Eilantrag
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Eilantrag | die Eilanträge |
| Accusatif | den Eilantrag | die Eilanträge |
| Génitif | des Eilantrags ou Eilantrages |
der Eilanträge |
| Datif | dem Eilantrag ou Eilantrage |
den Eilanträgen |
Eilantrag \ˈaɪ̯lʔanˌtʁaːk\ masculin
- (Justice) Recours en urgence, recours en référé.
Das Gericht gab am Dienstag einem Eilantrag der Deutschen Umwelthilfe (DUH) gegen die Verlegung [des Seekabels] statt.
— ( (allemand) Susanne Götze, „Diese fünf News machen beim Klimaschutz Hoffnung“, dans Der Spiegel, 18 juillet 2025 [texte intégral])- Le tribunal a accepté mardi un recours en urgence de la Deutsche Umwelthilfe (DUH) contre la pose [du câble sous-marin].
