Aller au contenu

bano

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : bano-, baño, bañó
(1916) Attesté dans Granda Vortaro Esperanta-Pola de Antoni Grabowski[1]
Composé de la racine ban (« baigner ») et de la finale -o (substantif).
Du russe баня, du français baigne, de l'italien bagno[2].
Cas Singulier Pluriel
Nominatif bano
\ˈba.no\
banoj
\ˈba.noj\
Accusatif banon
\ˈba.non\
banojn
\ˈba.nojn\

bano \ˈba.no\

  1. Bain

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « bano [ˈba.no] »
  • France (Toulouse) : écouter « bano [ˈbaː.n̪o] »


Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « bano », dans Gonçalo Neves et Bernhard Pabst, Historia Vortaro de Esperanto (1887-1889), 2018
  2. ↑ « bano », dans Andras Rajki, E.D.E.L, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 → consulter cet ouvrage

Forme de déterminant

[modifier le wikicode]

bano \ˈbanɔ\ ou \ˈbano\

  1. Forme du déterminant ban (« ce … -là ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un mot se terminant par un o.
    • Jadion, bano xo tir mu namulol. — (vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020)
      Généralement, cet espace-là est pour les moutons.

Références

[modifier le wikicode]