メインコンテンツへスキップ
見出し画像

「グーニーズ」おさらいで紐解く!「ストレンジャー・シングス」の謎

    先日、金曜ロードショーで「グーニーズ」を40年ぶりにガッツリと視聴したら、「ストレンジャー・シングス 未知の世界」と重なる箇所を多々発見した。製作陣は本当にスピルバーグが好きだね!

    Netflixドラマ「ストレンジャー・シングス」は、監督のダファー兄弟が名作映画を山ほどオマージュしているのが見どころのひとつである。

    参考:【『ストレンジャー・シングス』に影響を与えた30の元ネタ】



    🔹【前置】私とストシン&グーニーズ

    ・「ストレンジャー・シングス」シリーズ

    画像

    世間からだいぶ遅れた2025年末に知り、半年かけてシーズン5までたどり着いた。残すところ最終話のみ。
    ハマり過ぎて1話につき5-6回リピートしている。英語(日本語字幕)、吹き替え(英語字幕)、英語(英語字幕)など組み合わせを変えることで理解を深めた。終わるのがもったいなさ過ぎて、イッキ見など無理である。細部が作り込まれたドラマだから、リピートで気づくことも多々あってとても楽しい。

    最終話を大切に取ってある。ストシンのオマージュ元、「ロード・オブ・ザ・リング」「ハリー・ポッター」など見返しちゃったりして、完走をグズグズしている。未見の「未知との遭遇」も観ちゃおうかな。

    ・「グーニーズ」

    画像

    公開当時(10歳)劇場で鑑賞。パンフレットを何度も読み返していた。当時はデータ(キー・ホイ・クァン)が一番好きだった。顔が可愛くて発明品が面白いから。
    以来、テレビ放送でさらっと見たことはあったか、ガッツリ見返したのは40年ぶり。

    字幕と吹き替え、両方見た。吹き替え声優陣がレジェンド揃いで今さらとても驚いた。吹き替えは2回見ちゃった。詳しくは後述する。


    🔹ざっくり共通点

    まず大前提として「少年少女の冒険譚、青春、コメディ要素あり」「舞台は80年代アメリカの田舎」というざっくりした共通点がある。
    田舎道をチャリンコぶっ飛ばすのも一緒。ストシンは海がない町で、グーニーズは港町という違いはあるが。

    少年たちはいわゆるナード系で、メインストリームにバカにされるタイプ。グループに兄弟(姉弟)がいて、兄貴たちは弟たちのベビーシッター役というのも同じ構造。

    当時のカルチャーについて。
    「グーニーズ」では飲み物はペプシ、スニーカーはNIKE。コカ・コーラがペプシに押されていた時期だからだろうか。ピザはドミノ・ピザだ。

    GooniesはNIKEのスニーカー着用。明日はペプシとドミノピザ必須! #金曜ロードショー #グーニーズ pic.twitter.com/e9VdakzTd8

    — 渋谷NEWS (@Shibuya_news_03) June 10, 2021


    ストシンはコカ・コーラが重要なアイテムである。ペプシに押されたコカ・コーラが、リニューアルしたニューコークを出して大コケする時代背景のため、ニューコークも登場する。(日本では未発売)
    他にもDr.ペッパーとかゲータレードとか出て来る。

    スニーカーはNIKEのほかにアディダス、リーボック、バンズなど、縛りはなさそうだ。
    ピザはサーファー・ボーイズ(架空)!

    🔹【その1】ショーン・アスティン

    #これ見た人は子役が成長した画像貼れ

    子役成長の成功例と言えばショーン・アスティン。年々可愛さが倍増してます♡ pic.twitter.com/fP7cw3U2XZ

    — シネちゃぶ (@cinechub_loaf) June 2, 2021

    ショーン・アスティンは、ストシンでボブ役(シーズン2でジョイスの彼氏)、「ロード・オブ・ザ・リング」でサム役(主人公に奉仕する庭師のホビット)を演じた。さかのぼれば「グーニーズ」のマイキー役(主人公の少年)でもあった。

    ストシンを見た後、何年かぶりに「ロード・オブ・ザ・リング」を見返して、「やっぱりショーン・アスティンだなぁ」と思った。

    しかし、小学生ぶりに「グーニーズ」を見て、翌日ストシンのシーズン2を見返したら、「ショーン・アスティン…だよなぁ?」とギャップがすごかった(笑)

    画像
    マイキーからのボブ!時の流れー!

