メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【初心者 向け】一番 簡単なファトラジーの作り方1(全5回)




    はじめに

    「第1回 綺想を競うファトラジー大会」開催予定!

    冒頭で挙げた「【予告&アンケート】「ファトラジー大会」を開いたら あなたは参加しますか?」という記事で皆さんに そのタイトル通りのアンケートを取った結果、多くの方が参加してくださる ということで、「第1回 綺想を競うファトラジー大会」を開催する予定です!   時期は今年の11月~来年1月末までの約3ヶ月間を予定しています。参加したいと言ってくださった皆さん、ありがとうございます❤️‍🔥

    そのアンケート記事でも書いたのですが、「第1回 綺想を競うファトラジー大会」の目的・目標は、ファトラジーの さらなる普及と質の向上です。質の向上については僕も参考作品や解説を書きますし、大会(=コンテスト)を通じて研磨して頂けたらと思います。また、通常投稿でも希望があればアドバイスします。

    本記事群で目指すのは、「さらなる普及」です。これまでにファトラジーなる無名のナンセンス詩を見かけたことがある方や この記事で初めて知ったという方で、「作ってみたいけど、作り方が分からない・上手く作れない」という方のために、「一番 簡単なファトラジーの作り方」を教えます。全5回の予定ですが、これらを読めばファトラジーを作れるようになるので、作れるようになって ぜひ「第1回 綺想を競うファトラジー大会」に参加してください✨💖

    もちろん、これまでに作ったことがある方や もうすでに自分の作り方があるという方もいるかと思いますが、そういった方が読んでも参考になるはずです。また、新しい作り方として持っていると、作るのに困った時の助けになったり表現の幅が広まったりするので、ぜひ最後まで読んで作ってみてください!


    *2026年11月7日 追記*

    「第1回 綺想を競うファトラジー大会」を開催しました👇👇👇



    「ファトラジー」とは?

    本編に入る前に、簡単に基本的なことを確認しておきます。初めてファトラジーという聞き慣れない語に出会った方のためにも、そもそも「ファトラジー」とは何なのか? それを書きます。

    僕が最初に投稿したファトラジーについての記事(2025年5月5日)が こちらです👇

    この記事の冒頭で次の詩を載せましたが、これが日本で唯一翻訳されているファトラジーです👇

    死んだ鮭が
    星のめぐりを
    罠でとらえたとき
    角笛の音が
    雷の心臓を
    酢につけて食べた

    高橋康也 編『遊びの百科全書① [言語遊戯]』日本ブリタニカ、1979年、p.158
    画像
    高橋康也 編『遊びの百科全書① [言語遊戯]』日本ブリタニカ、1979年
    所蔵・撮影:初代王天君

    この〈死んだ鮭が ~〉から始まる6行の奇妙な詩がファトラジーです。日本には高橋康也 先生が訳された この詩しかなく、知っている人も ほとんど居ないのですが、同書・同貢では こう説明されています👇

     でたらめうた。「雑然たる堆積」という意味の fatras から派生した。十三世紀末にフランスで流行した支離滅裂な、一種のナンセンス詩。

    こうあるように、fatrasieファトラジー とは「でたらめうた」「ナンセンス詩」です。

    しかし、僕は この詩が とても好きで、また面白いので、自分でも書こうと思いました。それも、奇妙な発想の詩=「綺想詩」(または「とっても不思議な詩」)として。或いは、笑いの詩=“笑芸の詩” として。そうして、ファトラジーを21世紀の日本で “笑芸の詩” として復活・再興させようと しています。その詳細は先にも挙げた記事を ご覧ください👇


    そして、2025年10月8日に、僕以外の皆さんからファトラジーを募集する記事を書きました。それが次のものです👇

    この記事での募集以降、多くの方がファトラジーを書いてくださり、それから約1年後の現在では「第1回 綺想を競うファトラジー大会」を開催できるほどに なりました!   そうして、冒頭に挙げた予告&アンケート記事となります👇


    もちろん僕もファトラジーを書いています。また、実作だけでなく、その歴史や文学系譜や作り方も併せての約4万字の “ファトラジー大全”(以下、「ファトラジー解説記事」)があるので、未読の方も既読の方も ぜひ ご覧ください👇


    他にも、ファトラジーや関連作品を載せるので、ぜひ参考にしてください👇


    全体構成

    さて、次から「一番 簡単なファトラジーの作り方」に入っていきますが、その前に本記事群の全体構成を書きます。

    全5回の予定で、本記事が第1回目です。そして、「ア出で下した法」という珍妙な名前の方法を紹介します。この「ア出下法」が全5回の中で一番 簡単で、誰でも出来るので、お楽しみに!

