned cod roe, as a food additive, and solve the problem in the disposal of the soaking liquid.例文帳に追加
明太子の熟成後の明太子漬け汁中に含まれている旨味成分を食品添加剤として有効に利用するとともに、漬け汁の廃棄処分上の問題を解決する。 - 特許庁
The pine needles are used after soaking in a herbicidal treatment liquid obtained by mixing an extract of pine needles, salts and tar distillates.例文帳に追加
松葉は、松葉エキスや塩類、タール分を混合した防草処理液に浸漬して使用する。 - 特許庁
To keep an extent narrow in which liquid (soaking liquid) intervenes in an image space in a catadioptric and off-axis field of view type liquid immersion projection optical system.例文帳に追加
反射屈折型で且つ軸外視野型の液浸投影光学系において、像空間において液体(浸液)が介在する範囲を小さく抑える。 - 特許庁
The fish roe food is produced by soaking fish roe in seasoning liquid to which the food processing agent is added.例文帳に追加
この食品処理剤を添加した調味液に魚卵を浸漬して魚卵食品を製造する。 - 特許庁
This membrane-soaked solid-liquid separation device is equipped with a means 15 to supply a rinsing solution to the membrane soaking tank 1A.例文帳に追加
膜浸漬槽1Aにリンス液を供給する手段15を設けた膜浸漬型固液分離装置。 - 特許庁
In the means, the feeding is carried out by wetting the plane by sucking up the liquid by a capillary phenomenon by soaking a cloth or the like in the vessel storing the liquid.例文帳に追加
液を溜めた器に布地等を浸して毛管現象で吸い上げて面を潤して給餌させる、液餌自動補給手段。 - 特許庁
Main washing of the dishes repeats soaking of the dishes in the basket into the washing liquid and jetting of the washing liquid to the dishes in the dish basket.例文帳に追加
食器類の主洗浄時には、食器籠内の食器類に対して、洗浄液への浸漬と洗浄液の噴射とを繰り返す。 - 特許庁
The method for seasoning fresh meat comprises soaking fresh fish and shellfish having weight of at least 40-50 g in the low osmotic pressure seasoning liquid for 40-90 min followed by draining the seasoning liquid from the seasoned fish and shellfish, soaking the liquid-drained fish and shellfish in the high osmotic pressure seasoning liquid for 5-20 min to further season the fish and shellfish.例文帳に追加
少なくとも40g〜50gの重量を有する生鮮魚介類を、低浸透圧調味液に40〜90分間浸漬して味付けを行った後、調味液の液切りを行い、次に高浸透圧調味液に5〜20分間浸漬してさらに味付けを行う。 - 特許庁
To provide a liquid-phase epitaxial growth apparatus for the horizontal type reactor having shortened soaking length and high space efficiency.例文帳に追加
均熱長が短くスペース効率が高い横型反応炉用の液相エピタキシャル成長装置を提供する。 - 特許庁
To control the speed of a substrate-holding member so as not to exceed a maximal liquid-soaking speed in any directions.例文帳に追加
いずれの方向でも最大液浸速度を超えないように基板支持体の速度を制御することである。 - 特許庁
A solid capable of being utilized as the food additive is obtained by evaporating and drying the soaking liquid of the seasoned cod roe at a low temperature without decomposing the palatability components comprising proteins, various kinds of amino acids, and the like, included in the soaking liquid.例文帳に追加
明太子の漬け汁を低温で蒸発乾燥することにより、漬け汁中に含まれているタンパク質、各種アミノ酸等からなる旨味成分を分解することなく食品添加剤として利用し得る固形物として得た。 - 特許庁
To provide a soaking exposure device capable of recovering liquid on a substrate stage without scattering it by simplifying the structure of a liquid recovery port.例文帳に追加
液体回収口を簡素な構造として、基板ステージ上の液体を分裂させることなく回収することができる液浸露光装置を提供する。 - 特許庁
The detergent liquid contains an extract liquid obtained by extracting inner seeds of Ginkgo bilola by soaking the inner seeds in an alcoholic solvent or a mixed solvent of an alcohol and water.例文帳に追加
イチョウ(Ginkgo bilola)の内種子をアルコール溶媒又はアルコールと水との混合溶媒に浸漬し抽出して得られるイチョウ内種子抽出液を含有する。 - 特許庁
To provide a carbon-made tool for heating a liquid crystal substrate which has soaking properties, can suppress fine powder of graphite and can reduce the warpage of the liquid crystal substrate.例文帳に追加
均熱性、黒鉛微粉の抑制ができ、かつ液晶基板の反りを少なくできる液晶基板加熱用炭素製治具を提供すること。 - 特許庁
