1153万例文収録!

「tail state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > tail stateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tail stateの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 78件



例文

of a dog's tail, the state of curling to the left 例文帳に追加

犬の尾が左巻きであること - EDR日英対訳辞書

A hook-shaped fishhook 4 is attached to the abdomen and the tail in suspended state.例文帳に追加

腹部と尾部に鉤形の釣り針4を懸吊状に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method of locking a film tail end to the shaft part of a spool where the film tail end is locked without using any adhesive tape and removing the film tail end in such a state that the spool can be reused.例文帳に追加

スプールの軸部に接着テープを使用せずにフィルム尾端部を係止する方式のスプールの軸部に係止されフィルム尾端部をスプールが再使用できる状態で取り外す方法の提供。 - 特許庁

To provide a safe toy firework having a tail plug simply and surely mounted in a cylinder in the state of being prevented from coming off so that the tail plug will not come off.例文帳に追加

筒内の尾栓を抜止め状態に簡単かつ確実に装着することができ、しかも尾栓が抜け出ることがない安全な花火遊戯具を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fishing rod comfortably operated even when rotation operation of the fishing rod is carried out in a state in which the tail of the rod is attached to the abdomen and preventing accidental loosening of a rod tail stopper.例文帳に追加

竿尻部を腹部に当てて釣竿を回転操作しても快適に操作できると共に、尻栓が不用意に緩むことを防止する。 - 特許庁


例文

This tail gate supporting device supports a tail gate 4 openably/ closably mounted on a deck rear part with the lower side as a fulcrum in the opened state (horizontal state) with two right and left bendable wire stays 11 extended between the deck rear part and a side face of the tail gate 4.例文帳に追加

デッキ後部に下部側を支点にして開閉可能に取り付けられたテールゲート4を、デッキ後部とテールゲート4側面との間に架設された左右2本の屈曲可能なワイヤステー11によって開放位置(水平状態)に支持するテールゲート支持装置である。 - 特許庁

Thus, when opening position holding power of the tail gate is insufficient, a door opening state can be held by the lock mechanism.例文帳に追加

これにより、テールゲートの開放位置保持力が不十分な時は、ロック機構で開扉状態を保持し得る。 - 特許庁

In an applicable state, a part 40a, where the tail end part of the coating liquid tank protrudes from the tail end opening of the barrel, is set long enough to be hardly held between the tips of a person's fingers.例文帳に追加

また、塗布可能状態において、塗布液タンクの尾端部が軸筒の尾端開口から突出する部分40aの長さを指先で掴むのが困難な程度の長さにする。 - 特許庁

The auxiliary table 90 has a main plate 100 for placing the cargo in the deploying state, and a back plate 101 functioning as the tail gate in the deploying state.例文帳に追加

補助台90は、展開状態において荷が載るメインプレート100と、展開状態においてテールゲートとして機能するバックプレート101とを有する。 - 特許庁

例文

After a tail is formed by raising the bonding tool 11, the wire 12 is pulled up under clamped state and then cut.例文帳に追加

ボンディングツール11を上昇させてテールを形成した後、ワイヤ12をクランプした状態で引き上げて切断する。 - 特許庁

例文

The carotid artery of a horse mackerel 1 of live or apparent dead state is cut together with the neck bone by opening the gill cover 2, and the tail artery (cut line C) is cut at the base of the tail 3 to carry out bleeding.例文帳に追加

活動状態または仮死状態にあるアジ1の頸動脈を、鰓蓋2を広げて頸骨とともに切断し、更に、尾3の付け根部分の尾部動脈(切断線C)を切断して血抜きを行う。 - 特許庁

To provide a walking type plant husbandry machine, capable of stabilizing the mounting state of a tail wheel mounted for moving the machine in a non-working time.例文帳に追加

非作業時に移動する際に取り付ける尾輪の取付状態を安定したものにできる歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