    第2回では笑いの手法・「大喜利」で作る方法を紹介します。第3回では、その大喜利とも関連した「一行詩」を作ります。しかし、これだけでは(複数行詩とした場合の)ファトラジーには なりません。そこで、第4回で それらの一行詩を「コラージュ(切り貼り)」してファトラジーを作ります。最後の第5回では、僕が日々書き留めている言葉を(ネタ帳から)コラージュして作ります。

    これらがファトラジーの基本的な作り方であり ほぼ全て なので、全5回を読めばファトラジーを作れるよう になります!   ぜひ最後まで読んで、ファトラジーを作れるように なってください✨💖

    また、タイトルは変わりますが、第6回として、特に子供向けのファトラジー「ふぁとらじ~ ~とっても不思議な詩~」も書いてみよう と思います。そして、第7回では日本のファトラジー・「無心所著歌むしんしょぢゃくか」も書いてみます。これはナンセンスな短歌ですが、五七調にも挑戦してみます。


    ※本記事群を書くき●っ●か●け●の1つに、水原 栞|ガリレオ文芸さんからの大変ありがたい ご助言があります。次の「【特別企画】あなたの応募作品を読んで、このコメント欄で感想をお返しします|創作大賞感想」という記事のコメント欄で、先のファトラジー解説記事の改善的なアドバイスを戴きました。そこでは、ファトラジーなる無名の詩をより多くの人に広めるためには、初心者 向けの記事を書くことや記事を内容や性質ごとに分ける ということを教えてくださいました。その ご助言を踏まえて、本記事群を書いていきます。

    水原 栞|ガリレオ文芸さん、
    ありがとうございました。


    *

    ちびたぬき先生 主催『妄想学校』の
    「笑芸・言語遊戯」担当になりました!

    ところで、最近、ちびたぬきさんの次の記事に出会いました👇

    ちびたぬき先生は本業は高校の国語教師で学校図書館も運営されているそうですが、「こんな学校があったら面白そう」と、note 上で色々な趣味を持った方や専門家を集めて『妄想学校』を開かれました。

    妄想学校は部活という形で始まるそうですが、それならば、「僕もダジャレ部やファトラジー部を作っても いいですか?」とコメント欄で お訊きしたところ、快く入学を許可してくださいました。

    そして、「“ファトラジー”を教える先生」として早速ご紹介してくださいました。次の記事です👇

    この「【妄想学校】第十七弾 意味がわからない。だから面白い。――“ファトラジー”を教える先生がやってきた」という記事では僕のことを とてもカッコよく面白く紹介してくださっている のですが(可愛い生徒や先生達に囲まれています)、この記事で妄想学校の「笑芸・言語遊戯」担当になりました。ちびたぬき先生、ありがとうございます。

    そして、その「笑芸・言語遊戯」の授業では主にパロノマジー(超連続的なダジャレ)やファトラジーを教えていきますが、本記事が妄想学校に就任してからの第1回目の授業となります。ちびたぬき先生や生徒の皆さん、よろしくお願いします。





    ア出で下した法

    「ア出で下した法」とは?

