La Jalousie du Barbouillé
| La Jalousie du Barbouillé | |
| Auteur | Molière |
|---|---|
| Genre | Comédie / Farce |
| Nb. d'actes | 1 |
| Date de création en français | 1650 ? |
| Compagnie théâtrale | Troupe de Molière |
| Metteur en scène | Molière |
| Rôle principal | Le Barbouillé (mari d'Angélique) |
| modifier |
|
La Jalousie du Barbouillé est une farce en un acte et en prose de Molière. On ignore sa date de création, qui s'est faite vraisemblablement hors de Paris. Elle a été jouée à partir de à Paris, puis à plusieurs reprises jusqu'en , avant d'être ôtée du répertoire de la troupe de Molière[1].
Résumé
[modifier | modifier le code]Scène I : Le Barbouillé seul, se plaint de sa femme Angélique, qu'il juge trop "libre" et décide d'interpeller le Docteur qui passe devant lui pour avoir un avis[2].
Scène II : Le Barbouillé et le Docteur. Le Barbouillé essaie d'expliquer son problème, mais le Docteur l'en empêche en se vantant d'être "10 fois docteur" selon des raisonnements pseudo-savants et burlesques. Le Barbouillé finit par proposer de l'argent, ce que le Docteur refuse.
Scène III : Angélique, Valère, Cathau. Dans le dos de son mari, Angélique entretient une relation avec Valère dont elle apprécie la compagnie, en contraste avec la grossièreté de son époux. La servante Cathau les prévient de l'arrivée du Barbouillé.
Scène IV : Le Barbouillé surprend Angélique avec Valère. Le Barbouillé arrive, Valère invente un prétexte. Le Barbouillé ne le croit pas et accuse sa femme d'infidélité.
Scène V : Gorgibus et Villebrequin arrivent. Le père d'Angélique, Gorgibus, arrive avec son ami Villebrequin afin de calmer les tensions. Le Barbouillé veut frapper Angélique, Gorgibus l'en empêche, la tension reste présente.
Scène VI : Le Docteur tente de pacifier tout le monde. Le Docteur revient et souhaite mettre fin au conflit, cependant il empêche tout le monde de parler en les interrompant à tour de rôle avec des explications pédantes. Tout le monde finit par parler dans un chaos total tandis que le Docteur continue de parler comme si de rien n'était. Gorgibus renvoie sa fille chez elle en lui demandant de vivre tranquillement avec son mari.
Scène VII : Valère et La Vallée. Valère prend rendez-vous avec La Vallée pour se rendre à un bal où se trouve la femme qu'il aime.
Scène VIII : Angélique seule. Profitant de l'absence de son mari parti au cabaret (lieu où l'on vend du vin), Angélique décide d'aller en cachette au bal chez une voisine, convaincue de rentrer avant lui.
Scène IX : Le Barbouillé seul. Le Barbouillé est satisfait d'avoir "vaincu" la science.
Scène X : Angélique seule. Elle est arrivée trop tard au bal, il était terminé, et elle trouve la porte fermée.
Scène XI : Le Barbouillé à la fenêtre, Angélique dehors. Le Barbouillé, depuis la fenêtre, refuse d'ouvrir à sa femme rentrée tard. Elle menace de se suicider devant la porte pour le faire accuser par ses parents, puis feint de se frapper. Le Barbouillé, effrayé, descend vérifier qu'elle va bien. Angélique en profite pour s'introduire dans la maison et fermer la porte à son tour. Les rôles s'inversent : c'est maintenant le Barbouillé qui est dehors et Angélique qui refuse de le laisser entrer.
Scène XII : Gorgibus et Villebrequin arrivent à nouveau. Les deux hommes arrivent et trouvent le Barbouillé dehors. Angélique l'accuse d'être ivre et d'être rentré tard. Le Barbouillé jure qu'il n'a pas bougé de la maison — personne ne le croit, il est humilié.
Scène XIII : Épilogue avec le Docteur. Le Docteur réapparaît à sa fenêtre, se plaint du bruit et propose de lire un chapitre d'Aristote. Tout le monde décline poliment et s'en va souper.
Commentaires
[modifier | modifier le code]Pour écrire cette farce[3], Molière s'est inspiré d'une nouvelle du Décaméron de Boccace, le Jaloux corrigé, ou d'une histoire de la Commedia dell'arte, le Villano geloso. Le titre de cette farce, ainsi que son personnage principal, Le Barbouillé (« L'Enfariné »), pourraient également trouver un écho dans l'archétype de Pedrolino, le zanni ou valet issu du théâtre populaire italien[4].