A cutter unit 21 having a cutting unit 25 and a plurality of depressions capable of receiving yarn (tail end yarn) connected from a tail end yarn-winding portion 23 to a bobbin (full bobbin F) on a spindle 3 is supported above the tail end yarn-winding portion 23 disposed in the lower portion of the spindle 3 in a state capable of being relatively rotated to each bobbin.例文帳に追加

スピンドル3の下部に設けられた尻糸巻部23の上方に、尻糸巻部23からスピンドル3上のボビン(満ボビンF)に直接連なる糸(尻糸)を受け入れ得る複数の凹部と、切断刃25とを有するカッタユニット21が各スピンドル3に相対回転可能に支持される。 - 特許庁

The connector cover 7 has a tail end resistance for electrically connecting the ground terminal and an opening state terminal of the writing connector 6.例文帳に追加

コネクタカバー7は、書込コネクタ6の開放状態の端子とグランド端子とを電気的に接続する終端抵抗を備えている。 - 特許庁

The outside layer B is arranged at the rod tail end in a state in which the length in axial direction of the rod is shortened, compared with that of the inside layer A.例文帳に追加

外側層Bを、内側層Aよりも竿の軸線方向に沿った長さを短くした状態で竿尻端部に配置する。 - 特許庁

A bill in a lining state is subjected to obverse/reverse side inversion along the carrying direction by an inversion part 12 after being carried in a bill head-tail arranging device 4 by a carrying-in part 11, and assumes an obverse head state by being ejected from the bill head-tail arranging device 4 by a carrying-out part 13.例文帳に追加

裏地状態の紙幣は、搬入部11によって紙幣天地整理装置4内に搬入された後、反転部12によって搬送方向に沿って表裏反転され、搬出部13によって紙幣天地整理装置4から排出されて表天状態になる。 - 特許庁

The long pulse changes the energy state of the transducer in jetting in order to jet the fluid droplets and the short pulse changes the energy state for separating off the tail of the droplets.例文帳に追加

この長いパルスは流体の小滴を噴射するために噴射内の変換器のエネルギ状態を変え、短いパルスは小滴の尾部を切り離すためにエネルギ状態を変える。 - 特許庁

The black dots of the tail parts 18 indicate respective light emitting parts 20 and the light emitting parts 20 enclosed by white dots indicate a lighting state and the light emitting parts 20 having no white dots indicate a put-out state, respectively.例文帳に追加

尾部18の黒丸は各発光部20を示し、白丸で囲まれた発光部20は点灯状態を、白丸がない発光部20は消灯状態をそれぞれ示している。 - 特許庁

To provide a traffic congestion information generation system which can accurately grasp the tail of congestion without increasing fixed-point observing facilities for a traffic state.例文帳に追加

交通状況の定点観測設備を増やさずに、渋滞の末尾を正確に把握できる渋滞情報生成システムを提供する。 - 特許庁

In the erected state of the skateboard 30, a nose and a tail are projected from both ends of the support 21, and a wheel base is inserted into the support 21.例文帳に追加

スケートボード30は立てた状態で、ノーズとテールとを支持部21の両側端部から突出させて、ホイールベースを支持部21に挿入する。 - 特許庁

To provide a tail pipe capable of reducing effects on tires by exhaust gas in high temperature state flowing out from an exhaust emission control device.例文帳に追加

排ガス浄化装置から流出する高温状態の排ガスがタイヤに与える影響を低減させることが可能なテールパイプを提供する。 - 特許庁

The bill treatment device carries the bills input in a state where they are loosened in front, back, head and tail (FR bill, FF bill, BF bill, BR), arranges them in order of front, back, head and tail, bundles them by arranging a binding position of a paper band and discharges them.例文帳に追加

紙幣処理装置は、表裏および天地をバラバラな状態にして投入された紙幣(FR券、FF券、BF券、BR)を搬送し、表裏および天地を揃え且つ紙帯の巻回位置を揃えた束にして排出する。 - 特許庁

A control part discriminates the traffic congestion tail of the vehicles 12 from the traveling state of the vehicles 12 detected by the adjacently installed vehicle detecting parts 23.例文帳に追加