    でも、憂いがあって優し気な目元はずっと変わらない。これぞショーン・アスティンの魅力。
    3作品とも正統派のヒーローではなく、控えめなキャラクターである。マイキーは喘息持ちで、吸入器が手放せない。
    だけど芯が強くて、彼にぴったりの配役だなぁと改めて感心する。

    🔹【その2】望遠鏡と金貨

    画像
    マイキーとホリー

    【ストシン】
    シーズン5、ホリーはヘンリーがボーイスカウトで使っていた望遠鏡を持ち出す。
    探索の途中、望遠鏡カバー(蓋)の割れ目が、洞窟のM字型と重なることに気づいた。

    最初にうっかりカバーをつけたまま覗いたことがきっかけ。うっかりに気づいて「stupid(おバカさん)」と呟く。「このカット、意味あるのか?」と最初は違和感を覚えたが、重要な伏線だったのだ。

    【グーニーズ】

    #マイキー 役の… pic.twitter.com/e6Ges3qFF1

    — アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) June 5, 2026

    マイキーが屋根裏で見つけた古いダブロン金貨の穴を覗いて、岩・レストラン・灯台が合致することを確認するシーンがある。

    「グーニーズ」を見返すことで、「ホリーの望遠鏡は、このシーンのオマージュか!」と気づいてワクワクした。すっかり忘れていたから。

    🔹【その3】チョコレートと友情

    【ストシン】
    シーズン2、ダスティンがダート(デモドッグの幼体)を捕獲する。
    部屋の水槽に入れ、ハロウィンでもらったチョコレートヌガー「3 Musketeers(スリー・マスケティアーズ【意味:三銃士】)」を一緒に食べて、「お前はダルタニャン、ダートだ」と名付け、友情を深める。

    画像
    ヌガー


    【グーニーズ】
    テレビでチョコレートケーキを見て喜ぶスロースに、チャンクがチョコバー「Baby Ruth(ベイビールース)」をあげた。互いに縛られているので、うまく渡せず(投げて落ちた)、スロースは怪力でチェーンを引きちぎって拾った。
    「僕より食いしん坊だね!」と嬉しそうなチャンク。そして仲良くチョコバーを食べさせっこする。

    画像
    ピーナッツざくざく


    ・ダスティンというキャラクター

    チョコレートが繋ぐ友情は、掛け値なしの子供のピュアネスだ。相手が未確認生物だろうが、容姿が人と異なっていようが、そこに偏見はない。

    チョコ好き、パーマヘア、前のめりな感じ。ダスティンを初めて見た時は、すぐにチャンクを連想した。

    でも「グーニーズ」を見返していたら、ダスティンは「チャンクのチョコ好き、ピュアネス」「データのメカオタク」「マイキーの矯正器具、ナード気質」「マウスのおしゃべり」を全部まぜこぜにしたようなキャラだと思った。

    ※ダスティンの矯正器具は、演じるゲイテン・マタラッツォが生まれつきの疾患のためつけており、役にも反映された。

    子供の頃はデータが好きだったが、大人目線で見るとマイキーの内に秘めた強さ、チャンクの純真さがいいなぁと思った。


    🔹【その4】エルとブランドの服

    画像
    並べると納得!


    シーズン5、エルのコスチュームはグレーのスウェットでスポーティに振り切っている。
    ヴェクナとの対決に備え、身体能力の向上のため日々訓練している。すぐにスパイできるよう、首にはバンダナ。

    このスタイル、マイキーの兄・ブランドのオマージュだったのだ。「グーニーズ」を見返しても、すぐに気づかなかった。指摘する記事を読み、ああ!と。ブランドが野暮ったく見えるからだろうか…。

    エルの衣装、動きやすさ重視はわかる。しかし微妙にダサい感じに仕立てられている気がしてならなかったが、オマージュなら納得である。

    衣装デザイナーの証言あり。
    【『ストレンジャー・シングス』シーズン5、あのレトロ衣装は『グーニーズ』へのオマージュ!】

    ・エルの衣装
    エルの衣装は常に独特だ。囚人服だったり、マイクやホッパー、ジョイスのお下がり。だからコーディネートが微妙。
    対極は、おしゃれ番長のナンシーだ。可愛くて高そうな服ばっかり。

