Jatsu
- Artikulu hau Lapurdiko udalerriari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Jatsu (argipena)».
| Jatsu | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jatsuko pilotalekua. | |||||||||||
|
| |||||||||||
| Kokapena | |||||||||||
| Herrialdea | |||||||||||
| Lurraldea | |||||||||||
| Administrazioa | |||||||||||
| Estatua | |||||||||||
| Eskualdea | |||||||||||
| Departamendua | |||||||||||
| Elkargoa | Euskal Hirigune Elkargoa | ||||||||||
| Barrutia | Baiona | ||||||||||
| Kantonamendua | Baigura eta Mondarrain | ||||||||||
| Izen ofiziala | |||||||||||
| Auzapeza (2026-2032) | Laurence Elizalde | ||||||||||
| Posta kodea | 64480 | ||||||||||
| INSEE kodea | 64282 | ||||||||||
| Herritarra | jatsuar[1] | ||||||||||
| Geografia | |||||||||||
| Koordenatuak | 43°23′19″N 1°25′49″W / 43.3886°N 1.4303°W | ||||||||||
![]() | |||||||||||
| Azalera | 13,95 km² | ||||||||||
| Garaiera | 7-175 metro | ||||||||||
| Distantzia | 15 km (Baionatik) | ||||||||||
| Demografia | |||||||||||
| Biztanleria | 1.161 (2018: | ||||||||||
| |||||||||||
| Dentsitatea | 90,82 biztanle/km² | ||||||||||
| Euskara | |||||||||||
| Euskaldunak | % 18,1 (2010) | ||||||||||
| Erabilera | % 1,95 (2011) | ||||||||||
| Datu gehigarriak | |||||||||||
| Webgunea | http://www.annuaire-mairie.fr/mairie-jatxou.html | ||||||||||
Jatsu Lapurdiko udalerri bat da, Lapurdi Erdialdean kokatua. Nafarroa Beherean dagoen izen bereko herritik desberdindu behar denean, Jatsu Lapurdi izena erabiltzen da euskara batuan.[2]
Izena
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Frantsesez forma desberdinak sortu badituzte ere[3], jats edo isats zuhaixkak eman die Jatsu izeneko bi herriei adituen arabera. "Itsasu" ere lotzen dute etimologia berberarekin eta Jeztaze herri zuberotar-biarnesaren izena ere zuhaixka beretik dator baina kasu honetan okzitanierazko formatik (Gestars) euskaraz erabiltzen dena geroago sortuz[4].
Geografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Orografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Udalerria 7 eta 176 metroko garaieren artean dago; baxuena Errobiko ertzetan kokatzen da eta altuena ipar-ekialdeko basoetako muinoetan, Lurmintoa etxetaldetik hurbil Faldarakon basoan, RD 22 errepidearen alboan. Herri barneak berak 64 m ditu.
Muino horiek banatzen dituzte Errobi eta Ardanabiaren arroak eta horregatik azken honen ertzetan, udalerriko ipar-ekialdean garaierak berriro jaisten dira: 28 m Jatsu-Mugerre-Hazparneren arteko bilgunean.
Hidrografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Aturriko bi ibaiadarren arroetan daude udalerri honetako lurrak.
- Errobiren ertzean egonik, bere urak bertara isurtzen dituzten erreka nagusi bi daude:
- Latsa; ekialdetik mendebaldera udalerria zeharkatzen du. Aldi berean Mahatsurietako erreka eta Harrobiko errekaren urak jasotzen ditu Uztaritzeko Zokorrondo auzoan sartu baino lehen.
- Hillans: bertan jaioa; udalerri honetako lur eremu txiki bat hartzen du. Xaramela iturritik hurbil du jaiotza eta Jatsun "Kaudiako erreka" izena hartzen du[5] Milafrangako lurretan "Eiherattoko erreka" izena hartu baino lehen.
- Ardanabia: ipar-ekialdeko lurrak; batez ere Angeluko errekaren bidez.
Udalerri mugakideak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Mugerre eta Milafranga iparraldean.
- Hazparne ipar-ekialdean. Angeluko errekak lehen eta Ardanabia izena hartu baino lehen "Ur Handia" izena daraman errekak[6] gero muga zehazten dute.