The method for producing Tsukudani of Nemacystus decipiens comprises soaking Nemacystus decipiens in seasoning liquid having a certain degree of the brix of sugar content at a fixed temperature so as to make the seasoning liquid gradually penetrate into the Namacystus decipiens through utilizing osmotic pressure.例文帳に追加
一定のブリックス(糖度)を有する調味液に、一定温度で浸漬し、浸透圧を利用して、徐々に、もずくに調味液を浸透させる。 - 特許庁
The method of retaining freshness of the plant leaves comprises soaking cut leaves of natural plants in the first liquid and the second liquid in this order and then washing with water.例文帳に追加
切り離した天然の植物葉を上記植物葉鮮度保持剤1液、2液の順に浸漬し、その後水洗する植物葉の鮮度保持方法。 - 特許庁
The fish and shellfish are seasoned through soaking in a seasoning liquid in which fermented soybean paste is dissolved, and the seasoning liquid is made by dissolving fermented soybean paste with sweet sake.例文帳に追加
上記魚介類の調味は味噌を溶解させた調味液に浸漬させて行い、さらに調味液は味噌を味醂で溶解させたものである。 - 特許庁
The fresh-vegetable soaking liquid contains table salt, organic acid and a bacteriostatic agent, and has pH 5-7.例文帳に追加
食塩、有機酸及び靜菌剤を含みpH5〜7である生野菜浸漬液、及びこの浸漬液に浸漬してなる野菜。 - 特許庁
This oxidation coating film is formed by soaking the heat cooking vessel in a boiled green blue solution liquid (process 27).例文帳に追加
この酸化被膜は、沸騰した緑青の溶解液中に加熱調理容器を浸すことにより形成する(工程27)。 - 特許庁
To provide an inexpensive ground consolidator liquid having an excellent soaking ability, a high expansion ratio and an excellent expansion stability.例文帳に追加
浸透性に優れ、低コストで、発泡倍率が高く、発泡安定性に優れた地山固結用薬液を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device which prevents the soaking of the inside of a main body by liquid from keyboard side as much as possible.例文帳に追加
キーボード側から本体内部への液体の浸入を極力防止する電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method for producing frozen Kan-su comprises soaking Kan-su produced by cutting a drained soybean curd into strips in a mixture liquid comprising sugar and water, and then freezing the Kan-su.例文帳に追加
豆腐干を千切りにして製造した干絲を、糖類及び水から成る混合液に浸漬し、その後、冷凍する。 - 特許庁
The processed pickled plums are obtained by pickling plums in a soaking liquid containing at least black vinegar.例文帳に追加
少なくとも黒酢が含まれる漬け込み液中に梅干しが漬け込まれることによって得られることを特徴としている。 - 特許庁
The method for producing the processed plant includes carrying out a pretreatment of soaking the plant in a pretreating liquid containing a surfactant, soaking the resultant live plant in a heated treating liquid containing water, and the urea, the sodium acetate or the mixture thereof, and cooling and drying the soaked plant.例文帳に追加
界面活性剤を含む前処理液に植物を浸漬する前処理を行った後、水と、尿素若しくは酢酸ナトリウム又はこれらの混合物を含み、加温された処理液に活きた植物を浸漬した後、冷却乾燥する。 - 特許庁
The method for producing pickles obtained by soaking a liquid seasoning with vegetables as a raw material is provided, involving the following step: prior to soaking the liquid seasoning with the vegetables, they are subjected to such a treatment as to soak and heat them in an aqueous alkali solution followed by squeezing them.例文帳に追加
原料となる野菜類を調味液に浸漬して得られる漬物の製法において、上記調味液に浸漬するに先立って、上記野菜類に対し、アルカリ水溶液中で浸漬加熱し、その後圧搾するという処理を行う。 - 特許庁
This method for producing the pasty fruit flesh comprises a freezing process of rapidly freezing fruits or fruit flesh, a soaking process of soaking the frozen fruits or fruit flesh in a sugar liquid so as to bring to a prescribed sugar content, and a kneading process of kneading while mixing sugar with the fruits or fruit flesh after soaking in a pasty condition.例文帳に追加
果実または果肉を急速冷凍する冷凍工程と、冷凍された果実または果肉を所定の糖度になるまで糖液に浸漬する浸漬工程と、浸漬後の果実または果肉に砂糖を混合しながらペースト状に練り込む練り工程とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁
In addition, the coating film 21 is formed by electrochemical technique, and the coupling of the silane coupling agent is achieved by soaking the metal mask into a treatment liquid.例文帳に追加
