John Arden
Pour les articles homonymes, voir Arden.
John Arden
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Conjoint |
| Membre de | |
|---|---|
| Distinctions |
V. S. Pritchett Short Story Prize () Fellow de la Royal Society of Literature Star on Playwrights' Sidewalk (d) |
John Arden, né le à Barnsley dans le Yorkshire en Angleterre et mort à Galway en Irlande le , est un dramaturge britannique, principal représentant du courant brechtien dans son pays.
Biographie
[modifier | modifier le code]John Arden, fils du directeur d'une verrerie, commence ses études à la Sedbergh School dans le comté de Cumbria, et les poursuit au King's College de Cambridge et à l'Edinburgh College of Art, où il obtient un diplôme d'architecture[1] ; de 1955 à 1957, il travaille comme assistant d'architecte à Londres[2].
Il commence à écrire du théâtre ; sa pièce radiophonique The Life of Man est la première à être remarquée par la critique en 1956 ; sa pièce The Waters of Babylon est créée en 1957 au Royal Court Theatre de Londres[3].
Il épouse en 1957 la dramaturge irlandaise Margaretta D'Arcy avec laquelle il collaborera fréquemment pour l'écriture de ses pièces[4] ; ils s'installent en 1971 à Galway où ils créent le Galway Theatre Workshop en 1976.
Arden et son épouse font partie en 1961 des membres fondateurs du Comité anti-nucléaire des 100 (en), dirigé par Bertrand Russell ; il a présidé l'hebdomadaire pacifiste Peace News (en)[5].
Arden publie un roman, Le Silence parmi les armes en 1983, puis deux recueils de nouvelles Cogs Tyrannic en 1991 et The Stealing Steps en 2003[3].
Il est élu en 2011 membre de l'Aosdána, organisation irlandaise de promotion des arts.
John Arden meurt à Galway le [6].
Œuvres
[modifier | modifier le code]Pièces de théâtre
[modifier | modifier le code]- 1957 : The Waters of Babylon.
- 1958 : Live Like Pigs[7] ; la pièce met en scène la difficile cohabitation, dans un lotissement d’une ville industrielle du nord de l’Angleterre, entre des forains nomades, les Sawney, et les Jackson, ouvriers qui viennent d’accéder à la petite classe moyenne
- édition française : Vous vivrez comme des cochons, traduction de Michel Arnaud, dans le no 51 de la revue Théâtre populaire, 3e trimestre 1963, p. 27-118.
- édition française : La Danse du sergent Musgrave, traduction de Maurice Pons, Paris, L'Arche, 1963, 170 p.
- 1964 : The workhouse donkey: a vulgar melodrama.
- 1965 :
- Armstrong's last goodnigh, inspiré par l'histoire de Johnnie Armstrong.
- Ironhand, adaptation de la pièce de Johann Wolfgang von Goethe Goetz von Berlichingen.
- Left-handed liberty.
- 1971 : Two autobiographical plays: the true history of Squire Jonathan and his unfortunate treasure, and The bagman, or the impromptu of Muswell Hill.
- 1972 : The Ballygombeen Bequest, pièce présentée au Festival d'Édimbourg, dans la tradition de l'agitprop brechtienne, consacrée au colonialisme et au capitalisme en Irlande, qui présente les grands propriétaires terriens en Irlande comme des marionnettes grotesques[3] ; sa publication est interrompue par un procès en diffamation Arden la réécrit sous le titre The Little Gray Home in the West en 1978[5]
- 1978 : Pearl : a play about a play within the play (en), pièce radiophonique, récompensée du Giles Cooper Awards attribué à des pièces radiophoniques écrites pour la BBC[8],[9].
- 1988 : Books of Bale
- 1992 : Cogs tyrannic
- 1995 : Jack Juggler and the emperor's whore: seven tall tales linked together for an indecorous toy theatre
- 2003 : Stealing.
- En collaboration avec Margaretta D'Arcy
- 1960 : The Happy Haven
- édition française : L'asile du bonheur, traduction de Michel Arnaud, Paris, L'Arche, 1964, 126 p.
- 1963 : The Business of Good Government: a Christmas Play.
- 1965 : Ars Longa Vita Brevis.
- 1967 : The royal pardon : or The soldier who became an actor.
- 1969 : The Hero Rises Up.
- 1972 : The Island of the Mighty trilogy. La trilogie, inspirée par la légende arthurienne, comprend : I - Two Wild Young Noblemen: Concerning Balin and Balan and How Ignorant They Were ; II- Oh the Cruel Winter: Concerning Arthur – Flow He Refused to See That the Power of His Army Was Finished ; III - A Handful of Watercress: Concerning Merlin – How He Needed to Be Alone and Then How He Needed Not to Be Alone. Cette épopée dramatique en trois parties est créée sous une forme abrégée en par la Royal Shakespeare Company à l'Aldwych Theatre à Londres[10].
- 1975 : The Non-Stop Connolly Show: a dramatic cycle of continuous struggle in six parts[N 1], inspiré par la vie du syndicaliste et nationaliste irlandais James Connolly[7] ; la pièce a duré 26 heures lors de sa première représentation à Dublin[5].
- 1981 : Vandaleur's folly: an Anglo-Irish melodrama: the hazard of experiment in an Irish co-operative, Ralahine, 1831 ; la pièce raconte la création d'une communauté agricole, Rahaline (en), dans l'ouest de l'Irlande en 1831 et son échec catastrophique[5].
- 1982 : The little gray home in the west: an Anglo-Irish melodrama.