- Uztaritze mendebaldean eta ipar-mendebaldean; udalerri honek lurrak ditu Errobiren ibarreskuinean ere. Tarte luze batean Mahatsurietako errekak markatzen du muga.
- Haltsu hegoaldean. Tarte batean Harrobiko errekak markatzen du muga. Bi herrien arteko dema lelo honek laburbiltzen du: "Jatsu eta Haltsu, biak igualtsu"[7].
- Larresoro hego-mendebaldean, Errobiz beste aldera.
Etxeak eta auzoak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Karrikakiztalia
- Kapera
- Hormintoa
- Larrea
- Inbidia
- Basoa
- Oihana
Klima
[aldatu | aldatu iturburu kodea]CNRSk 2010ean egindako Joly ikerketaren arabera, udalerriak klima ozeaniko aldatua du[8]. Köppen-Geiger sailkapenaren arabera, Cfb motakoa da: klima epela, uda freskoa, sasoi lehorrik gabe[9]. Météo-Franceren 2020ko tipologiaren arabera, udalerria mendiko klima du, eta Pirinio Atlantikoetako klima-eskualdean kokatuta dago (ezaugarri nagusiak: prezipitazio handiak (>1200 mm/urte) urte osoan; negu oso epela (7,5 °C lautadan), haize ahulak)[10]. RE2020 araudiaren arabera, eraikuntza berrietarako, udalerria H2c zonan dago[11].
1971-2000 aldiko batez besteko urteko tenperatura 13,9 °C-koa da, 12,7 °C-ko anplitude termikoarekin. Urteko batez besteko prezipitazio-metaketa 1355 mm-koa da, urtarrilean 13,1 euri-egun eta uztailean 8,3 egun izanik[8]. 1991-2020 aldirako, hurbilen dagoen Météo-France estazioa Anglet udalerrian dago, 12,3 km-ra, eta bertan neurtutako batez besteko urteko tenperatura 14,5 °C-koa da eta prezipitazio-metaketa 1473,6 mm-koa delarik[12]. Estazio horretan erregistratutako tenperatura maximoa 42,9 °C-koa da, 2022ko ekainaren 18an lortua; tenperatura minimoa, berriz, -12,7 °C-koa da, 1985ko urtarrilaren 16an lortua[oh 1][12].
Météo-Franceren SIM analisiaren arabera, udalerriari dagokion sare-puntuan 1991–2020 aldiko urteko batez besteko tenperatura 13,6 °C-koa da.[oh 2] Hilabeterik beroena abuztua da (20,8 °C) eta hotzena urtarrila (7,1 °C). Urteko prezipitazioa 1309 mm-koa da; hilabeterik euritsuena azaroa da (170 mm) eta lehorrena uztaila (71 mm).[13]
1959–2025 aldian, urteko batez besteko tenperaturak hamarkadako 0,22 °C-ko gorako joera izan du. Azken hamar urteak (2016–2025) 1961–1990 aldiko batez bestekoa (13,1 °C) baino 1,3 °C beroagoak izan dira. Seriako bost urte beroenak 2000tik aurrerakoak dira: 2020, 2022, 2023, 2024 eta 2025. Urterik beroena 2022 izan zen (15,1 °C) eta hotzena 1972 (12,2 °C).[13]
| | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hila | Urt | Ots | Mar | Api | Mai | Eka | Uzt | Abu | Ira | Urr | Aza | Abe | Urtekoa |
| Batez besteko tenperatura (ºC) | 7.1 | 7.6 | 10.2 | 12.2 | 15.7 | 18.8 | 20.6 | 20.8 | 17.8 | 14.6 | 10.1 | 7.7 | 13.6 |
| Pilatutako prezipitazioa (mm) | 128 | 106 | 100 | 118 | 111 | 86 | 71 | 73 | 101 | 116 | 170 | 129 | 1309 |
| Iturria: Météo-France, SIM: 1991–2020 normalak, udalerriari dagokion sare-puntua | |||||||||||||
Historia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Herriaren lehen aipamenak 1253 eta 1264koak dira, Baionako kartularioan. XVII. mendea arte Uztaritzeko auzoa izan zen[14].
