rapariga

Portogey

Anarana iombonana

rapariga

1. mpivaro-tena, vehivavy mpivaro-tena
2. tovovavy

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ʁa.paˈɾi.ɡɐ/ [ha.paˈɾi.ɡɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁa.paˈɾi.ɡɐ/ [ha.paˈɾi.ɡɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁa.paˈɾi.ɡɐ/ [χa.paˈɾi.ɡɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁa.paˈɾi.ɡa/ [ha.paˈɾi.ɡa]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐ.pɐˈɾi.ɡɐ/ [ʁɐ.pɐˈɾi.ɣɐ]

Famakiana fanampiny

• “rapariga” in iDicionário Aulete.
• “rapariga” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rapariga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

rapariga

1. ankizivavy

Fanononana

• Endrika:gl-IPA
• Hyphenation: ra‧pa‧ri‧ga

Teny mitovy dika

• meniña
• moza
• nena
• rapaza

Teny mifandraika

• raparigo
• rapaz

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “rapariga”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “rapariga” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “rapariga” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “rapariga” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rapariga tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)