被膜21の形成は、電気化学的手法により行い、シランカップリング剤の結合は、処理液中への浸漬により行う。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SALTED FOOD, SALTED FOOD PRODUCED BY THE SAME, AND SOAKING LIQUID FOR PRODUCING SALTED FOOD例文帳に追加
塩蔵食品の製造方法及び前記方法により製造された塩蔵食品,並びに塩蔵食品製造用浸漬液 - 特許庁
This prevents the plating liquid from soaking in between the base layer 2 and each lower end on completion of the metal plating layer 6.例文帳に追加
これによって、金属めっき層6の形成時に、めっき液がそれらの間に浸入することを防止することができる。 - 特許庁
The method enables trapping of liquid having low density number of germs or various kinds of pathogenic germs through short-term soaking treatment.例文帳に追加
この方法によれば、短期間の浸漬処理で低密度の菌数の液や多種類の病原菌についてもトラップができる。 - 特許庁
To provide a holder for a semiconductor or liquid crystal manufacturing system in which soaking properties are enhanced on the article holding surface, and to provide a semiconductor or liquid crystal manufacturing system mounting it.例文帳に追加
被処理物保持面の均熱性を高めた半導体あるいは液晶製造装置用保持体およびそれを搭載した半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide fresh-vegetable soaking liquid in which fresh vegetables are soaked so as to become preservable in a condition suitable for salad use without spoiling flavor or color of the fresh vegetables; and to provide vegetables soaked in the soaking liquid and suitable for salad use.例文帳に追加
野菜を浸漬しておくことにより、野菜の風味や色調を損なわずに野菜サラダ用として適した状態に保存できるような生野菜の浸漬液を提供すること、及びそのような浸漬液に浸漬したサラダ用として適した野菜を提供すること。 - 特許庁
To provide a rice-bran fermented composition reducing time for manufacturing rice-bran paste pickle soaking liquid, simplifying maintenance of the soaking liquid, retaining stability and uniformity of the ingredients in the liquid, adding favorable flavor to produced rice-bran pickles, and solving the problem in washing work of coarse rice-bran grains and discharged water following the washing work.例文帳に追加
特に工業的な糠漬け製造における糠漬け用浸漬液の製造期間の短縮およびそれらの維持の簡便化、その成分安定性および均一性の保持、並びに製造された糠漬けに対する良好な風味の付与および粗大糠粒子の洗浄作業とそれに伴う排水問題を解消すること。 - 特許庁
The soaking seasoning liquid contains salt-reduced soy sauce obtained using concentrated deep sea water and having 3.5-7.0 wt.% of organic acid and pH 4.20 or less.例文帳に追加
前記浸漬調味液は、濃縮海洋深層水を使用して得た、有機酸3.5〜7.0%、pH4.20以下の減塩醤油を含む。 - 特許庁
The conductive liquid L soaking the electrodes 20B, 20C short-circuits both electrodes, resulting in discharging the charge in the storage element 20.例文帳に追加
電極20B、20Cを浸す導電性の液体Lは電極20B、20C間を短絡し、蓄電素子20の電荷を放電する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EEL KABAYAKI, EEL KABAYAKI, SOAKING SEASONING LIQUID USED FOR THE KABAYAKI, AND DIP SAUCE FOR EEL KABAYAKI例文帳に追加
鰻の蒲焼の製造方法、これによる鰻の蒲焼、並びにこれに使用する浸漬調味液及び鰻の蒲焼用のつけ焼きタレ - 特許庁
The method comprises making transglutaminase act on fresh roe having no freezing history, or soaking the roe in a transglutaminase-containing seasoning liquid.例文帳に追加
冷凍履歴のない生の魚卵にトランスグルタミナーゼを作用させる、あるいは魚卵をトランスグルタミナーゼを含有する調味液に浸漬する。 - 特許庁
An oil liquid discharge communicating passage 26 is also arranged in the casing 1, and an oil liquid is stored in a space part 18 so that a position for soaking a lower part of a sliding contact part between the driving shaft 13 and the sliding bearing 15 becomes a liquid level.例文帳に追加
さらに、ケーシング1には油液排出用の連通路26を設け、駆動軸13と滑り軸受15との摺接部の下部が浸る位置が液面となるように空間部18に油液を貯留する。 - 特許庁
Before soaking the target 10 in the process liquid 20, the liquid 20 is supplied to a second surface 22 opposite to the first surface 21 of the substrate to reserve the liquid 20 in the through hole closed by the metallic foil.例文帳に追加
対象物10を処理液20に浸漬する前に、基板の第1の面21とは反対側の第2の面22に対して処理液20を供給して、金属箔で塞がれた貫通穴内に処理液20を溜める。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