Frantziako Iraultzaren garaietan parrokiako buru Haltsuko Martin Mundutegi zebilen; konstituzioari zin egiteari uko egin eta erbesteratu behar izan zuen; iraultzazaleek zenbait objektu lapurtu zituzten elizatik.
Ekonomia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Enplegua
2023 urtean 15-64 urteko 799 biztanleetatik 645 aktibo ziren (% 80,7), horietako 612 lanean (% 76,6) eta 32 langabezian (aktiboen % 5,0).
Jarduera-tasa: talde bakoitzeko biztanleen artean zenbat diren aktibo (lanean edo langabezian).
Langabezia-tasa hezkuntza-mailaren arabera
Marratxo bertikala: udalerriko langabezia-tasa orokorra (% 5,0). Zabalerak eskala finko batean daude (0-% 50), udalerri artean konparagarriak izan daitezen.
155 ez-aktibotik 59 ikasle edo ordaindu gabeko praktiketan ari ziren (% 38,1), 55 erretiraturik zeuden (% 35,5) eta 41 bestelako ez-aktibo ziren (% 26,5).
Ez-aktiboak
Lanbide-kategoria[oh 3]
Udalerrian 194 enplegu zeuden 2023 urtean. Udalerriko biztanle landunak 612 ziren; beraz, udalerria langile-erakarlea da.[oh 4]
Diru sarrerak
2023 urtean, diru-sarreren mediana 28.400 eurokoa zen.
Departamenduarekiko konparaketa xehea |
|---|
|
Pobrezia-tasa adinaren arabera (departamendua) Pobrezia-tasa etxebizitza-erregimenaren arabera (departamendua) Eskuragarri dagoen errentaren osaera (departamendua) INSEEk «eskuragarri dagoen errenta» horrela eraikitzen du: jarduera-errenta + pentsioak + ondarea + gizarte-prestazioak (batuz % 100 baino gehiago ematen dute) ken zuzeneko zergak (batez ere errentaren gaineko zerga). Jarduera-errenta zatitzen bada: soldatak % 57,3, ez-soldatapekoen errenta % 5,5, langabezia-sariak % 2,3. |
- Udalerria Ezpeletako piperraren "Jatorri izendapen babestuaren" eremuaren barruan dago.
- Historikoki Faldarakon basoko egurreren ustiapenak garrantzi handia izan du[15].
Demografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jatsu herri txikia zen XIX. mendean, 400 biztanle ingurukoa. Beheranzko joera izan zuen biztanleak XX. mendearen erdialdera arte, baina BAB eta Lapurdiko kostaldean dagoen presio demografikoak bultzatuta, 1980ko hamarkadatik biztanleen hazkundea handia izan zen eta XXI. mendeko lehen hamarkadan 1.000 biztanleen maila gainditu zen.
| Biztanleria-piramidea 2022 Guztira: 651 gizon, 605 emakume | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iturria: INSEEren datuetatik eratorritako grafikoa. Biztanleria txikia duten herrietako biztanleria borobildu da bertan eskainitako zenbakietan oinarrituta[16]. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hazkunde begetatiboa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Familiak eta etxeguneak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2023 erroldaren arabera, Jatxou udalerrian 1.254 biztanle zeuden eta 509 elkarbizitza unitate[oh 5], hau da, 2,46 lagun elkarbizitza unitate bakoitzeko (Metropolitar Frantzian 2,13). Talderik handiena seme-alabekin bizi ziren bikoteak ziren (% 37,3). Kide bakarreko elkarbizitza-unitateak % 22,0 ziren, Metropolitar Frantziako batez bestekoaren azpitik (% 39,2).[18]
Udalerrian 398 familia zeuden, eta horien artean seme-alabak etxean zituzten bikoteak ziren ugarienak (190). Guraso bakarreko 38 familietatik 24etan ama zen guraso bakarra. 194 familiek ez zuten 25 urtetik beherako seme-alabarik etxean. 74k seme-alaba bakarra zuten etxean, 119k bi, eta 11k hiru edo gehiago. Seme-alabadun 190 bikoteetatik 10tan (% 5,3) seme-alabaren bat bikotekide baten aurreko harreman batekoa zen.[18]
