副詞

日本語

この単語の漢字
副	詞
ふく 第四学年	し 第六学年
慣用音	漢音

発音

• (東京式) ふくし [fùkúshí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɸɯ̟̊kɯ̟ɕi]

• (京阪式) ふくし

名詞

副詞 (ふくし)【稀:そえことば】

1. (品詞) 品詞の一つ。日本語文法では、動詞・形容詞などの用言を修飾する語のうち活用しないものとされる。旧称「そえことば」。とても・すでに・なぜなど。

翻訳

• アイスランド語: atviksorð
• アルメニア語: մակբայ ^(hy) (makbay)
• イタリア語: avverbio 男性
• イディッシュ語: אַדװערב‎ ^(yi) (adverb)
• インターリングア: adverbio
• 英語: adverb

  古英語: bīword ^(ang) 中性

• エスペラント: adverbo
• オランダ語: bijwoord 中性
• カタルーニャ語: adverbi 男性
• スウェーデン語: adverb 中性
• スペイン語: adverbio 男性
• チェコ語: příslovce 中性
• ドイツ語: Adverb, Umstandsword
• トルコ語: belirteç, zarf
• バスク語: adizlagun, adberbio
• ハンガリー語: határozószó
• フィンランド語: adverbi
• フランス語: adverbe 男性
• ポーランド語: przysłówek 男性
• ポルトガル語: advérbio 男性
• ラテン語: adverbium 中性
• ルーマニア語: adverb
• ロシア語: наречие ^(ru) 中性 (narečije)

下位語

• 状態副詞
• 程度副詞
• 陳述副詞
• 副詞の呼応

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: fùcí

  注音符号: ㄈㄨˋ ㄘˊ

  ウェード式: fu⁴ tzʻŭ²

  国語ローマ字: fuhtsy

  通用拼音: fùcíh

  IPA(?): /fu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: fu³ chi⁴

  イェール式: fu chìh

  粤拼: fu³ ci⁴

  教院式: fu³ tsi⁴

  広東拼音方案: fu³ qi⁴

  IPA(?): /fuː³³ t͡sʰiː²¹/

• 閩南語:
  • 廈門, 台湾語:

  白話字: hù-sû

  台湾ローマ字: hù-sû

  普実台文: huosuu

  IPA (台北): /hu¹¹⁻⁵³ su²⁴/

  IPA (廈門): /hu²¹⁻⁵³ su²⁴/

  IPA (高雄): /hu²¹⁻⁴¹ su²³/

  • 潮州語:

  潮州拼音: hu³ se⁵

  潮州白話字: hù sṳ̂

  IPA(?): /hu²¹³⁻⁵⁵ sɯ⁵⁵/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: hu⁴ so²

  興化平話字: hu̍-seó

  IPA ^(?): /hu⁴² ɬo¹³/

  • 仙遊語:

  拼音: hu⁴ so² [音素: hu¹ so²]

  IPA ^(?): /hu⁴²⁻⁵⁵ ɬo²⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: fu-chhṳ̀

  客家話拼音: fu cii^ˇ

  IPA(?): /fu⁵⁵ t͡sʰɨ¹¹/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: fuˇ cii

  IPA(?): /fu¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵/

名詞

副 詞 (簡体字: 副词)

1. （日本語に同じ）副詞。

朝鮮語

名詞

副 詞 (ハングル:부사 (pusa) )

1. （日本語に同じ）副詞。