制御部は、隣り合って設置された車両検出部23で検出する車両12の走行状態から車両12の渋滞最後尾を判別する。 - 特許庁

Consequently, splicing can be performed in a state that the tail of the tape exists in a desired range and good workability can be ensured.例文帳に追加

これにより、既装着テープの末尾部が所望範囲内にある状態でスプライシングを行うことができ、良好な作業性を確保することができる。 - 特許庁

To prevent a state of inclining in fish tail shape by accurately straightening the formed position of a fold in a connection part of a corrugated cardboard sheet into a desired position.例文帳に追加

段ボールシートの連結部分における折り目の形成位置を所望の位置に精度良く矯正してフィッシュテール状に傾斜する状態を防止する。 - 特許庁

While, when the tail gate exists in the closing recognizing range or the opening recognizing range, even if the outer handle is operated, the electromagnetic clutch is maintained in a cutoff state.例文帳に追加

一方、テールゲートが閉鎖認識範囲あるいは開放認識範囲にあるときには、アウターハンドルを操作しても電磁クラッチは遮断状態に維持される。 - 特許庁

When the outer handle is operated when the tail gate exists in the midway position between a closing recognizing range and an opening recognizing range, the electromagnetic clutch is switched to a connecting state, and thus, the tail gate can be held in the midway position against energizing force of a gas stay.例文帳に追加

テールゲートが閉鎖認識範囲と開放認識範囲との間の途中位置にあるときにアウターハンドルが操作されると電磁クラッチは接続状態に切り替えられ、これによりガスステーの付勢力に抗してテールゲートを途中位置で保持させることができる。 - 特許庁

By the forming of the surface state, on the surface of the honing stone, the abrasive grains are dressed, a chip pocket is formed on one side of the abrasive grains, and a bond tail is formed on the other side.例文帳に追加

表面状態の成形により、ホーニング砥石の表面は、砥粒が目立てされ、砥粒の一方にチップポケットが形成され、他方にボンドテールが形成される。 - 特許庁

The respective contact units include a spring state waveform 16a which is elastically engaged with the LCD display and can be deflected, and a tail part 16c electroconductively engaged with the PC board.例文帳に追加

それぞれの接触子は、LCDディスプレイと弾性的にかみ合う偏向可能なばね状波形16aと、PCボードと導電的にかみ合うテール部16cとを含む。 - 特許庁

If the additional pulse Y is applied under a state where the liquid is not disconnected from the ejection opening yet, tail part of the liquid is pulled back and a microdrop of liquid is ejected.例文帳に追加

ここでまだ噴射口に液体が接続した状態のときに付加パルスYを印加すると、液体の尾部が引き戻されて小型化した液体が噴射される。 - 特許庁

When the tail gate is automatically opened up to a clutch cutoff position just before a full opening position, fastening force of the electromagnetic clutch is gradually reduced, and when the tail gate moves in the opening direction when reducing the fastening force of the electromagnetic clutch, the electromagnetic clutch is switched to a cutoff state.例文帳に追加

テールゲートが全開位置の直前のクラッチ遮断位置にまで自動的に開かれたときには、電磁クラッチの締結力を徐々に低下させ、電磁クラッチの締結力の低下させたときにテールゲートが開方向に移動した場合には電磁クラッチを遮断状態に切り替える。 - 特許庁

To make sure, quick gas filling and sure tail plug attachment possible by adopting a tail plug in a shape which can carry out a provisional stop in an ink storage tube in a state without trouble in pressurized gas filling in a pressurized environment when a ball-point pen refill used for a pressurized ball-point pen is produced.例文帳に追加

加圧式ボールペンに用いられるボールペンリフィルを製造する際に、加圧環境下での加圧ガス充填に支障のない態様でインク収容管に仮止めをすることが可能な形状の尾栓を採用することで、確実かつ迅速なガス充填と確実な尾栓の装着とを可能とする。 - 特許庁

A clutch mechanism 35 is arranged between a rotary shaft 12 and a gear 21, and switches the joining relationship between the rotary shaft 12 and the gear 21 to an engaging state, a one-way state and an unengaged state by rocking a strut 71 via a head ball 69 and a tail ball 70 by a slide cam 31.例文帳に追加

回転軸12とギヤ21との間に配置されるクラッチ機構35は、スライドカム31でヘッドボール69およびテールボール70を介してストラット71を揺動させることで、回転軸12とギヤ21との結合関係を係合状態、ワンウェイ状態および非係合状態に切り換える。 - 特許庁

In the vehicular lamp fitting, a bulb light-emitting body 11 for recognizing existence of an own vehicle being at a first functional lighting state at the time of lighting up is arranged on a tail lamp 6 via a bulb socket 12.例文帳に追加

テールランプ6には、点灯により、第1機能照明状態である自車の存在を認識させるバルブ発光体11が、バルブソケット12を介して設けられている。 - 特許庁

The door end of the door body 13 is allowed to be opened/closed with respect to the door body storage recess 23 of the door frame 12 by the hinge 14, in a state in which the door tail 13a of the door body 13 is in the shift position.例文帳に追加

ヒンジ14により、扉体13の戸尻13aがシフト位置にある状態で、扉体13の戸先が扉枠12の扉体収容凹部23に対して開閉するのを許容する。 - 特許庁

To enable forming an oblique winding and a tail yarn winding of a length in a desired range in an excellent spinning state, and easily coping with the changing of spinning conditions and the performance of top bunch winding.例文帳に追加

所望範囲の長さの傾斜巻及び尻糸巻を良好な紡出状態で形成し、しかも紡出条件の変更やトップバンチ巻を行う場合にも簡単に対応可能とする。 - 特許庁

In a state where both the light from the signal light 15 of the signal 10 and the light from the tail lamp of the preceding vehicle receive light, based on the signal superimposed by the light from the signal light 15 of the signal, alarming in an alarming part 28 and emission of a tail lamp 27 are carried out.例文帳に追加

そして、信号機10の信号灯15からの光と前方車両のテールランプからの光をともに受光する状況においては、信号機10の信号灯15からの光に重畳された信号に基づいて、報知部28における報知及びテールランプ27の発光を行なわせるようにする。 - 特許庁

TOILET PAPER HOLDER HOLDING SPACE FOR INSERTING FINGERS BETWEEN PAPER CUTTING PLATE AND ROLLED PAPER, CUTTING OFF ROLLED PAPER, SUSPENDING ITS END, AND SET INTO STATE IN WHICH TAIL END COMES OUT, AFTER CUTTING OFF AND USING ROLLED PAPER例文帳に追加

ロール紙を切り離し使用後、紙切板とロール紙との間に指の入る間隔を保ちロール紙切り離し先端を垂らして、次の紙の出ている状態にする特長を持ったトイレットペーパーホルダー。 - 特許庁

The tail ends 7b and 8b of the guide parts 7 and 8 are extended outside a terminal housing chamber of the connector housing 2, and the shafts 6 are positioned outside the terminal housing chamber in a completely inserted state of the male terminal 4.例文帳に追加

ガイド部7,8の終端7b,8bがコネクタハウジング2の端子収容室の外側に延長され、雄端子4の完全挿入状態でシャフト6が端子収容室の外側に位置する。 - 特許庁

The spring 58 is pinched between the spring reception part 52 and the brush body 42 in a state with a pig tail passed therethrough, and the brush body 42 is biased by the sprig 58 from an opening at one end of a body 33 to the protruding direction.例文帳に追加

ばね58をそれにピッグテールが通された状態でばね受け部52とブラシ本体42とで挟持して、ばね58でブラシ本体42を本体33の一端開口から突出する方向に付勢する。 - 特許庁

The tail piece 17 is formed in piece-shape or plate-shape along the front face 16A of the body part 16, and supports the rear end areas of the strings 11 in the state that they are returned at the rear end side.例文帳に追加

