untypisch
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | untypisch | |
| Comparatif | untypischer | |
| Superlatif | am untypischsten | |
| Déclinaisons | ||
untypisch \ˈʊnˌtyːpɪʃ\
- Atypique.
Erstmals wurde die Legionärskrankheit 1976 diagnostiziert, als einige Teilnehmer einer Tagung von Kriegsveteranen in Philadelphia an einer untypischen Lungenentzündung erkrankten.
— (Mareike Müller, « Legionärskrankheit », dans Netdoktor, 16 avril 2021 [texte intégral])- La légionellose a été diagnostiquée pour la première fois en 1976, lorsque quelques participants à une réunion d’anciens combattants à Philadelphie ont attrapé une pneumonie atypique.
Ärztinnen und Ärzte erkennen Windpocken in der Regel am charakteristischen Hautausschlag. Das Blut oder die Bläschenflüssigkeit wird nur bei einem untypischen Krankheitsverlauf auf Viren untersucht.
— (« Windpocken », dans gesund.bund.de, 2 mai 2024 [texte intégral])- Les médecins reconnaissent généralement la varicelle à son éruption cutanée caractéristique. Le sang ou le liquide contenu dans les vésicules n'est analysé pour détecter la présence de virus que dans les cas atypiques.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « untypisch [ˈʊnˌtyːpɪʃ] »
Références
[modifier le wikicode]- « untypisch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « untypisch », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
