Aller au contenu

Nova York

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Nòva York, Nòva Yòrk
Calque de l’anglais New York (nova, « nouvelle »).

Nova York \Prononciation ?\ féminin

  1. New York.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Nova York sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Invariable
Nova York

Nova York \ˌnɔ.vɐ.ˈjɔːrk\ (Lisbonne) \ˌnɔ.və.ˈjɔːrk\ (São Paulo)

  1. (Géographie) New York, ville la plus grande des États-Unis située à l’est, dans l’État de New York.
    • Com base em documentos judiciais, registros públicos e entrevistas feitas pela Reuters em diversos países ao redor do mundo, a conclusão ainda aponta possíveis evidências de uma confissão manuscrita do artista relacionada a uma prisão no ano 2000, na cidade de Nova York. O homem, identificado como Gunningham à época, admitiu ter vandalizado um outdoor.  (Beatriz Haddad, « Agência afirma ter desvendado a verdadeira identidade de Banksy », dans veja, 13 mars 2026 [texte intégral])
      D'après des documents judiciaires, des archives publiques et des entretiens menés par Reuters dans plusieurs pays à travers le monde, cette conclusion fait également état d'éventuelles preuves d’une confession manuscrite de l’artiste concernant une arrestation survenue en 2000 à New York. L'homme, identifié à l’époque sous le nom de Gunningham, avait admis avoir vandalisé un panneau d'affichage.
    • Uma vice-presidente do Bank of America morreu após ser esfaqueada na Times Square, em Nova York, nesta segunda-feira (31).  (Saeed Azhar, « Vice-presidente do Bank of America é morta a facadas na Times Square », dans Agência Brasil, 1 septembre 2026 [texte intégral])
      Une vice-présidente de la Bank of America est décédée après avoir été poignardée à Times Square, à New York, ce lundi 31.
  • Nova York sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)