bowl

Anglisy

Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *bʰel-. Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) bolle, avy amin'ny anglisy taloha bolla, anglisy taloha bolle (midika hoe bowl, cup, pot, beaker, measure amin'ny teny anglisy), avy amin'ny Endrika:gmw-pro *bollā, avy amin'ny prôtô-jermanika *bullǭ (midika hoe ball, round vessel, bowl amin'ny teny anglisy). Mitovy fiaviana amin'ny frizianina tavaratra bol (midika hoe mofomamy, mofomamy (anglisy: bun, bread roll)), alemàna ambany tafovoany bolle, alemàna ambany tafovoany bole (midika hoe zavatra boribory (anglisy: round object)), nerlandey bol (midika hoe ball, sphere, scoop, dot amin'ny teny anglisy), alemanina Bolle (midika hoe empaka (anglisy: bulb)), danisy bolle (midika hoe lovia, mofomamy (anglisy: bowl, bread roll)), islandey bolli (midika hoe kapoaka (anglisy: cup)). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy boule sy anglisy pulla. Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) bowle, anglisy tafovoany (1100-1500) boule, avy amin'ny frantsay taloha boule (midika hoe balaonina (anglisy: ball)), avy amin'ny latina bulla (midika hoe bubble, stud, round object amin'ny teny anglisy). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy poll.

Matoanteny

bowl

mihodina na manipy amin'ny fomba marina izy amin'ny cricket sy lalao sy fanatanjahantena mitovy amin'izany
manipy baolina
milalao baolina na lalao mitovy amin'izany
mihodina na mitondra milamina amin'ny kodiarana izy, na toy ny kodiarana

Fanononana

(UK)
(Received Pronunciation) IPA^(key): /bəʊl/
(Southern England) IPA^(key): [bɒʊ̯ɫ]
(doll–dole merger) IPA^(key): /bɒl/
Homophones: boll, (cot–caught merger) ball
(General American) IPA^(key): /boʊl/
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
(Canada) IPA^(key): /boʊl/, [bo̞ːɫ]
(General Australian, New Zealand) IPA^(key): /bɐʉl/, [bɒʊ̯ɫ]
(Singapore, Hong Kong) IPA^(key): [b̥ou̯]
(North India) IPA^(key): /bɑːʋ(ɘ)l/, [bɑˑw(ɘ)l], [bɑː.ʋəl]
(South India) IPA^(key): /bəʋl/, [bɐwl]
Rima: -en, -əʊl, [[Rima:malagasy:-aʊl<a:India>|(India) -aʊl]]

Teny mitovy dika

roll
throw

Teny mifandraika

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bowl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

bowl

fitoeran-javatra mitovitovy amin'ny boriborintany ampiasaina hitehirizana, hampifangaroana, hanomanana na hanolorana sakafo, toy ny salady, voankazo na lasopy, na zavatra hafa
tsy misy harato fitoeran-javatra ivelany ny salady spinner
toy ny lovia misy rano ho an'ny biby fiompy
iray amin'ireo lovia fito misy rano ampiasaina ho fanatitra amin'ny fombafomba amin'ny fombafomba bodista
iray amin'ireo lovia fito maneho ny loza voalaza ao amin'ny Apokalypsy ao amin'ny teolojia kristiana
ny ampahany boribory tsy misy lavaka amin'ny zavatra rehetra, na inona miendrika lovia
ny ampahany amin'ny sotrokely izay mihazona ny votoatiny, toy ny mifanohitra amin'ny tahony
ny ampahany amin'ny kaopy izay mihazona ny ranon-javatra, toy ny mifanohitra amin'ny tahony
ny ambonin'ny fitoeran-drano izay mandray ranon-javatra sy manana tatatra
ny mihodinkodina fototry ny centrifugal Separator
ampahany amin'ny fantsom-pisotroana sigara, bong, na fitaovana hafa fisotroana sigara izay mitazona ny fitaovana hodorana
ny habetsahan'ny votoaty mety ho may ho lany amin'ny fantsona na bong
ampahany boribory amin'ny glyph izay mamehy ny toerana banga, toy ny amin'ny litera d sy o
lavaka boribory (na zavatra mitovy amin'izany) ao amin'ny tany, faritra miendrika lovia
manapaka ny volo mahitsy amin'ny haavony manodidina ny sisiny, mamorona endrika lovia mihodina
lovia mihira
fihetsika iray amin'ny filatsahana baolina

Fanononana

(UK)
(Received Pronunciation) IPA^(key): /bəʊl/
(Southern England) IPA^(key): [bɒʊ̯ɫ]
(doll–dole merger) IPA^(key): /bɒl/
Homophones: boll, (cot–caught merger) ball
(General American) IPA^(key): /boʊl/
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
(Canada) IPA^(key): /boʊl/, [bo̞ːɫ]
(General Australian, New Zealand) IPA^(key): /bɐʉl/, [bɒʊ̯ɫ]
(Singapore, Hong Kong) IPA^(key): [b̥ou̯]
(North India) IPA^(key): /bɑːʋ(ɘ)l/, [bɑˑw(ɘ)l], [bɑː.ʋəl]
(South India) IPA^(key): /bəʋl/, [bɐwl]
Rima: -en, -əʊl, [[Rima:malagasy:-aʊl<a:India>|(India) -aʊl]]

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bowl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

bowl

endrika hafa amin'ny bol

Fanononana

Endrika:es-pr

Famakiana fanampiny

“bowl” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bowl tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)