    そんなエルが、シーズン3でマックスと一緒に選んだGAPは可愛かった。
    そして私が一番好きなのは、シーズン2でカリ達にコーディネートしてもらったパンク少女スタイルである。MTVに出てきそう、ってホッパーも褒めていた。

    🔹【その5】水道管の破裂


    【ストシン】
    シーズン5で、役立たずの政府から子供たちを救い出すため、地下道とトイレを繋げて穴を掘る(ロビンの「大脱走」作戦)。
    しかし、うっかり水道管を破裂させてしまう。マイクとウィルが必死に水漏れを抑え、デレクも勇敢に加勢するが、軍に見つかって大ピンチに陥る。

    【グーニーズ】
    レストランの地下道に迷い込んだ子供たちが、助けを求めて水道管を叩きまくり、カントリークラブのシャワー室やトイレが破裂する。
    便座に座って雑誌を読んでいたトロイ(カントリークラブ社長の息子)は、水圧で飛ばされた。

    地下のパイプを叩くことで誰かに気づかせようと考えたグーニーズ御一行。

    ※尚、やりすぎて地上のゴルフ倶楽部で水のトラブルが相次ぐで発生した模様。

    /
    パァァァパァァァ(射出)
    \#グーニーズ #金曜ロードショー #kinro pic.twitter.com/tfy6ctPs3d

    — ワーナー ブラザース ジャパン (@warnerjp) June 11, 2021


    🔹【その6】シーズン3はクリス・コロンバスっぽい

    ストシンのシーズン3は、スターコート・モールを舞台とし、カラフルでポップでコミカルなシーンが多い。

    「グーニーズ」風味が強い、というかクリス・コロンバスっぽい。彼が関わっている「ホーム・アローン」とか「ハリー・ポッター」の初期(1と2)みたいな雰囲気がすごくある。私はシーズン3の雰囲気が好きで、ストシンに完全にハマった。

    冷静に見ると、「グーニーズ」はめちゃエンタメに振り切っているので、ツッコミどころはだいぶ多い。
    宝物を見つけて、「これで親の借金を返せる!(親も大喜び)」って勝手に懐に入れちゃってるけど、どんなご都合主義なんだ。

    ※「グーニーズ」の脚本はクリス・コロンバスで、監督はリチャード・ドナー(「スーパーマン」)、製作総指揮がスティーブン・スピルバーグである。


    🔹【その7】男女の三角関係

    画像

    ストシンの全シーズンを通して描かれるのが、ナンシー、スティーブ、ジョナサンの三角関係である。「グーニーズ」では、アンディ、ブランド、トロイが三角関係。

    クラスのマドンナ(ナンシー、アンディ)をめぐる、金持ちボンボン(スティーブ、トロイ)vs 地味なナード男子(ジョナサン、ブランド)の戦いである。
    ナンシー(女性蔑視と戦う)とアンディ(女を武器にする)は全然タイプが異なるけど。

    トロイは、奪った女児のチャリを漕ぐブランドに嫌がらせをする。スティーブ達も、初期はジョナサンのカメラを壊したりと嫌がらせをしていた。あの頃のスティーブはイヤな野郎だった。


    ・スティーブはシーズン3が好き
    スティーブは、ロビンとワチャワチャしてるシーズン3で好きになった。ソ連に立ち向かう勇敢さ、ロビンとの本音トーク、アイスクリーム屋の制服姿が輝いている。

    だからシーズン4以降、意外とナンシーに未練たらたらな設定にちょっとがっかりした。
    シーズン4で、どうしてもナンシーと組みたいスティーブ。しかしナンシーは、免許がないロビンと組んで図書館へ。
    スティーブは、いつも通りベビーシッター兼運転手としてマックスの用事(家族への置き手紙)につき合う。
    ナンシーへの執着を、ダスティンに「insaneだ」とからかわれていた。同感だ。

    シーズン5では、あからさまにジョナサンに対抗心を燃やしていたので、だいぶinsaneだと思ってしまった。

    【余談】
    スティーブ役のジョー・キーリーが、ミュージシャン業で5月に来日してタワーレコードでサイン会を開催していた。

    観光では鵠沼海岸の蕎麦屋に行ったそう。インスタにこれが流れてきて絵的に面白くて笑った。鵠沼海岸とは渋いな!


