| 例文 |
special trainingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
And, what's the special training?例文帳に追加
で 特訓ってなに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Training Program for the Jodo Priesthood (Special Buddhist Program) 例文帳に追加
仏教専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special Provisions in Vocational Training 例文帳に追加
職業訓練の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Did you give them special training or something?例文帳に追加
何か特訓でもさせたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) special training colleges -- students of said special training colleges or graduates of said special training colleges; 例文帳に追加
二 専修学校 当該専修学校の生徒又は当該専修学校を卒業した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
How about this for special training?例文帳に追加
こういう特訓はどうだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just what kind of special training is this?例文帳に追加
それ 一体何の特訓だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
special training in esoteric Buddhism, called 'Daiho-' 例文帳に追加
大法という,密教の修法 - EDR日英対訳辞書
Special Provisions Regarding Vocational Training 例文帳に追加
職業訓練に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is no special training you will need.例文帳に追加
特別な練習は いりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went for special calligraphy training. 例文帳に追加
私は習字の特訓に行きました。 - Weblio Email例文集
Special Nursing Care Payment or Special Payment for Training etc. 例文帳に追加
特例介護給付費又は特例訓練等給付費 - 日本法令外国語訳データベースシステム
someone with special training in biochemistry 例文帳に追加
生化学の特別な訓練をした誰か - 日本語WordNet
Special Provisions for Qualification for Vocational Training Instructors 例文帳に追加
職業訓練指導員資格の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Starting tomorrow, it's going to be special training every day after school.例文帳に追加
と とにかく 明日から放課後は特訓だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a registered nurse who has received special training as a midwife 例文帳に追加
助産婦として特訓を受けた正看護婦 - 日本語WordNet
Huh? is this the special training? i'm not gonna use the sword?例文帳に追加
はあ? 特訓って これだけ? 剣は 使わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subsection 3 Grant of Care Payment; Special Care Payment; Payment for Training etc; and Special Payment for Training etc. 例文帳に追加
第三款 介護給付費、特例介護給付費、訓練等給付費及び特例訓練等給付費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Grant of nursing care payment, special nursing care payment, payment for training etc., and special payment for training etc. 例文帳に追加
介護給付費、特例介護給付費、訓練等給付費及び特例訓練等給付費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It comes with the training because of your special connection.例文帳に追加
彼電車に来ます、あなた間の特別な接続。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special Provision for Change of a Status of Residence to "Technical Intern Training" 例文帳に追加
技能実習の在留資格の変更の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Okumura will be having special training from today, so he's coming with me.例文帳に追加
奥村君は 今日から 特別授業ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Usagichan what are you doing? it is a special training of the model ...例文帳に追加
うさぎちゃん 何してるの? モデルの特訓よ ああっ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the training school, there are special lessons and experiences.例文帳に追加
通学訓練という 特殊な体験レッスンがあるとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a soldier that has received special training in things such as surprise attacking 例文帳に追加
奇襲攻撃などの特殊訓練を受けた兵士 - EDR日英対訳辞書
After undergoing special training and being educated as a prodigy例文帳に追加
特殊訓練と英才教育を受けて育てられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now then, i'll have you show me the results of your special training.例文帳に追加
それじゃあ 早速 特訓の成果を 見せてもらおうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're able to wield that blade without any special training...例文帳に追加
特別な訓練がなくても その刀を振り回せるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) Grant of special nursing care payment or special payment for training etc.: paragraph 2 of the preceding Article. 例文帳に追加
二 特例介護給付費又は特例訓練等給付費の支給 前条第二項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a school providing training for a special field or profession 例文帳に追加
特殊な分野や職業のための訓練を提供する学校 - 日本語WordNet
the resident was receiving special clinical training at the hospital 例文帳に追加
居住者は病院で特別な臨床実習を受けていた - 日本語WordNet
We'll just tell luna that we're going to the snowy mountains for special training.例文帳に追加
ルナたちには 雪山に こもって 特訓とかって言っておけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A special facility has been completed at the Hyogo Prefectural Emergency Management and Training Center. 例文帳に追加
兵庫県広域防災センターに特別な施設が完成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)