15 urte edo gehiago zituzten 1.029 biztanle zeuden. Horien artean 15-24 urtekoen % 0,8 bizi zen bakarrik eta 80 urte edo gehiagokoen % 24,5. Bikotean bizitzea ohikoagoa zen talde guztietan, 55-64 urteko taldean jotzen zuen gailurra (% 85,4).[18]
15 urte edo gehiagoko biztanleen % 49,0 ezkonduta zegoen, eta beste % 22,8 bikotean bizi zen ezkondu gabe (% 10,1 izatezko bikotean eta % 12,7 PACS bidez lotuta). % 20,6 ezkongabeak ziren, % 3,5 alargunak eta % 4,1 dibortziatuak.[18]
Elkarbizitza-unitatearen erreferentziazko pertsonaren lanbide-kategoriari dagokionez, nagusiak hauek ziren: erretiratuak (% 35,6), enplegatuak (% 18,7), erdi-mailako lanbideak (% 15,3), goi-mailako langileak (% 12,6). Talde nagusia (erretiratuak, % 35,6) Pirinio Atlantikoak departamenduko batez bestekoaren (% 34,1) gainetik dago. 5 elkarbizitza-unitatetan nekazari bat zen erreferentziazko pertsona (% 1,0).[18]
Taula osoa: elkarbizitza-unitateak eta familiak, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etxebizitza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]2023 erroldaren arabera, udalerrian 566 etxebizitza zeuden. Horietatik 504 egoitza nagusi ziren, 38 bigarren egoitza edo noizbehinkakoak eta 23 hutsik zeuden. Etxebizitza gehienak etxeak ziren (483), eta apartamentuak gutxi ziren (81). Egoitza nagusietatik 404 beren jabearen bizilekuak ziren, 91 alokairuan zeuden, 3 errenta moderatuko etxebizitza gisa alokatuta eta 10 doan lagata.[19]
Etxebizitza multzoa
Etxe mota
Jabetza egoera
Eraikuntza garaiari dagokionez, 1991-2005 artean eraikitako egoitza nagusiak ziren ugarienak (137).[19]
Eraikuntza garaia
Egoitza nagusien artean gehienek 5 gela edo gehiago zituzten (314). Elektrizitatea zen berogailu mota nagusia (285 etxebizitzatan). 472 egoitza nagusik beren aparkalekua zuten: 142 etxebizitzatan auto bakarra zegoen eta 349tan bi edo gehiago.[19]
Gela kopurua
Berogailu mota
Aparkalekua eta ibilgailuak
Taula osoa: etxebizitzak, 2023 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Politika
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Alkateak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]| Alkatea | Agintaldia | Alderdia |
|---|---|---|
| Alain Castaing | 1995-2001 | |
| Alain Castaing | 2001-2008 | |
| Alain Castaing | 2008-2014 | |
| Alain Castaing | 2014-2020 | |
| Marc Labeguerie | 2020-2026 | |
| Laurence Elizalde | 2026-2032 | |
Herri elkargoak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Udalerri batzuen artean sortutako zenbait elkargoren kidea da, adibidez:
Azpiegiturak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Errepide hauek dira udalerria zeharkatzen duten inportanteenak:
- RD 250: mendebaldetik, Uztaritzetik herrian sartu eta gero ekialdera jotzen du, RD 22ra heldu arte.
- RD 650: iparraldetik, Milafrangatik herrira heltzen da; herri barnean zenbait metrotan aurrekoarekin bat egiten du hegoalderantz Haltsurako bidea hartu baino lehen. Errobi zeharkatu eta Larresorora iristen da.
- RD 22 edo "Gailurretako (Inperio) Bide" historikoa[20]: Hiriburutik datorrela udalerriko ipar-ekialdeko basoak zeharkatzen ditu Hazparnerako bidean.
Jatsuko geltokia: herriak bere izena ematen dio Baiona-Donibane Garaziko trenbideko geltoki bati baina metro gutxirengatik Uztaritzen dago, ez Jatsun.