    🔹共通点以外のこと

    ・シンディ・ローパー

    ストシンでは80年代の洋楽がたくさん流れる。シーズン2の最後、スノーボール(ダンスパーティー)でシンディ・ローパーの「Time After Time」が効果的に使われた。
    「グーニーズ」では、ブランドの筋トレシーンで、テレビでシンディが流れている。

    そして子供の頃は全く気づいていなかったが、そもそも「グーニーズ」の主題歌をシンディ・ローパーが歌っていた。

    えええええ!!!(気づくの遅い)
    グーニーズに主題歌があったこともわかっていなかった私。なんと豪勢な!

    本作の音楽🎵には数々の世界的ヒットを生みオンリーワンの輝きを放ち続けている音楽界のスーパースター #シンディ・ローパー さんが参加‼️タイトル曲を含む2曲を披露。名作ファミコンソフト〈グーニーズ〉で流れるBGMは、この「#グーニーズはグッド・イナフ」をアレンジして使用されています🤗… pic.twitter.com/gZZoAVm4zd

    — アンク@金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) June 5, 2026


    マイケル・ジャクソンの「スリラー」(1982年)以降、ストーリー仕立てのMVが流行りとなったそうだが、シンディ・ローパーの「グーニーズはグッド・イナフ」(原題:The Goonies 'R' Good Enough)のMVもそれに乗っかっている。
    グーニーズのメンバーが登場してコントを繰り広げる。

    曲が始まるまでのコントが長い。


    ・伝説の吹替版

    金曜ロードショーの吹き替えが、レジェンド揃いで今さらびっくりした。

    『グーニーズ』今夜放送 スピルバーグが生んだ冒険映画の金字塔を“伝説の吹替版”でhttps://t.co/bygJK88vB4

    今夜の放送に向けて登場人物をおさらいしよう pic.twitter.com/kmLHJICadA

    — オリコンニュース (@oricon) June 4, 2026

    <マイキー> ショーン・アスティン(藤田淑子)
    <ブランド> ジョシュ・ブローリン(古谷徹)
    <チャンク> ジェフ・コーエン(坂本千夏)
    <アンディ> ケリー・グリーン(富沢美智恵)
    <マウス> コリー・フェルドマン(野沢雅子)
    <データ> キー・ホイ・クァン(菅谷政子)

    マイキーはキテレツ&一休さん、ブランドはガンダムのアムロ・レイ、チャンクはトトロのメイ、マウスはドラゴンボールの孫悟空である。

    特にチャンクとマウスの会話がやばい。「あなたトトロっていうのね!」「オッス、オラ悟空!」と、誰もが知るあの声と台詞が脳内で繰り広げられ、摩訶不思議なおかしさが込み上げた。

    伝説の吹替版と言われているらしい。確かに。
    恐らく諸々の問題で、配信サービスだと別の声優陣のようだ。

    吹き替えの言葉遣いは、「おじゃんだ」「◯◯おし!(しなさい)」「やるっきゃない!」など時代が反映されていて懐かしさを覚えた。
    「女だからな」といった男尊女卑な台詞もナチュラルにある。

    40年ぶりに見返すことで、諸々に気づいて楽しかった。ストシンファンには、「グーニーズ」を見返すことをオススメする。

    見たことない人もぜひ。シーズン3の雰囲気が好きなら、なおさら好みだと思う。




    「指輪物語」と「ハリーポッター」オマージュについての考察。


    ダスティンが好きなヌガーが気になって食べてみた。ホッパーのピーナッツバターとか、ロビンのクッキーとか。

    ​

    「ストレンジャー・シングス」関連note。


     
     
    心と身体のことを勉強中。人生の折り返しを過ぎてからCPTSD、生きづらさに気づき自律神経がおかしくなるが、軽やかに生きると決めた。東京一人暮らし。音楽、映画、ストレンジャー・シングス、美味しいものがリソース。

    あなたへのおすすめ