捆

漢字

捆

• 部首: 手 + 7画
• 総画: 10画

• 異体字 : 㨡（語義2-1）, 祵, 綑, 𢮖, 𱟱

意義

1. (混韻・梱小韻・上声)
   1. 編む。
   2. 裁縫具。
   3. 美しい織物。
   4. 縄で束縛する。
   5. 取る。
   6. 量詞。～束。
2. (䰟韻・䰟小韻・平声)
   1. 「㨡」の同字（『集韻』掲載）。手押しする。

日本語

表外漢字
音	呉音: コン 漢音: コン 音読み: ゴン
訓	訓読み: う-つ

中国語

捆 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: kǔn (kun3)
    • ウェード式: kʻun³
    • 注音符号: ㄎㄨㄣˇ
    • 国語ローマ字: koen
    • 通用拼音: kǔn
  • 四川語
    • ピンイン: kun3
  • 広東語
    • イェール式: kwan²
    • 粤拼: kwan²
  • 閩南語
    • 福建語
      • POJ: khún
    • 潮州語
      • ピンイン: kung²
  • 閩東語
    • 平話字: kùng
  • 贛語: kun³
  • 晋語: kung²
  • 湘語:
    • 長沙語: kun³

朝鮮語

捆 *

• ハングル: 곤, 혼
  • 文化観光部2000年式: gon, hon
  • マッキューン＝ライシャワー式: kon, hon
  • イェール式: kon, hon
• 音訓読み: 두드릴 곤, 밀 혼

チワン語

捆 *

• ローマ字表記
  • 分綴: hoenx
  • 声調: hoen⁴
  • 1957年–1982年式綴り: hɵnч

動詞

hoenx

1. 「揾」の同字。

ブイ語

捆 *

• ローマ字表記
  • 分綴: gvadt

動詞

gvadt

1. 縛る。
2. 節約する。

コード等

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+6346 　← 捅　　捇 → 文字名: CJK 統合漢字-6346 文字参照: 捆
日本	JIS X 0212: 31区79点 (EUC-JP=0x8FBFEF, ISO-2022-JP=0x3F6F) MJ文字図形: MJ012387
中国	GB18030: 0xC0A6
台湾	Big5: 0xAEB9 CNS 11643: 1面 0x555B 全字庫字形: 87387
韓国	KS X 1002: 0x5931
北朝鮮	KPS 10721: 0x45DC

• 四角号碼: 5600₀
• 倉頡輸入法: 手田木 (QWD)

字典掲載

康熙字典	433ページ, 7文字目
教育部異体字字典 (2024)	A01577
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	12131
新潮日本語漢字辞典 (2008)	4059
角川大字源 (1992)	3358
講談社新大字典 (1993)	5579
大漢語林 (1992)	3974
三星漢韓大辞典 (1988)	782ページ, 19文字目
辞海 (1983)	576ページ, 6行, 5文字目
漢語大字典 (1986–1989)	3巻、1882ページ、5文字目
Matthews' Chinese-English Dictionary (1975)	3690
The Student's Cantonese-English Dictionary (1947)	1393b