Kultura
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Lehen Hezkuntzako eskola publikoa dago, 2009-2010 ikasturtean 105 ikasle dituena; bertan adar elebiduna dago 52 ikaslerekin[21]. Eskolako elkartearen izena "Hartz Ttipiak" da[22].
- Hegaldi dantza taldea dago[23]. Margolaritza lantegi bat ere antolatzen dute[24].
- Done Jakue bidearen bigarren mailako adar batek udalerria zeharkatzen du Uztaritzera joan baino lehen; Salbatoretik eta elizatik pasatzen da. Eskualdeko udalerriek hau eta beste batzuk "ibilbide labur" edo PR gisa egokitu dituzte.
- Auzo-herriarekin batera sortutako errugbi taldeak "Rugby Club Ustaritz Jatxou" du izena[25]. Errugbi zelaia dago.
- Herriko festak Trinitateko igandean izaten dira.
Euskara
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Jatsun[28] Uztaritze inguruko hizkera[29] mintzatzen da, nafar-lapurtarraren aldaera.
Kirola
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Ondasun nabarmenak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Salbatore kapera[30][31] Erdi Arokoa da eta 1249tik aipatuta dago dokumentazioan[32]. Herri barnetik kanpo dago, iparraldeko muinetarako bidean Faldarakon aldean. Eskualdean ospe handienetakoa da; parrokia katolikoen fusioak suertatu zirenean "Errobiko Salbatore" izena eman zitzaion bere omenez Uztaritze, Haltsu, Jatsu eta Larresorok sortu zutenari. Mendekoste astelehenean erromesaldia egiten da, Jatsutik aterata[33]. Done Jakue bideetako batean kokatuta dago eta bere ondoan Sorhoeta etxea dago, garai batean erromesentzako aterpea izan zena.
- Done Sebasti[34] elizan XVII. mendeko lau apostoluen margo handia eta XVII-XIX. mendeetako aldare eta tabernakulua daude[35].
- Elizaren ondoan serora etxe bat dago, atean Seroraenea idatzita daukana.
- Disko itxurako hilarri ugari dago.
- Pilotalekua
- Jatsuko herriko etxea
Jatsuar ezagunak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Piarres Ibarrart (1838-1919) euskal idazle eta bertsolaria. Herriko eskola publiko elebidunari bere izena jarri zitzaion.
- Jean-Baptiste Aroztegi (1964-) kantaria[36].
Oharrak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ Estazioko erregistroak 1956ko urtarrilaren 1an eta 2026ko irailaren 20an artekoak dira.
- ↑ Météo-Franceren SIM (Safran-Isba) analisiak Frantzia metropolitarra 8 km-ko sareta batean hartzen du. Hemengo balioak udalerriaren erditik 5,1 km-ra dagoen sare-puntukoak dira, ez estazio jakin batekoak. Serie hauek ez daude homogeneizatuta: estazio-sarearen aldaketek joera luzeetan eragina izan dezakete.
- ↑ Frantziako lanbide-sailkapen ofiziala (PCS) darabil: goi-mailako langileak zuzendariak eta goi-mailako lanbide intelektualak dira (ingeniariak, irakasle unibertsitarioak, medikuak...); erdi-mailakoak irakasleak, teknikariak eta erdi-mailako kudeatzaileak; enplegatuak bulego- eta zerbitzu-langileak (administrazio-langileak, saltzaileak...); eskulangileak eskulanezko lanbideak, kalifikatuak zein ez.
- ↑ Atal hau lantokiaren arabera neurtzen da, ez bizilekuaren arabera: udalerriko enplegu kopuruak eta bertako biztanle langileen kopuruak ez datoz bat.
- ↑ INSEEren ménage kontzeptua (elkarbizitza-unitatea / etxegunea) etxebizitza berean bizi diren pertsonak dira, ahaidetuta egon edo ez. Famille kontzeptua (familia), aldiz, elkarbizitza-unitate BATEN BARRUAN dagoen bikote bat (seme-alabekin edo gabe) edo guraso bakar bat da. Kide bakarreko etxegune batek ez du familiarik: hortik dator udalerri bakoitzean elkarbizitza-unitate kopurua familia kopurua baino handiagoa izatea beti.