- 1960 : The Happy Haven
Essais sur le théâtre[7]
[modifier | modifier le code]Mises en scènes en français
[modifier | modifier le code]- 1963 : La Danse du sergent Musgrave, mise en scène et scénographie de Peter Brook, avec Laurent Terzieff (rôle-titre), Yvette Étiévant (Mrs. Hitchcock), Jean-Baptiste Thierrée (Sparky), Jean-Luc Bideau (premier mineur), Pierre Decazes (deuxième mineur), Gérard Lorin (troisième mineur, Walsh), François Darbon (le marinier), Pierre Le Rumeur (le pasteur), Théâtre de l'Athénée, Paris[13],[14].
- 1966 : Vous vivrez comme des porcs, mise en scène de Guy Rétoré, avec Catherine Arditi (Sally), Édith Scob (Jonquille), Rosy Varte (Rachel), Dominique Vilar (Doreen), Étienne Bierry (le mataf), Gérard Desarthe (Col), Jean-Jacques Lagarde (Gueule noire), Théâtre de l'Est parisien[15],[16].
- 1967 : Le Dernier adieu d’Armstrong, mise en scène de Jacques Rosner, avec Claude Brasseur, Georges Beauvilliers, Théâtre de la Cité, Villeurbanne[17].
- 1970 :
- Vous vivrez comme des porcs, mise en scène de Marc Liebens, décors de Germinal Casado, avec Jacqueline Bir (Rachel) - elle reçoit l'Ève du Théâtre pour son interprétation -, Suzy Falk (la Mère Corbeau), Théâtre du Parvis, Bruxelles[18] ; la pièce est créée pour l'inauguration de ce nouveau théâtre le ; il s'agit de la première mise en scène d'une pièce d'Arden en Belgique.
- L’Âne de l’hospice, mise en scène de Guy Rétoré, scénographie de Hubert Monloup, avec François Dyrek, Théâtre de l'Est parisien[19],[20].
- 1977 : L’Âne de l'hospice, mise en scène de Charles Joris, Théâtre populaire romand, La Chaux-de-Fonds[21].
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- ↑ Un cycle dramatique en six parties retraçant une lutte incessante.
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) « John Arden », The Daily Telegraph, (lire en ligne
). - 1 2 (de) Wolf-D. Weise, « John Arden, Serjeant Musgrave’s Dance: Der Teufelskreis der Gewalt », dans Heinrich F. Plett (dir.), Englisches Drama von Beckett bis Bond, Munich, Wilhelm Fink Verlag, (ISBN 3-7705-2037-8), p. 171-172.
- 1 2 3 Marie-Claire Pasquier, « Arden John (1930-2012) », dans Encyclopædia Universalis (lire en ligne).
- ↑ Robert Leach 2021.
- 1 2 3 4 (en) Nicholas Wroe, « Britain's Brecht », The Guardian, (lire en ligne).
- ↑ (en) Michael Coveney, « John Arden obituary », The Guardian, (lire en ligne).
- 1 2 3 4 David Bradby et Clare Finburgh 2008.
- ↑ (en) Georges Bas, « Théâtre, histoire et politique dans une pièce radiophonique : Pearl (1978) de John Arden, et la question irlandaise », Études anglaises, vol. 39, no 4, , p. 424.
- ↑ (en) H. B. Fortuin, « John Arden radio plays », sur suttonelms.org.uk.
- ↑ (en) Robert Leach, « A mighty bust-up: John Arden and Margaretta D'Arcy's The Island of the Mighty at the Aldwych theatre, December 1972 », Studies in Theatre and Performance, vol. 32, no 1, , p. 3–14 (présentation en ligne).
- ↑ To Present the pretence sur Google Livres.
- ↑ Awkward Corners sur Google Livres.
- ↑ « La Danse du sergent Musgrave - 1963 [notice de spectacle] », sur Bibliothèque nationale de France.
- ↑ Roger Pic, « Photographies de la mise en scène de Peter Brook, 1963 », sur Gallica.
- ↑ Bertrand Poirot-Delpech, « Vous vivrez comme des porcs de John Arden », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ « Vous vivrez comme des porcs - 1966 [notice de spectacle] », sur Bibliothèque nationale de France.
- ↑ Nicole Zand, « L'utile rébellion d'Arden », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ « Vous vivrez comme des porcs », sur scapin.aml-cfwb.be.
- ↑ Colette Godard, « John Arden entre l'Inde et l'Irlande », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ Colette Godard, « De l'humour pour John Arden », Le Monde, (lire en ligne).
- ↑ « L'âne de l'hospice - 1977 [notice de spectacle] », sur Bibliothèque nationale de France.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- David Bradby et Clare Finburgh, « Arden John », dans Michel Corvin (dir.), Dictionnaire encyclopédique du théâtre à travers le monde, Paris, Bordas, (ISBN 9782047312957), p. 101.
- (en) Mary Brewer, « Empire and Class in the Theatre of John Arden and Margaretta D'Arcy », dans Mary Luckhurst (dir.), A Companion to Modern British and Irish Drama 1880–2005, Malden, Blackwell Publishing, (ISBN 9781405122283), p. 153-163.
- (en) Frances Gray, John Arden, Londres, The Macmillan press, coll. « Palgrave modern dramatists V », , 173 p. (ISBN 0-333-30736-4).
- (en) Robert Leach, Partners of the Imagination. The Lives, Art and Struggles of John Arden and Margaretta D’Arcy, Londres, Routledge / Taylor & Francis Group, (ISBN 9780367489144).
- (en) Javed Malick, Toward a theater of the oppressed : the dramaturgy of John Arden, Ann Arbor, University of Michigan press, coll. « Theater : theory, text, performance », (ISBN 0-472-10587-6).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives au spectacle :
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Ressource relative à la musique :
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
