chartophylax

Français

Étymologie

Du latin chartophylax.

Nom commun

Invariable
chartophylax \ʃaʁ.tɔ.fi.laks\

chartophylax \ʃaʁ.tɔ.fi.laks\ masculin

1. (Antiquité, Religion) Cartulaire, gardien des chartes de l’église grecque.
   • Suicer observe, d’apres Photius, que le scevophilacte étoit souvent le même officier que les Grecs nommoient chartophylax. […] Mais les Grecs modernes ont séparé ces deux dignités, et le chartophylax, qui est comme le grand-vicaire du patriarche ou comme son official, est un personnage tout autrement distingué par ses fonctions et par ses droits, que le scevophilacte qui n’est plus, à proprement parler, qu’un sacristain. — (« scevophilacte », dans L’Encyclopédie)

 

Références

• « chartophylax », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Latin

Étymologie

Du grec ancien χαρτοφύλαξ, khartophylax → voir charta et phylacterium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	chartophylax	chartophylacēs
Vocatif	chartophylax	chartophylacēs
Accusatif	chartophylacem	chartophylacēs
Génitif	chartophylacis	chartophylacum
Datif	chartophylacī	chartophylacibus
Ablatif	chartophylacĕ	chartophylacibus

chartophylax \Prononciation ?\ masculin

1. Archiviste.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• chartophylacium (« archives »)