    それでは、ここから一番 簡単なファトラジーの作り方を紹介します。ここで紹介するのは「ア出で下した法」というものです。この方法と実作は先のファトラジー解説記事でも行いました👇

    この記事の「落語家・立川談志 師匠の “イリュージョン”」という節では、談志 師匠が眠れない時に行なっていた という遊びでの、次の語群を引用しました👇

    アラブ、出刃包丁でばぼうちょう、下手投げ、味の素、国会、内外タイムス、ホームラン、火の用心、ターザン……[…]

    立川談志『談志が遺した落語論』dZERO、2014年、p.87
    画像
    立川談志『談志が遺した落語論』dZERO、2014年
    所蔵・撮影:初代王天君

    このような「 “関係無い” 言葉をつなげていく遊び」(p.86)です。それぞれに関連の無い・デタラメな単語の羅列です。しかし、談志 師匠によれば、「こういう、ナンダカワケガワカラナイものがくるところに笑いがある。」(p.87)

    そして、これらの単語を なるべく自然な文章(文法)になるように繋げたものが こちらです👇

    アラブの出刃包丁でばぼうちょうを下手投げした味の素が国会中に読んだ内外タイムスには、ホームランを打って火の用心を喚起しているターザンが載っていた。

    へ●ん●て●こ●でナンセンスな文章になりました!

    しかし、これは散文(形式)です。ファトラジーは詩●(形式)なので、自然な分節で区切って分かち書きにすると、こうなります👇

    アラブの出刃包丁でばぼうちょうを下手投げした味の素が
    国会中に読んだ内外タイムスには
    ホームランを打って火の用心を喚起している
    ターザンが載っていた

    ファトラジーの出来上がりです!

    このような方法が「ア出下法」です。この名称は最初の3語〈アラブ〉〈出で刃包丁ばぼうちょう〉〈下手投げ〉の頭文字を取ったもので、「ア出で下した法」と読みます。ファトラジー解説記事の時点では この方法には名称が無かったのですが、今回ファトラジーの作り方を書く にあたり、適当に付けました。が、なかなかファトラジックな名前になったと思います。


    この「ア出下法」をまとめてみます👇

    1・適当に(関係の無い)語をいくつか挙げる
    2・それらを順番に・自然に繋げて文章にする

    だけです!
    これだけで誰でもファトラジーが作れます!


    なお、ファトラジーの特徴は、ファトラジー解説記事の「*ファトラジーの特徴*」という節で次のように書きました👇

    ・各語・各行に因果関係が無い=デタラメな語・行の組み合わせ
    ・それによる支離滅裂な展開
    ・それによる話・筋の解釈の出来なさ・意味不明さ

    これら(やシュルレアリスム)と談志 師匠が晩年に落語の本質として唱えた “イリュージョン” との関係については、ファトラジー解説記事の「落語家・立川談志 師匠の “イリュージョン”」という節を ご覧ください👇


    ア出下法・1 
    ~焔ふぁい|FIREの精霊さんの例~

    ここから、談志 師匠 以外の例を挙げていきます。最初の例は焔ふぁい|FIREの精霊さんの語群です。焔ふぁい|FIREの精霊さんは僕のファトラジー解説記事の感想を書いてくださいました💗👇

    「ぬりかべ」のような記事だった。ファトラジー?意味があってもなくても言葉を並べてつなげて、得も言われぬ感じを楽しもうという分野のようだ。知らなかった分野が突然そびえたってその奥深さに畏怖した。そうか、これがオールカテゴリ部門なのか!学びたい!#創作大賞感想https://t.co/bc93elarf2

    — 焔ふぁい|FIREの精霊 (@rockstar_narite) April 28, 2026

    そして、ファトラジー解説記事でもコメントをしてくださり、次の語群を挙げて頂きました👇

    ハートの太陽、ウマ寝ころび、セサミンセサミン、会社の携帯

    「ぱっと一分で書いてみましたが、こんなんでいいのでしょうか?」ともありますが、十分です。これくらい あったら十分にファトラジーが作れます。早速やってみます👇

    ハート型の太陽のもと
    ウマが寝ころび
    会社の携帯を眺めながら
    「セサミン、セサミン」と呟いている

    ファトラジーの出来上がりです!

