1153万例文収録!

「to m」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

to mの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 13904件



例文

To provide a single-stranded oligonucleotide primer rapidly and specifically detecting M. avium, M. intracellulare and M. kansasii in high sensitivity; and to provide a method for using the same.例文帳に追加

M.avium、M.intracellulare、M.kansasiiを迅速、特異的かつ高感度に検出する一本鎖オリゴヌクレオチドプライマーとその使用方法を提供することにある。 - 特許庁

The full voltage V is divided by m:n to be brought into V_1=V×m/(m+n), V_2=V×n/(m+ n), and a divided point is grounded commonly to the chassis.例文帳に追加

この全電圧Vをm:nに分割してV_1=V×m/(m+n)、V_2=V×n/(m+n)とし、分割点をシャーシに共通接地する。 - 特許庁

Button1=: root: f.menu "TwmWindows"Button1= m: window | icon: f.function "move-or-lower"Button2= m: window | icon: f.iconifyButton3= m: window | icon: f.function "move-or-raise"Button1=: title: f.function "move-or-raise"Button2=: title: f.raiselowerButton1=: icon: f.function "move-or-iconify"Button2=: icon: f.iconifyButton1=: iconmgr: f.iconifyButton2=: iconmgr: f.iconify A user who wanted to be able to manipulate windows from the keyboardcould use the following bindings: 例文帳に追加

キーボードを使ったウィンドウ操作を望むユーザは、次のような関連づけを利用することができる。 - XFree86

It is desirable for an adhesive amount of Ca to be 0.1 g/m2 or less or an adhesive amount of Mo to be 0.01 g/m2 or less.例文帳に追加

さらに、Ca付着量を0.1g/m^2以下またはMo付着量を0.01g/m^2以下とすることが好ましい。 - 特許庁

例文

To enable to utilize a discount obtained by fulfillment of M&M for subsequent transactions.例文帳に追加

M&Mが成立したことで取得した値引を、次回以降の取引で活用することを可能とする。 - 特許庁


例文

The Epsilon is designed to reduce the cost per launch to nearly half that of the M-V.例文帳に追加

イプシロンは打ち上げごとの経費をM-Vの経費のおよそ半分まで削減するよう設計されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The distances among the columns are 4 to 12 m.例文帳に追加

支柱34の間隔は4m〜12mである。 - 特許庁

To detect a pseudo lock state when a ratio of a data rate to a clock frequency is m : n (where m ≠ 1).例文帳に追加

データレートとクロック周波数の比がm:nで、mが1でない場合の擬似ロック状態を検出する。 - 特許庁

A phase restriction correlation between the reference image M(h, k) and the image to be inspected N(h, k) after FFT is taken to acquire a function R(h, k) (S403).例文帳に追加

FFT後の基準画像M(h, k)と被検査画像N(h, k)の位相限定相関をとり、関数R(h, k)を得る(S403)。 - 特許庁

例文

The coercive force of the sputtering target is controlled to 6.0×10^5A/m to 8.1×10^5A/m.例文帳に追加

スパッタリングターゲットの保磁力を6.0×10^5A/m以上、8.1×10^5A/m以下に制御する。 - 特許庁

例文

Respective nodes 3-0 to 3-m turn the status of the IXS 2-0 managed by themselves to the normal status in accordance with the instruction.例文帳に追加

各ノード3-0〜3-mは、この指示に従って自身で管理しているIXS2-0のステータスをノーマル状態にする。 - 特許庁

The relative contacting speed adequate to exfoliation is ≥2.0 m/sec, preferably 2.3 to 2.6 m/sec.例文帳に追加

剥離に適切な相対接触速度は2.0/sec以上、好ましくは2.3m〜2.6m/secとする。 - 特許庁

The size of the flat plate 10 is specified to 1×2 m.例文帳に追加

平板10の大きさは1×2mとする。 - 特許庁

A feeding flow rate is set to be about 0.5 m^3/min.例文帳に追加

送液流量は、約0.5m^3 /minとする。 - 特許庁

A display function is disposed adjacently to M-icons in order to elucidate the presence or absence of voice data and the state thereof.例文帳に追加

音声データの有無と、その状態を明確にするために、M-アイコンの隣に表示機能を設ける。 - 特許庁

(a) To make the distance between an interval 1.5 m or less. 例文帳に追加

イ 建込み間隔は、一・五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What do you mean you plan to torture and murder m?例文帳に追加

エムを拷問して殺すつもりって どういう意味? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is supposed to come here at 9 p. m. 例文帳に追加

彼は午後九時にここへ来る事になっている。 - Tanaka Corpus

He is supposed to come here at 9 p. m.例文帳に追加

彼は午後九時にここへ来る事になっている。 - Tatoeba例文

A DSP 3 which determines whether M-bit (M>N) input digital data Di are multiplied by (k) and supplied to the DAC 1 or supplied to the DAC 2 in a through state and distributes the data is provided in front of the DAC 1 and DAC 2.例文帳に追加

DAC1,2の前段には、Mビット(M>N)の入力ディジタルデータDiをk倍してDAC1に供給するか、スルー状態でDAC2に供給するかを決定し、データを振り分けるDSP3が設けられる。 - 特許庁

