Albert speelde bij Carolina Elite en San Diego Surf, voor hij bij LA Galaxy in de opleiding kwam te spelen. Hier mocht hij als veertienjarige meetrainen met het belofteteam.[1] Later in 2024 maakte hij de overstap naar Borussia Dortmund.[2] Bij die club speelde hij namens de beloften in de Regionalliga West, waar hij in het seizoen 2025/26 tot één doelpunt in tien competitieduels kwam. Zijn debuut in het eerste elftal maakte Albert op 26 april 2026, toen in de Bundesliga gespeeld werd tegen SC Freiburg. Door doelpunten van Maximilian Beier, Serhou Guirassy, Ramy Bensebaini en Fábio Silva won Dortmund met 4–0. Coach Niko Kovač liet Albert in de slotfase invallen voor Beier.[3] Hij werd de jongste Amerikaan in de Bundesliga-geschiedenis.[4]
Zijn eerste interlanddoelpunt viel vier dagen later te noteren, op 30 september tegen Chili. Albert viel in voor Hall toen die speler net als Berhalter gescoord had, net als tegenstanders Diego Ulloa en Maximiliano Gutiérrez. Chris Richards zette de Verenigde Staten op voorsprong en op aangeven van Auston Trusty besliste Albert in de blessuretijd de uitslag op 4–2. Met zijn doelpunt verbrak hij het record van Christian Pulisic als jongste doelpuntenmaker in de geschiedenis van de nationale ploeg.[7]