Molière réutilisera plus tard tous ces éléments dans d'autres pièces. On reconnaît chez La Jalousie du Barbouillé, tout d'abord, la trame qu'on retrouvera dans George Dandin ou le Mari confondu, où même le prénom ironique d'Angélique est conservé. Le seul personnage à y manquer, le docteur, sera repris et développé dans Le Mariage forcé. Ce même épisode est aussi exploité dans Le Dépit amoureux.
La découverte du texte de la La Jalousie du Barbouillé
[modifier | modifier le code]L'existence d'un manuscrit de la La Jalousie du Barbouillé est mentionnée dans plusieurs lettres de Jean-Baptiste Rousseau[5], qui indiquait en 1731 être en possession de deux pièces inédites de Molière (l'autre pièce étant Le Médecin volant .) Ce document (ou un autre document similaire) fut retrouvé par l'érudit Emmanuel-Louis-Nicolas Viollet-le-Duc en 1819 et publié sous le titre de Deux pièces inédites de J.-B. P. Molière. Enfin, Eugène Despois, préparant une édition des Œuvres de Molière, retrouva à la bibliothèque Mazarine de Paris une version manuscrite de ces deux pièces dont on ne sait s'il s'agit du même exemplaire que celui dont s'était servi Viollet-le-Duc (de nombreuses divergences existent entre les deux versions[6]), et qui constitue la base des éditions modernes de la La Jalousie du Barbouillé[7].
Personnages
[modifier | modifier le code]Le barbouillé (mari d'Angélique)
Le Docteur
Angélique (fille de Gorgibus)
Valère (amant d’Angélique)
Cathau (servante d’Angélique)
Gorgibus (père d'Angélique)
Villebrequin
Distribution
[modifier | modifier le code]| Personnage | Acteur |
|---|---|
| Le Barbouillé, mari d'Angélique | |
| Le docteur | |
| Angélique, fille de Gorgibus | |
| Valère, amant d'Angélique | |
| Cathau, servante d'Angélique | |
| Gorgibus, père d'Angélique | L'Espy |
| Villebrequin | De Brie |
| La Vallée |
Mise en scène notable
[modifier | modifier le code]- 2016 : George Dandin / La Jalousie du Barbouillé de Molière, joués ensemble, mise en scène de Hervé Pierre, Comédie-Française[8].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Molière et Rivolier 2014, p. 10.
- ↑ Jean Baptiste Poquelin - Molière, La Jalousie du Barbouillé, , 24 p. (lire en ligne)
- ↑ Raymond Lebègue, « Molière et la farce. », Cahiers de l'Association internationale des études francaises, no 16, , page 188 et 197 (DOI 10.3406/caief.1964.2470).
- ↑ Mario Bastide, « De la trivialité expressive de Célimène au franc parler agressif de Madame Jourdain. », L'Information Grammaticale, no 83, , page 39 (DOI 10.3406/igram.1999.2795, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Le texte de ces lettres est accessible sur Gallica, via la page intitulée « Autour du Médecin volant » du site Molière21.
- ↑ Forestier et Bourqui, notice de La Jalousie du barbouillé, p. 1710-1711
- ↑ Forestier et Bourqui, notice de La Jalousie du barbouillé, p. 1715
- ↑ Comédie Française, « George Dandin / La Jalousie du Barbouillé », sur George Dandin / La Jalousie du Barbouillé (consulté le )
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Marco Baschera, « Du masque au caractère », dans Marco Baschera, Théâtralité dans l'œuvre de Molière, Gunter Narr Verlag, , 271 p. (lire en ligne), p. 22-27.
- Molière et Bérangère Rivolier, « Présentation : Deux petites comédies », dans Molière et Bérangère Rivolier (présentation, étude critique et historique), Le Médecin volant, La Jalousie du Barbouillé, Flammarion, , 136 p. (lire en ligne).
- Eugène Despois, Premières farces attribuées à Molière, vol. 1, Paris, Hachette, , 562 p. (lire en ligne).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- La Jalousie du barbouillé sur le site Tout Molière
- Page consacré à La Jalousie du barbouillé sur le site Molière21 (Sorbonne Université)
- Ressource relative au spectacle :