The inkjet recording sheet uses the pigmented ink having the negative ζ potential and shows the surface free energy of a recording surface of 30 to 40 mN/m and the basic component of the surface free energy of not more than 1.0 to 5.0 mN/m.例文帳に追加

ゼータ電位が負の顔料インク用のインクジェット記録用紙であって、記録面の表面自由エネルギーが30〜40mN/mで、かつ該表面自由エネルギーの塩基性成分が1.0〜5.0mN/m以下である。 - 特許庁

Thereby, an appropriate potential energy variation can be given to the ions for every m/z, and energy converging can be attained throughout a wide m/z range and resolution can be improved.例文帳に追加

これにより、m/z毎に適切なポテンシャルエネルギ変化をイオンに与えることができ、幅広いm/zに亘ってエネルギ収束を適切に行い分解能を改善することができる。 - 特許庁

The second rectifier D_2, which rectifies a current from the minus terminal of the second battery 20 to the AC generator (M/G), is interposed between the AC generator (M/G) and the second battery 20.例文帳に追加

交流発電機(M/G)と第2電池20との間には第2電池20のマイナス端子から交流発電機(M/G)に向かって整流する第2整流器D_2が介在される。 - 特許庁

Secret information (m-dimensional vector) on an extension field GF(q^m) is divided into partial secret information on m GF(q) to generate random numbers on m(k-1) GF(q).例文帳に追加

拡大体GF(q^m)上の秘密情報(m次元ベクトル)をm個のGF(q)上の部分秘密情報に分割し、m(k−1)個のGF(q)上の乱数を生成する。 - 特許庁

A first rectifier D_1, which rectifies a current from the AC generator (M/G) to the plus terminal of the first battery 10, is interposed between this AC generator (M/G) and the first battery 10.例文帳に追加

この交流発電機(M/G)と第1電池10との間には交流発電機(M/G)から第1電池10のプラス端子に向かって整流する第1整流器D_1が介在される。 - 特許庁

Calculational display coordinates (m, n)-(m+1, n+1) of display points are determined by a rendering process of a display pattern, and coordinates (x, y) of a display dot to be actually displayed are determined.例文帳に追加

まず、表示パターンのレンダリング処理によって計算上の表示点の表示座標(m,n)〜(m+1,n+1)を求めると共に、実際に表示すべき表示ドットの座標(x,y)を求める。 - 特許庁

In the case of extending data 1 in m-bit into data 2 in n-bit (n>m), data in lower-order (n-m) bits of the data 2 are made equal to data in higher-order (n-m) bits of the data 1.例文帳に追加

mビットのデータ1をnビット(n>m)のデータ2に拡張する際に、データ2の下位n−mビットのデータをデータ1の上位n−mビットのデータと同じにする。 - 特許庁

A fluorescent substance is represented by the formula: M^1_5(1-z)Eu_zM^2M^3_3O_12, wherein M^1, M^2 and M^3 are the same as in the above; and z is a vlue in the range of 0.0001 to 0.3.例文帳に追加

式M^1_5(1-z)Eu_zM^2M^3_3O_12(ここで、M^1、M^2およびM^3は、前記と同じ意味を有し、zは0.0001以上0.3以下の範囲の値である。)で表される蛍光体。 - 特許庁

When a density difference (=|Dm-D(m-1)|) made before and after changing the amplitude is equal to or under a specified value, the amplitude Vpp_-(m-1) on a low amplitude side is decided as optimum amplitude.例文帳に追加

こうした振幅の変更前後の濃度差(=|Dm−D(m-1)|)が所定値以下であるとき、低振幅側の振幅Vpp_(m-1)を最適振幅として決定する。 - 特許庁

When low-resolution GC/MS is used, it is necessary to respond by measuring M+6 and M+8 irons or using reference substances other than 13C6-HCB. 例文帳に追加

低分解能 GC/MSを使用する場合は、M+6、M+8のイオンなどを測定することや、 13C6-HCB以外の内標準物質を使用することで対応する必要がある。 - 経済産業省

April 1, 1930: Operating distances changed from miles to meters (from Ayabe Station to Shin-Maizuru Station 16.4 M=>26.4 km; from Maizuru Station to Umi-Maizuru Station 1.0 M=>1.8 km; from Shin-Maizuru Station to Naka-Maizuru Station 2.1 M=>3.4 km). 例文帳に追加

1930年(昭和5年)4月1日-営業距離の単位をマイルからメートルに変更(綾部~新舞鶴間16.4M→26.4km、舞鶴~海舞鶴間1.0M→1.8km、新舞鶴~中舞鶴間2.1M→3.4km)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition of oxygen that is introduced into the gate insulating film is controlled to satisfy (X)m(Y)1-m(N)n(O)q(m, n) as a function of the composition n of nitrogen and the composition m of the transition metal, and the gate insulating film comprising a metal oxide including nitrogen is formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