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ Jatsu EODAn.
- ↑ Euskaltzaindiaren izendegia.
- ↑ Jatxou eta Jaxu hurrenez hurren.
- ↑ Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque, Presses universitaires de Bordeaux, Talença, 2006. ISBN 2-86781-396-4.
- ↑ IGNko mapetan ruisseau de Caudia.
- ↑ Ez konfunditu oso hurbil dagoen Ur Handiarekin, Ardanabiaren beste ibaiadar batekin.
- ↑ Aipua Piarres Larzabalen hitzetan.
- 1 2 (Frantsesez) Joly, Daniel; Brossard, Thierry; Cardot, Hervé; Cavailhes, Jean; Hilal, Mohamed; Wavresky, Pierre. (2010-06-18). «Les types de climats en France, une construction spatiale» Cybergéo : revue européenne de géographie 501 doi:..
- ↑ (Frantsesez) Dubreuil, Vincent. (2022-02). «Le changement climatique en France illustré par la classification de Köppen» La Météorologie 116 doi:..
- ↑ (Frantsesez) Le climat en France hexagonale et Corse. .
- ↑ (Frantsesez) Réglementation environnementale RE2020. 2020-11-18.
- 1 2 (Frantsesez) Station Météo-France « Biarritz-Pays-Basque », fiche climatologique. .
- 1 2 (Frantsesez) Données changement climatique - SIM quotidienne. Météo-France.
- ↑ Jean-Baptiste Orpustan, Nouvelle toponymie basque, Presses universitaires de Bordeaux, Talença, 2006. ISBN 2-86781-396-4
- ↑ Herri-baso honetako zatirik handiena Jatsun dago. Ikus La Forêt au Pays Basque français[Betiko hautsitako esteka] lana, Louis Dassancerena.
- ↑ «Population selon le sexe et l'âge quinquennal de 1968 à 2022 (1990 à 2022 pour les DOM) | Insee» www.insee.fr (kontsulta data: 2026-07-27).
- ↑ (Frantsesez) «Naissances de 2008 à 2025» Insee (kontsulta data: 2016ko abuztuaren 10a).
- 1 2 3 4 5 (Frantsesez) «Couples-Familles-Ménages en 2023» Recensement de la population (INSEE).
- 1 2 3 (Frantsesez) «Logement en 2023» Recensement de la population (INSEE).
- ↑ Frantsesez Route (impériale) des Cimes.
- ↑ Aipamena eskolako webgunean.
- ↑ Eskolako webgunea.
- ↑ Euskal Dantzarien Biltzarraren webgunea.
- ↑ Uztaritzeko Mediatekako bloga.[Betiko hautsitako esteka].
- ↑ Taldearen webgunea.
- ↑ «Hontebeyrie Larzabal, Sabina - Ahotsak.eus» ahotsak.eus (kontsulta data: 2019-01-03).
- ↑ «Ahotsak.eus, Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea» ahotsak.eus (kontsulta data: 2019-01-03).
- ↑ «Jatsu - Ahotsak.eus» ahotsak.eus (kontsulta data: 2018-11-15).
- ↑ «Uztaritze ingurukoa - Ahotsak.eus» ahotsak.eus (kontsulta data: 2018-11-15).
- ↑ Frantsesez Saint-Sauveur. Euskarazko izenerako ikus webgune hau.
- ↑ Kapera Kultura Ministerioaren katalogoan.
- ↑ Datua Jatsuri buruzko informazioetan.
- ↑ Errobiko Salbatore parrokiako webgunea.
- ↑ Frantsesez Saint-Sébastien; euskarazko forma arautu gabe dago.
- ↑ Eliza Kultura Ministerioaren webgunean.
- ↑ Bere webgunea.
Kartografia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- IGNko 1:25.000 eskalako 1345 OT (Cambo-les-Bains Hasparren) eta 1344 OT (Bayonne. Anglet. Biarritz) mapak.
Ikus, gainera
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kanpo estekak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- (Frantsesez) Eskolako webgunea.
- (Gaztelaniaz) Jatsu Euskomedian.