    〈セサミンセサミン〉と〈会社の携帯〉の順番は入れ替えていますが、〈ハートの太陽〉と〈ウマ寝ころび〉は そのままの順番で繋げました。このような作り方が「ア出下法」です。規模・文量は小さいですが意味としては面白く、ファトラジーを初めて作る方が これくらい出来たら十分です。

    そして、これが一番 簡単なファトラジーの作り方なので、ぜひ やってみてください✨💖


    ア出下法・2 
    ~好きな言葉を7つ挙げてください~

    ここから、ア出下法のさらに簡単な やり方を書きます。適当な・デタラメな語を挙げるのも大変という方のために、次の言い方に換えてみます。それは「好きな言葉を7つ挙げてください」というものです。思い付くままに挙げてください。あまり考え込まなくても良いです(というより、考えない方が良いです)。そして、それらを どこでも良いのでメモしてください。

    7つ書き出せましたか? 好きな言葉が7つも思い浮かばないという方は、「嫌いな言葉」でも良いです。嫌いな言葉を7つ挙げてください。もちろん好きな言葉や嫌いな言葉ではなく、すぐに思い付く言葉やパッと思い浮かんだ言葉でも良いです。また、7つ ではなく、3つ や 5つでも いくつでも良いです。たくさん思い付く方は たくさん挙げてください。とにかく(無関係な)言葉が集まれば良いです。

    できましたか? 僕も やってみたので、挙げてみます👇

    アゼルバイジャン、スナメリ(小型のイルカ)、葛根湯、反復横跳び、チェケラッチョ、ブーメラン、爛熟

    こんな具合でデタラメな言葉達が集まったら良いです。そして、これらを順番に繋げると、こうなります👇

    アゼルバイジャンのスナメリが
    葛根湯を飲み反復横跳びをして
    「チェケラッチョ」と言ってブーメランを投げた後
    爛熟した

    ファトラジーの出来上がりです!

    これがア出下法で、一番 簡単なファトラジーの作り方です。このように出来るので、ぜひ(無関係な)言葉を7つ集めてみてください✨💖


    もう1回やってみます。適当に思い浮かんだ言葉を7つ書き留めました👇

    ネアンデルタール人、面接、クーデター、朝顔、ハム、地蔵、バレエ

    そして、これらを順番に・自然な文法となるように繋いでいきます👇

    ネアンデルタール人の面接の後に起きたクーデターの中で
    朝顔はハムを食べ
    地蔵はバレエを踊る

    ファトラジーの出来上がりです!

    このように、まずは適当に思い付く言葉を挙げて、それらを順番に並べていくだけです。ここでも〈ネアンデルタール人〉→〈面接〉→〈クーデター〉→〈朝顔〉→〈ハム〉→〈地蔵〉→〈バレエ〉と、そのまま繋げました。特に〈ハム〉は「食べる」、〈バレエ〉は「踊る」が最も自然な接続・動詞なので、そのまま繋げるだけです。(お●か●し●い●のは主語・主体である〈朝顔〉や〈地蔵〉です。)


    もう1回やってみます。こんな7語を挙げてみました👇

    舌平目、復活、テトリス、湯たんぽ、大統領、クワガタ、ワープ

    これらも適当に思い付いたものですが、同様に繋げていきます👇

    舌平目は復活し
    テトリスが湯たんぽを大統領に贈ると
    クワガタはワープした

    ファトラジーの出来上がりです!

    ちなみに、これは別の繋げ方も出来ます👇

    舌平目は復活したテトリスと湯たんぽ で温まり
    大統領はクワガタとワープした

    こんな具合で、「1・適当に(関係の無い)語をいくつか挙げる」→「2・それらを順番に・自然に繋げて文章にする」のがア出下法です。

    ここまで読みながら言葉が思い浮かんだ という人は、ぜひ書き留めてください。そして、それらを上のように繋いでみてください。きっと素敵な(あなた だけの)ファトラジーになるはずです。

    また、言葉は思い浮かんでも「上手く繋げられない」という方は、ぜひ僕に言ってください。この記事のコメント欄でも ご自身の記事にされても良いです。言って頂けたら僕が繋いで文章ファトラジーにするので、お気軽に どうぞ✨💖 ご自身の記事にされる場合は、本記事のリンクを貼ってください👇


    ア出下法・3 
    ~辞書から言葉を7つ適当に選んでください~

    上の方法は自分で考えた言葉を使いましたが、それが難しかったり新たな手法が欲しい方には別の方法もあります。それは、辞書を使って完全に適当に言葉を拾う方法です。

    上と同様にデタラメに言葉を集めるのですが、その際に辞書を使います。(辞書でなくとも、好きな本でも手元にある本でも子供の日記でも何かの取扱説明書でも何でもOKです。)  そして、完全に適当に開いたページの中から完全に適当に語を選びます。これは目を閉じて「ピッピッチョ」をするくらいの感覚で良いです。目を閉じてページの どこかを指差してください。そして、その言葉を書き留めてください。それを7回 行なって7語(でなくとも数語)集めてください。

    この方法を僕も やってみました。こんな語が集まりました👇

    敬語、水牛、機織り、ブラス(金属楽器)、マスタード、ユニセフ(UNICEF)、僚友

    先と似たようなデタラメ具合ですが、これも同様に順番に繋げてみます👇

    敬語を使う水牛は
    機織りをするブラスと
    ユニセフのマスタードと
    僚友になった

    ファトラジーの出来上がりです!

    〈マスタード〉と〈ユニセフ〉の位置は入れ替えていますが、皆さんが行う際にも入れ替えてもOKです。こんな具合で出来るので、これもかなり簡単なファトラジーの作り方です。


    もう1回やってみます。辞書を適当に開いて適当に指差して(2~3分で)集まった語は こんなものです👇

    影祭り、頸骨、寝台、鷹、ドビュッシー(音楽家)、日記、人懐こい

    そして、これらを順番に繋げていきます👇

    影祭りの最中に
    寝台で寝転っている頸骨は
    人懐こい鷹と
    ドビュッシーの日記を盗んだ

    ファトラジーの出来上がりです!

    これは〈頸骨〉と〈寝台〉や〈人懐こい〉の位置を変えていますが、自然な文章にしやすい順番でOKです。また、結語は〈盗んだ〉にしました。〈(ドビュッシーの)日記〉に対しては「読む」が自然な動詞ですが、多少の想像力ファンタジーや変化を加えてもOKです。

    また、今回はダークな語モティーフが多くなりましたが、これも辞書という自分の外のものを使った結果で、自分には無い・思いがけない語が使えるのも この方法の魅力です。


    もう1回やってみます。こんな語が集まりました👇

    航海、銀杏、妄言、詰める、細雪、極小、送り出す

    そして、順番に繋げていきます👇

    航海している銀杏は
    自身の妄言を詰めた極小の細雪を
    海に送り出す

    ファトラジーの出来上がりです!

    今回は〈航海〉や〈銀杏〉や〈細雪〉という綺麗な語が多くなったので、全体的に美しい綺想詩ファトラジーになりました。(その美しい中に一つ〈妄言〉という闇ネガティブなものが あるのも面白いですね。)   ファトラジーは主に笑い・ギャグ・ナンセンスの詩ですが、美的な詩については「綺想詩」という名称を付けています。綺想詩も笑い・ナンセンス詩と同等に評価しているので、美しい詩が お好みの方も ぜひ作ってみてください✨💖


    最後に、7語だけでなく、その3倍の21語を集めてファトラジーにしてみました。これくらいの量でも出来るので、やってみます。まずは その21語を挙げます👇

    代替、占有、自己否定、好調、音響、葬送、同義、藤桜、沐浴、旨煮、イグアナ、特撮、命じる、レアメタル、村長、平たい、シャトーブリアン、尋ねる、朱色、魚礁、音階

    これまでの3倍の量ですが、これも なるべく順番に繋げてみます👇

    代替者を占有する自己否定の好調な音響は葬送と同義で
    藤桜は沐浴中にイグアナの旨煮に特撮を命じ
    レアメタルが産出する村の村長は
    平たいシャトーブリアンに尋ねる――
    「朱色の魚礁の音階とは何か?」

    ファトラジーの出来上がりです!

    これくらいの量で行うとかなり本格的なファトラジー(またはシュルレアリスム詩)になります。ただ、その分、繋げるのが難しくなりますが、やってみたい方は ぜひ やってみてください。僕に言って頂けたら僕が繋げて文章ファトラジーにするので、コメント欄でも ご自分の記事でも お気軽に どうぞ✨💖


    「ア出下法」は三題噺?

    ここまで「ア出下法」を紹介してきましたが、あることに気付いた方も いるかもしれません。それは、この方法と「三題噺」が似ている、ということです。

    実際、それぞれに関係・脈絡の無い語を繋げていく という点では両者は共通しています。そして、ア出下法も三題噺と同じ感覚で行なってOKです。違いとしては、三題噺が お題の3語を物語ストーリー的に組み立てていくのに対し、ア出下法は各語を直に・直接(暴力的に?)繋いでいきます。また、語数も3語だけでなく、5語や7語や10語や20語や30語や50語や100語や1000語や……何語でも良いです。肝心なのは、「ナンダカワケガワカラナイ」言葉の羅列や文章となることです。ファトラジー解説記事の「おわりに」では まとめ として次のように書きました👇

    好きな言葉の組み合わせを愉しんだらいい

    ただ意味不明な言葉の組み合わせを愉しむ

    デタラメに言葉を紡いでください。

    これらが達成されていたらファトラジー[綺想詩]は成功なので、ぜひ やってみてください✨💖

    *

    念のため(?)、三題噺的に お題の語を使って即興的に作ってみたファトラジーを載せます。その元となった記事は、ファトラジーを多く書いてくださっている くろいるすけ さんの「少女ひとり、部屋で台詞を張る|ファトラジー」という記事です👇

    典拠と詳細は当記事に譲りますが、お題は〈猫を飼う〉という言葉から始めることと〈黄金の記憶〉をテーマにすることです。以下に僕が即興的に作ったファトラジーを載せます。お題の語は太字にします👇

    猫を飼うハダカデバネズミの花火大会は
    アマゾン川の地下深くで行われ
    無数の人造人間が紙吹雪を舞わせると
    ハイデガーのように可愛い孵卵器の 389 の黄金の記憶は
    消えた

    三題噺的に即興的に作ってみましたが、いかがでしょうか? くろいるすけ さんからは とても素敵な(そして的確な)感想を戴きました💗👇

    ぶっ飛んでますねー♪
    こういう大きい規模のものも書いてみたいものです。くるくると変化して、上下左右、軟鋼、押し引きの幅が大きくて楽しいなぁ!
    知らなかったのでハイデガーを調べましたが、そんなものの配置はズルイです!
    (最大の尊敬語です!)

    くろいるすけ さん、
    ありがとうございます✨💖

    ア出下法も このように出来ますし、三題噺ではなく、七●題噺や十●題噺や百●題噺や千●題噺にしても良いかもしれません。やってみたい方は やってみてください!





    おわりに


    ということで、「一番 簡単なファトラジーの作り方1」と題して「ア出下法」なる方法を紹介しましたが、出来そうでしょうか?

    これは全5回の中でも一番 簡単で労力の要らない作り方です。実際、僕も かなり軽く作っています。(各作に数分も掛かっていないと思います。)  やってみたい方は ぜひ やってみてください✨💖  ファトラジーの感触・感覚を掴むための良い練習になります。「やってみたけど上手くいかない」という方も僕に言ってください。僕に言って頂けたら作れるようにしますので!   ご自身の記事にされる場合は本記事のリンクを貼ってください👇


    次回は笑いの手法・「大喜利」で作る方法を紹介します。また、第3回 以降も大体1週間ほどの間隔で投稿する予定なので、お楽しみに!


    それでは――

    皆さんの投稿を お待ちしています✨💖



    #初代王天君の企画
    #ファトラジー







    ▼第2回目▼


    ▼第3回目▼


    ▼第4回目▼


    ▼第5回目▼


    ▼第6回目 子供向けのファトラジー▼


    ▼第7回目 日本のファトラジー・無心所著歌むしんしょぢゃくか▼





    あなたへのおすすめ