ゲート絶縁膜中に導入する酸素の組成を、窒素の組成nおよび遷移金属の組成mの関数として、 (X)m(Y)1-m(N)n(O)q(m,n)を満たすように制御し、半導体基板上に、窒素を含む金属酸化物から成るゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The number of steps of a staircase grating is M; and steps from 1st to (m)th steps from the top are put together as group 1, (m+1)th to (n)th steps as group 2, and (n+1)th to (M)th steps as group 3.例文帳に追加

階段格子の段数はMであり、上部を1段目としてm段目までをグループ1、(m+1)段目からn段目までをグループ2、また、(n+1)段目からM段目までをグループ3とする。 - 特許庁

To promote inward FDI, and also to fully utilize the various effects expected from M&A as opportunities for new growth in the Japanese economy, it is necessary to make improvements in the environment for M&A.例文帳に追加

対内直接投資を促進し、M&Aに期待される様々な効果を我が国経済の新しい成長への契機として十分いかしていくためにも、M&A の環境整備を行っていくことが必要である。 - 経済産業省

The multi-protocol modulator is provided with an m-level phase shift keying (m-PSK) modulator for receiving a multi-protocol modulator serial input data stream and for mapping data included in the input data stream at signal point arrangement including m pieces of equivalent distance phases according to a prescribed mapping scheme.例文帳に追加

本発明のマルチプロトコル変調器直列入力データ流を受信し、この中に含まれるデータを所定のマッピングスキームに従ってm個の等距離位相を含む信号点配置にマッピングするm−レベル位相シフトキーイング(m−PSK)変調器を含む。 - 特許庁

In addition, the tinned steel sheet used for manufacturing the present food can for repacking, preferably has 2.8-12 g/m^2 of a coating weight of tin in the tin layer, and has 1.0-10 mg/m^2 of a coating weight of chromium oxide in the chromated layer to be the inside of the can.例文帳に追加

また、本リパック用食缶を製造するのに用いるすずめっき鋼板は、その内面側となる側の錫付着量が2.8g/m^2以上、12g/m^2以下であり、かつクロメート処理層は、酸化クロム付着量1.0mg/m^2以上、10mg/m^2以下のものとするのがよい。 - 特許庁

The additive for hydrocracking processes includes a solid organic material having a particle size of about 0.1 to about 2,000 μm, bulk density of about 500 to about 2,000 kg/m^3, apparent density of about 1,000 to about 2,000 kg/m^3, and humidity of 0 to about 5 wt.%.例文帳に追加

水素化分解法の添加物は、粒径約0.1〜約2,000μm、嵩密度約500〜約2,000kg/m^3、見かけ密度約1,000〜約2,000kg/m^3及び湿気0〜約5重量%を有する固体有機材料を含む。 - 特許庁

m and n are a natural number and A is set to A=Ps/Po(Po2-Ps2)1/2.例文帳に追加

但し、m、nは自然数、A=Ps/Po(Po^2-Ps^2)^1/2とする。 - 特許庁

Further, a mean value M of M1 to M4 is formed.例文帳に追加

さらに、M1〜M4の平均値Mが形成される。 - 特許庁

2 people will stand by every 50 m from the workplace to the rental car.例文帳に追加

職場からレンタカーまで 50mごとに2名ずつ待機。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You 2 seem to match well. mari being the sado type and tominagakun the maso.例文帳に追加

2人 合ってるかもよ。 茉莉が Sで 富永君が M。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think m is the only one we need to be looking for.例文帳に追加

私たちが探すべきなのは エムだけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A thickness of the coating layer is preferred to be 0.1 to 75 ×m.例文帳に追加

被覆層の厚さは、0.1〜75μmであるのが好ましい。 - 特許庁

No 10yearold goes to law school to do mergers and acquisitions.例文帳に追加

10歳児はM&Aのことを学ぶためにロースクールに行きはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No 10yearold goes to law school to do mergers and acquisitions.例文帳に追加

10歳児はm&aのことを学ぶためにロースクールに行きはしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) An interval of a second spot divided into m in the radial direction is set to 1/m of a track pitch.例文帳に追加

2)m個に分割した第2スポットの半径方向の間隔がトラックピッチの1/mとする。 - 特許庁

Types (feelings) of chords SQAREM, SQAREm, SQAREm7, and SQARE7 are preassigned to trigger information "1", "2", "3" and "4".例文帳に追加

トリガー情報「1」「2」「3」「4」には、和音の種類(質感)□M,□m,□m7,□7が予め割り当てられている。 - 特許庁

The temperature T on the outlet side of a cooler 42 is regulated to a range of (M-35)≤T≤(M-5).例文帳に追加

冷却器42の出口側温度Tを(M−35)≦T≦(M−5)の範囲に調節する。 - 特許庁

By this arrangement, the product ions having low m/z are captured well, and such ions become possible to be observed.例文帳に追加

これにより、低m/zのプロダクトイオンが良好に捕捉され、そうしたイオンも観測できるようになる。 - 特許庁

例文

In the CMOS image sensor, two readout transistors READ1, READ2 are connected to a photodiode PD of a unit pixel 1(m, n).例文帳に追加

CMOSイメージセンサにおいて、単位画素1(m,n) のフォトダイオードPDに、二つの読出しトランジスタREAD1,READ2 を接続する。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS