Can't get dates on -modifié files #243

Hi,
sorry, me again !
Taking out for a friend now.
GPTH complained it could not find a date on, well, the now well-known and dreaded -modifié files. 412 of them, that's 10% of the 4169 files. And more importantly, I won't move them one by one like the last time when there were a dozen.
Running GooglePhotosTakeoutHelper v3.4.2 on MacOS.

One example :

Can't get date on /Volumes/Macintosh HD/Users/<redacted>/Takeout/Google Photos/Photos from 2014/08-21-07_1547-modifié.jpg

% ll "/Volumes/Macintosh HD/Users/<redacted>/Takeout/Google Photos/Photos from 2014/08-21-07_1547"*
-rwxr-xr-x@ 1 <redacted> <redacted> 827 14 sep 05:44 /Volumes/Macintosh HD/Users/<redacted>/Takeout/Google Photos/Photos from 2014/08-21-07_1547.jpg.json

File 08-21-07_1547.jpg.json attached to this issue. (Added .txt extension because wtf github?)
08-21-07_1547.jpg.json.txt

The whole list of the problematic file is attached here, too :
gpth-cant-get-dates.txt

As last time, I wonder, shouldn't GPTH be able to guess the dates from the filenames even if it missed the JSON? 08-21-07_* looks quite obvious, doesn't it ?