テールピース17は、胴部16の正面16Aに沿う片状若しくは板状に形成され、後端側において弦11の後端領域を折り返した状態で支持するようになっている。 - 特許庁

To provide a coiling method of a hot-rolled steel strip which is suitable for a period in the state where the hot-rolled steel strip is held with a coiler pinch roll on and after the tail end of the hot-rolled steel strip is passed through a finish rolling mill.例文帳に追加

圧延鋼帯の尾端が仕上圧延機を抜けて以降、コイラーピンチロールが圧延鋼帯を挟持している状態の期間において好適な圧延鋼帯の巻取方法を提供する。 - 特許庁

A sealing means 18 capable of sealing the inside of the storing part 13 in a state separated from the diaper 2 for the pet is formed at the surroundings of the tail-penetration part 15 and the dung-capturing opening 16 of the inside part 11.例文帳に追加

ペット用オムツ2から離脱させた状態で収容部13内を密封可能な密封手段18を、内側部分11の尻尾挿通部15及び大便捕捉開口16の周囲に設けた。 - 特許庁

To safely open and close a sliding door by eliminating the risk that, in opening the sliding door, the fingers are pitched by the door tail of the sliding door, and to improve the appearance of the sliding door in its totally closed state.例文帳に追加

引戸を開く際に引戸の戸尻によって手指が挟まれる恐れをなくして安全に引戸の開閉操作を行なえるようにすると共に、引戸の全閉状態での見栄えを良くする。 - 特許庁

For accurately determining the angle position during normal state of a movable strut shaft, a V-shaped strut shaft stopper 34 opened to the inner side is placed so as to face the strut shaft for at least one of a key guide, partition board or tail plug.例文帳に追加

可動の支軸の常態における角度位置を正確に規定するため、キーガイド、仕切板及びテールプラグの少なくとも一つに、内側に開いたV字形の支軸ストッパー34を支軸に臨ませる。 - 特許庁

The tail 14 is made of a plate material which has a base end fixed in the U-shaped cross section of the head 11 and a tip projected in a free state from the head 11, and is a thin flat plate having elasticity.例文帳に追加

尾部14は、基端部が頭部11の断面U字形の内部に固定され先端部が頭部11から自由状態で突出された平板な薄性の弾性を有した板材からなる。 - 特許庁

A locking pawl 23 for locking a blade except the leading blade 10 with the longest moving distance, for example, a blade 9 located in the middle between the head and the tail in an expanded state is provided.例文帳に追加

展開状態のときに、最も移動距離が長い先頭の羽根10以外の羽根、例えば先頭と後尾との中間に位置する羽根9を係止するための係止爪23を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining a state of depression by a transfer blade up nearly to the tail end of transfer paper and pressing the transfer paper by the transfer blade thereby preventing paper powder from scattering to a discharge unit.例文帳に追加

画像形成装置において転写紙の後端ぎりぎりまで転写ブレードによる押圧状態を維持すること、及び転写ブレードで転写紙を押圧することによる放電ユニットへの紙粉飛散を防止する。 - 特許庁

To provide a sealing nozzle for easily applying a sealing material in a uniform width even on a hemming end edge on the inner face side of an upper edge on the hinge side of a car tail gate in its totally open and jumped upward state.例文帳に追加

上方に跳ね上げられた全開状態の自動車のテールゲートに対しても、そのヒンジ側である上縁部の内面側のヘミング部端縁にシーリング材を均一な幅で容易に塗布できるシーリングノズルを提供する。 - 特許庁

例文

The pin tail of the connector is surrounded with enclosures 60, 61 formed with wall parts 35, 37 and wall parts 36, 38, and liquid, epoxy resin or the like are poured to form support surfaces hardened in a solid state.例文帳に追加

コネクタのピンテールを壁部35および37並び壁部36および38で形成されるエンクロジャ60および61で囲み、液体をエポキシ樹脂などを注入し、固体状に硬化さ支持表面を作成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS